标签：一小 - 华人论坛

在加拿大 英国有反倾销税，该怎么出，有没有宁波的货代 评论 复杂 资料要齐全 , MSDS 评论 资料都全，转港马来西亚还是香港比较好 评论 好像尺寸不超1米就不算反倾销 评论 但是电动自行车超过...华人论坛

在加拿大 FOB 一小单货，买家找的海运代理要拼箱，由于我们的货质地比较软、怕压。所以给海运代理发了邮件说明了货质的特性希望他们在装集装箱的时候平铺且上面不要压重物。但是领导不放...华人论坛

在加拿大 5月10日出了一小柜货到越南，客人是展会上认识的，下单很快，越南的船期只有5天，而且5.16日就是开船日，5.21就到港，现在货物已经顺利通关，由于船期短，需要电放单，客人的货代...华人论坛

在加拿大 我上个月有一小单，在汕头买了一台小机器 ，合同上确定厂家开增值税发票，可是现在厂家收到钱后，不给开增值税发票，这样就没有办法退税了，联系厂家现在也不理我了，电话不接...华人论坛

在加拿大 客户定了二十几卷布，走海运，临时想抽出一卷走空运。 走空运这一卷客户说不想再出Invoice，因为这样会浪费他一次进口次数配额。 我说走Fedex不用清关，他又说他那边海关对于快递的...华人论坛

在加拿大 Компания ООО Фабрика подарков Конкорд-М представляет новогоднюю упаковку и новогодние подарки для детей и взрослых. Особое внимани...华人论坛

在加拿大 帮忙翻译一小段话 一客户发过来的,不知道是什么意思啊,求大家帮翻译一下,谢谢. :pusan :Fw: Re: Re: M/V C. VISION :2008-07-03 3:04 2008-10-27 10:36 . [ 本帖最后由 Yannis 于 2008-11-11 08:24 编辑 ] 评论 （...华人论坛

在加拿大 Jodie OK Mais nao esqueca o sertificado de Origem e DiZer Que e Um produto Eletronico e Nao cosméticos e Semper DiZer mostruário Que é. Ai um Alfandega nao vai segurar o como babyliss. Vamos resolver essas Primeiro babyliss depois Eu Vou...华人论坛

在加拿大 grazie pure a voi un gran natale e felice anno nuovo aspetto una rispostga dei cuscinetti grazie 评论 估计是客户也祝你圣诞快乐新年快乐吧 评论 也谢谢你们，圣诞快乐新年愉快，并等待关于“靠垫”的回复...华人论坛

在加拿大 一客户发过来的,不知道是什么意思啊,求大家帮翻译一下,谢谢. :pusan :Fw: Re: Re: M/V C. VISION :2008-07-03 3:04 2008-10-27 10:36 . 评论 短信: 接收人: pusan 题目:Fw: Re: Re: M/V C. VISION 发送时间:2008-07-03...华人论坛

在加拿大 中文翻译成韩语，请翻译专业些，不要用在线翻译，谢谢了。 1：收音机功能图示说明 2：FM频率范围 3：收音机选台键 4：循环选台 5：关闭收音机电源 6：开启收音机电源 7：收音机音量...华人论坛

在加拿大 Boa tarde, Queria saber se já mandou as mercadorias para o Brasil, para poder retira-las. Preciso de um oramento de mais dois aparelhos iguais a que comprei mais um greensom cil -600 , faa um com retirada no aeroporto e outro pelo FedEx. E...华人论坛

在加拿大 请翻译以下这段话，非常感谢： 很抱歉，我不明白你说的装箱单错误在哪里，我仔细检查后，发现装箱单的数据还是1600件啊（截图如下），你能把附件的装箱单按照你的意思改正后，标...华人论坛

在加拿大 需要客户给目的港MSC船公司联系，NOTIFY增加第二通知人，申请CODE NO 并让目的港船公司将CODE发给中国区MSC代理并抄送给SHIPPER。 请问上述这段话用英语怎么表述，谢谢。 评论 谢谢大家...华人论坛

在加拿大 经过抽检及其数据分析发现，不同的环境温度对加工精度及其测量结果有很大的影响，特别是铝质工件，环境温度的变化极易引起加工质量的不稳定。 评论 蹩脚的译文 After sampling and...华人论坛

在加拿大 ...then please send us your renew quotation with full specification according to our last requirement: ... heat treatment ON THE AIR... (full similar as was last inquiry) , steel drums , delivery terms: CIF port Riga. 主要是划线部分的...华人论坛

