加拿大外贸
最近巴基斯坦有票散货，付款方式是L/C，条款里明确说明HBL不能接受，于是让客户修改信用证该条条款。客户银行答复如下- IN ORDER TO ALLOW FREIGHT FORWARDER HOUSE B/L, KINDLY PROVIDE ENDORSEMENT IN INSURANCE AND INDEMNITY ( PROVIDED BY BANK ) ，请问这个Endorsement是啥，改如何办理？评论
由银行背书，就是银行在货运提单背面盖章
评论
谢谢，可以加下微信或者qq好友么？关于这个LC还有好多问题需要咨询下。
评论
应该沒有背书的情况在。
awen2188
评论
银行背书在货运提单背面盖章。
评论
QUOTE:产地商会使馆 发表于 2019-12-5 1418
银行背书在货运提单背面盖章。
为什么是这样的呢？能否具体说说？谢谢！
可以的话，题主可将此问题帖去单证板块，那里玩信用证的高手很多。
awen2188
评论
该条款里的endorsement有保证,担保之类的意思。
awen2188
评论
您好， 大意是需要你的银行保证这个货代提单的有效性，能够凭这个货代提单提货，你的银行肯定不会为你做这样的保证。所以这个条款是行不通的。
信用证规定FREIGHT FORWARDER NOT ACCEPTABEL，在国际惯例角度，这个条款是没有意义的，可以忽略。所以你还是可以提交货代单，只要签署满足UCP600的规定。
评论
就这么样的几个字，但并非好懂，它们考验英文水平和业务经验。
对方银行想说的是，想充许货代提单的话，请提供贵行的担保，（如果出事）保证承担风险和赔偿损失。
awen2188
评论
货代提单通常的危害性在于不被相关法律所认可，无单放货和乱收费等，这会影响到进口方的利益。所以，他们会提出本案这样的由银行担保才接受货代提单的要求。
awen2188
评论
谢谢热心帮助，这个LC要求提单CNEE显示To the order of bank *** 我这个帖子里 http://bbs.shanghai.com/thread-8022934-1-1.html 又回复的是对方银行背书，请问这两个背书是不同的么？
评论
谢谢，您的意思是完全忽略这个条款，直接发送HBL给银行就可以了么？ 但是信用证F46A 5)CERTIFICATE ISSUED BY SHIPPING COMPANY OR THEIR AUTHORIZED AGENTS CERTIFYING THAT THE BILL OF LADING IS ISSUED DIRECTLY BY THEM AND NO INTERMEDIARY OR ENDORSING AGENT IS INVOLVED FOR ISSUANCE OF DELIVERY ORDER AT PORT OF DESTINATION. THIS CERTIFICATE 这个由于是HBL货代也无法提供也直接忽略掉么？
加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款 加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯（Murrumba Downs）开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降