加拿大外贸
中文翻译成韩语，请翻译专业些，不要用在线翻译，谢谢了。1：收音机功能图示说明
2：FM频率范围
3：收音机选台键
4：循环选台
5：关闭收音机电源
6：开启收音机电源
7：收音机音量调整键
8：按住不放：音量递减
9：按一下放一下：音量递增
10：耳机孔
11：电池仓
12：LED灯
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-9-1 10:23 编辑 ]
评论
翻译公司愿意为你效劳。
评论
1：收音机功能图示说明(라디오 공능 설명)
2：FM频率范围( FM 주파수 범위)
3：收音机选台键(채널 선택 키)
4：循环选台(순환 채널선택)
5：关闭收音机电源(라디오 파워 끄기)
6：开启收音机电源(라디오 파워 켜기
7：收音机音量调整键(라디오 음량조절 키)
8：按住不放：音量递减(누르고 계시면 음량 절감)
9：按一下放一下：音量递增(한번 누들때 마다 음량 증가)
10：耳机孔(에어폰 홀)
11：电池仓(빠떼리 홈)
12：LED灯(LED 등)
评论
3楼的已经翻译的非常到位了。
评论
豁~~搂猪要求相当滴高啊,是做产品说明翻译啊,还是写学术论文在联合国发表啊. 都翻译成这样了,还不满意,问题未解决啊?? 到底翻译成啥样儿才算过关哦....
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 “大吃一惊”：为 Bianca Jones 和 Holly Bowles 的家人筹款一夜超过
·中文新闻 墨尔本大雾笼罩，导致路况危险，塔拉马林机场航班取消