在加拿大 客户发来一份协议，其中下面一段话不是太清晰意思，希望能读懂的福友帮帮忙，谢了。 “The company may exercise a right of set-off against any sums due under this contract of any sum considered to be due fro...华人论坛

在加拿大 2013年6月5日SMC重复收到来自MUS的汇款，发票号SB13040023US（$112,973.66)和SB13030027US($75,151.86)合计金额 $188,125.52。 收到MUS第一次的汇款是在13年5月29日。 为了便于双方的往来帐户核销，由MUS支...华人论坛

在加拿大 L/C Will Be Operative Only After Receipt And Acceptance By Applicant Of Bv Certificate Confirming Goods Produced As Per Specification.Applicant Is Bound To Confirm Acceptance Or Rejection Of Bv Report To The Issuing Bank. 请问上段是什么...华人论坛

在加拿大 请大家帮忙翻译一小段话，“在以后的业务中，请将全部货款分成尽可能少的笔数汇来，不要分成多笔汇款，因为每笔汇款银行都要收手续费的”，Please try to send the total payment in few su...华人论坛

在加拿大 请大家帮忙翻译一小段话，“在以后的业务中，请将全部货款分成尽可能少的笔数汇来，不要分成多笔汇款，因为每笔汇款银行都要收手续费的”，Please try to send the total payment in few su...华人论坛

在加拿大 请问以下这段怎么翻译好呢？感觉很难组织语言，烦请高手帮帮忙，谢谢！ We understand that you have entered into a contract(tender/contract number etc)(the contract) with (applicant’s name and address) hereinaft...华人论坛

在加拿大 In connecting with the promotion and marketing of the product Party A shall fromtime to time provide Party B with such sample, catalogue, brochures and sales manuals for use in relation to the productadvertising, promotional and selling mate...华人论坛

在加拿大 求翻译一小段插头询盘： 刚入行不久，请帮忙翻译下以下询盘内容，我是做插头的，谢谢！ Good afternoon. Please price for the power cord with a plug of 8 meters. The thread is not necessary. In place of conne...华人论坛

在加拿大 有个德国的客户在收到了我的货之后，一直问我一个关于name的问题 但是我怎么也弄不懂他到底要什么，求各位大神帮我解释解释。。。 情况就是，我给他发了他订的大的mattress和几张...华人论坛

在加拿大 Thank you, Simon. The ***is a close match to what I am looking for. Is it possible to pay a premium to receive one for testing and review? 请问客人是否问 能不能预付样品费？谢谢！ 评论 ***和我寻找的产品有点接近。...华人论坛

在加拿大 一小段话啊，我自己怎么写也写不好，只好发贴求助了。内容大致如下： 很少人要求测CPSIA，通常是要求测铅，前面一封信，我给你报的测试费用的价格就是基于测铅的标准来报给你的...华人论坛

在加拿大 有没有高手帮我翻译这一小段话？谢谢。 Just to let you know that we intend another order of 100 sets directly after this consignment.Please refer to our previous arrangement that we will give you an indication of sets which w...华人论坛

在加拿大 按照你公司的信誉，保险公司给你们公司的最大保险额度是10万美元。 谢谢谢谢，回答的人家庭幸福，一声平安。 [ 本帖最后由 chris_er 于 2010-7-29 14:17 编辑 ] 评论 求解。。。38度高温暴...华人论坛

在加拿大 All container(s) packed by this business for-———————— (Importing Business Name) and covered by this declaration will be cleaned free from residues of previous cargo and will be free from material of animal and/or plant origin...华人论坛

在加拿大 石灰卸料仓工作流程 SOP for Unloading Shed 请小心将车后轮停到安全档块位置Please carefully stop the rear wheels at the location of safety stop. 下车后，将卷闸门放下来Get out of the truck, put down the roller...华人论坛

在加拿大 外贸公司A， 出一小件B, 走DHL，客户打款至A公司账户。 A公司购买小件B，普票 增值税票卖家均不能提供。 A公司走货后是不是还需要上缴B成交价的17%增值税？ 评论 直接买单走就好了。...华人论坛

在加拿大 我们出口了一小批货，是预付运费的，货值是145.2美金，运费是50美金，客户打过来195.2美金。 核销单是145.2美金，水单是195.2美金，请问这样怎样核销呀？是不是还是一般贸易，有50美金...华人论坛

在加拿大 我公司一小客户，一年一单生意，由于质量原因，本次收汇被扣了700多美金，不知如何核销？ 评论 如果真是如你说的原因，就将提单复印件、报关单及客人的质检单等，提供给外管，...华人论坛

在加拿大 我有一小单,才USD3000, 客人提出现金打到我个人帐户,用FEDEX出运. 请问这样是不是就没退税? 那我要工厂开不开发票啊?小弟新手,请高手指教. 急 评论 退税要有报关单#92;核销单,用快递运则...华人论坛

在加拿大 前不久接了一小单的圣诞树,现在工厂交货时间迫近,小子想问一下哪个高手懂得怎么去验圣诞树,或者可以提供一些验圣诞树的标准,请不吝赐教,本人不甚感激. 评论 叶形，叶子颜色，叶子...华人论坛

在加拿大 大家好，现在有客人采购意大利面条（spaghetti）一小柜，500克包装，一箱10公斤装。 如有厂家能生产，请联系我谢谢。微信：brickexpert 评论 河北素粟康食品科技有限公司 工厂生产和供应...华人论坛

在加拿大 脑壳疼 虽然不会亏 但是单子也会损失不少利润 评论 要裂开了 评论 10月份的时候我就开始按6.2来报了。。没办法 评论 我也列开了 评论 过节之后必大跌，我都害怕过节了 评论 6.4应该是...华人论坛

在加拿大 本人自有一小公司，主营特色文具礼品，www.novelcraftgift.com ,现因销售量的原因遇到发展障碍，故求愿想扩大创业的SOHO 加盟入股。共同发展。股分可以，按工资方式慢慢投入或是用部分资...华人论坛

在加拿大 最近soho出一小单，现在货代给了电放保函，我需要盖章然后寄回给货代。 但是我这个公司是虚拟的啊，我自己刻了个圆形的公章，中间带五角星，外圈是中文名字，没有英文的那种公章...华人论坛

在加拿大 有人用过余额宝么? 这个真不是广告贴,再说这个余额宝也不需要我来帮他们做广告. 就是想知道, 大家有人用过么? 觉得安全系数怎么样? 我前段时间支付宝账户忘记了, 支付宝公司就叫我...华人论坛

在加拿大 有一小批货，10个纸板桶包装的，外包装用纸板桶，内里应该是塑料桶，我商检报关清关资料都写的是CARTON,实际应该是DRUMS,这个有没有什么问题啊？ 评论 小问题联系报关行报关的时候按...华人论坛

在加拿大 因有一小订单，收了美国客人款ABOUT US$1500.00，现在那货又做不出来，想退钱给客人算了. 到银行里问过了，想通过银行返还给客人，但支行都不受理, 且手续费高。 听说速汇金手续费低...华人论坛

在加拿大 希腊的一票小货，之前是做的电放的 然后客人说电放提单没用，一定要正本 希腊是这样的么 ？ 然后现在问货代要 ，说要个200的额外费用 ，有这么一说法的么 。 各位SOHO 有碰到过 ？我...华人论坛

在加拿大 玛咖粉能进口么？500g一小罐那种 评论 玛咖粉从哪里操作进口报关。 评论 你好,如果玛咖粉做为原来的话是可以进口的,可以按一般贸易进口,谢谢. 评论 可以操作 评论 有点难度，看你想...华人论坛

在加拿大 一小批货从二连浩特出到蒙古国，货代代理报关费用要500，其他费用加加起来都要2千多点 费用怎么这么高，哪位大侠有在内蒙报关的，请给个建议，谢谢。 [ 本帖最后由 fage007 于 201...华人论坛

在加拿大 一小批货发美国，客人要求打托盘， 塑料托盘不需要熏蒸，免检对吧？ 评论 原木才需要，可咨询QQ3271921276 评论 楼主 我在广州白云区做跨境物流，海运空运快递具备，这是我的联系方...华人论坛

在加拿大 一大一小两个柜，连云港买单出柜，寻可靠地报关行买单出柜。 qq1349567796 评论 买单可以操作 评论 买单的话是不受区域限制的在代理这里买了一份单子 然后让货代 或者报关行去报关就...华人论坛

在加拿大 因为现在还没从业，都没有技术性问题可以咨询，但若以后从事外贸单证，有什么需要注意的吗！求指点 评论 做单证，实践出真知，不断总结，细心再细心...华人论坛

在加拿大 请问两家公司拼一小柜出口美国流程？是出给同一个客户。 订舱如何订、AMS信息怎么提供，提单怎么出？ 评论 可以直接顶一个柜子，提单也出一份 评论 这个可以合并的，提单也出一份...华人论坛