加拿大外贸
世卫组织：不赞成采取旅行或贸易禁令，相信中国！据新华社报道，当地时间1月30日晚，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行新闻发布会，说明新型冠状病毒感染的肺炎疫情已构成国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）。谭德塞强调，世卫组织不赞成甚至反对对中国采取旅行或贸易禁令。
PHEIC是什么
PHEIC机制的建立是在2005年的世界卫生大会上。受2003年SARS及随后H5N1禽流感的影响，世卫组织在2005年通过的《国际卫生条例》中加入了PHEIC。
该条例将PHEIC定义为：“通过疾病的国际传播构成对其他国家的公共卫生风险，以及可能需要采取协调一致的国际应对措施的不同寻常事件”。是否对某一疫情宣布PHEIC将由世卫总干事决定，但总干事需征求紧急委员会的建议；紧急委员会中需要有至少一名专家来自出现疫情的国家。指导性的标准包括四个：事件的公共卫生影响是否严重；事件是否不寻常或意外；是否有国际传播的严重危险；是否有限制国际旅行或贸易的严重危险。
在1月23日给界面新闻的回信中，世卫组织驻华代表处表示，截至目前，WHO共宣布了五次PHEIC。分别为2009年的H1N1流感、2014年的小儿麻痹症、2014年西非的埃博拉、2016年的寨卡病毒和2019年刚果（金）的埃博拉爆发。
一旦宣布PHEIC，世卫组织将就如何防范对各国发出临时建议，以减少疾病的国际传播、避免对国际交通的不必要干扰。发布后的有效期为三个月，之后如果没有再更新发布，则视为自动失效。值得注意的是，与被划入疫区国不同，PHEIC不针对具体的国家，而是一种全球性的协调机制。
谭德塞在发布会上表示，大大主席亲自指挥、亲自部署疫情防控。中方始终坚持公开透明原则，及时发布信息，快速识别病毒并分享基因序列，采取果断有力措施控制疫情传播，体现的不仅是对本国人民生命健康的高度负责，更是对全球疾病防控的大力支持。他相信中方将有效控制并最终战胜疫情。中国为抗击疫情所作的努力值得尊重和赞赏，值得学习致敬。事实上，中国采取的很多防控措施远远超出应对突发事件的相关要求，为各国防疫工作设立了新标杆。
谭德塞说，目前疫情还在发展，需要做更多研究，特别是卫生系统脆弱的国家要加强疫情应对，这是发布疫情为突发公共卫生事件的主要原因。这也是从全球卫生安全出发，实现以证据为基础的科学理性冷静应对的必要举措，有助于其他国家采取科学合理适度的防疫措施。
中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友表示，发布国际关注的突发公共卫生事件，是世卫组织的常规做法。中国现在的防控措施是最严格的，是非常有效的，我们有信心能够有效控制疫情，最终战胜疫情。
另据人民日报报道，谭德塞宣布，主要基于中国感染者数量增加、多个国家都出现疫情两个事实，宣布将新型冠状病毒疫情列为国际关注的突发公共卫生事件。
谭德塞强调，没有必要采取限制国际旅行和贸易的措施，世卫组织不推荐限制旅行和贸易的措施。
谭德塞说，虽然会有一些经济损失，但中国采取了超常规的有力措施，中国在很多方面为应对疫情提供了榜样。此次将新型冠状病毒疫情列为国际关注的突发公共卫生事件不是对中国没有信心，相反，世界卫生组织相信中国的疫情一定能得到遏制。由于病毒的传播仍有很多未知数，世卫组织担忧中国之外的疫情会有恶化，这无关感染数量，关系人的健康和生命。
外交部回应：中方完全有信心和能力，打赢这场疫情防控阻击战
据新华社报道，外交部发言人华春莹31日就世界卫生组织发布新型冠状病毒感染的肺炎疫情为“国际关注的突发公共卫生事件”回答记者提问。
有记者问：日前，世界卫生组织总干事发布新型冠状病毒感染的肺炎疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件”。中方对此有何看法？
华春莹说，新型冠状病毒感染的肺炎疫情发生以来，中国政府一直本着对人民健康高度负责的态度，采取了最全面、最严格的防控举措，很多举措远超出《国际卫生条例》要求，中方完全有信心和能力，打赢这场疫情防控阻击战。
华春莹表示，同时，中方本着公开透明和负责任态度向有关各方及时通报疫情信息、分享病毒基因序列。世界卫生组织及许多国家对此予以充分肯定和高度评价。
华春莹说，中国同世卫组织一直保持着密切沟通和良好合作，世卫组织专家赴武汉进行了实地考察，总干事谭德塞于日前访华，同中方就疫情防控工作充分交换了意见，对中方防控工作给予充分肯定，对中国抗击疫情为世界作出的巨大贡献表示高度赞赏。中方愿继续同世卫组织及各国一道，共同维护全球和地区公共卫生安全。
国家卫健委：我们有信心、有能力有效控制并最终战胜疫情
据新华社报道，国家卫生健康委员会31日表示，中国政府高度重视新型冠状病毒感染的肺炎防控工作，已经采取最严格的防控措施。我们有信心、有能力有效控制并最终战胜疫情。
此前，总干事召集了《国际卫生条例》突发事件委员会会议（由独立专家参会）。我国专家在会上介绍了最新的疫情形势和已采取的各项防控措施，并积极参与了会议讨论。该委员会向总干事提出了新型冠状病毒感染的肺炎构成“国际关注的突发公共卫生事件”的建议和临时建议。
与会专家和谭德塞高度赞赏中方疫情防控努力，强调这一宣布将进一步动员国际资源，有助于世卫组织为卫生体系薄弱、公共卫生能力不足的国家提供必要的国际援助。同时，世界卫生组织通过发布临时建议，可协调各国行动，避免有的国家采取不必要的过激措施。
中国政府高度重视新型冠状病毒感染的肺炎防控工作，已经采取最严格的防控措施。我们有信心、有能力有效控制并最终战胜疫情。希望国际社会理解和支持中国的疫情防控工作，并与中方一道，按照《国际卫生条例》和世界卫生组织建议，共同做好疫情防控，维护地区和全球公共卫生安全。
来源 新华社、人民日报 南方都市报 界面新闻
既来之 则安之 我们不退群 一起努力 注意身体 福友们
评论
The World Health Organization has decided on Thursday that the novel coronavirus outbreak constitutes an international public health emergency, triggering coordinated global action to prevent the spread of the virus.
The organization, which is also called WHO, officially declared a Public Health Emergency of International Concern, or PHEIC, following an emergency meeting in Geneva, Switzerland.
WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said the declaration was not a vote of no confidence in China, rather it is necessary because human-to-human infections have been confirmed in other countries.
"Over the past few weeks we have witnessed the emergence of a previously unknown pathogen, which has escalated into an unprecedented outbreak and which has been met by an unprecedented response," Ghebreyesus said. "As I have said repeatedly since my return from Beijing, the Chinese government is to be congratulated for the extraordinary measures it has taken to control the outbreak, despite the severe social and economic impact those measures are having on the Chinese people."
Ghebreyesus said that WHO does not recommend limiting trade and movement, and opposes any travel restrictions against China.
"We would have seen many more cases outside China by now, and probably deaths, if it were not for the government's efforts and the progress they have made to protect their own people and the people of the world," Ghebreyesus said.
"The speed with which China detected the outbreak, isolated the virus, sequenced the genome, and shared it with WHO and the world are very impressive and beyond words. So is China's commitment to transparency and supporting other countries. In many ways, China is actually setting a new standard for outbreak response, and this is not an exaggeration," he added.
He called on member states to help nations with weaker health systems; accelerate the production of vaccines; combat the spread of misinformation; and to share data and knowledge with WHO and the world.
It is the sixth time that WHO has declared a PHEIC since the designation was adopted in 2005. Declarations were announced previously for: the H1N1 flu pandemic in 2009; outbreaks of polio and Ebola in 2014; the Zika virus epidemic in 2016; and an ongoing Ebola epidemic in the Democratic Republic of Congo.
With the PHEIC now in place, WHO will send a series of recommendations to member states aimed at controlling the spread of the disease and providing support to affected areas.
These will include recommended containment measures for local health authorities, and possible future transport advisories designed to mitigating cross-border spread of the disease while at the same time limiting disruption to travel and trade.
WHO may also require transport authorities and companies to provide scientific justification for travel cancellations.
Member states are bound by WHO's International Health Regulations of 2005, and a refusal to comply PHEIC measures could become a matter of international law.
The novel coronavirus has killed more than170 people and infected close to 8,000 as of Thursday afternoon. The virus has now spread to several other Asian nations and reached Australia, the United States and Europe as well.
评论
点赞！ 中国加油， 湖北加油， 武汉加油！！
评论
因應中國的新型肺炎疫情，美國國務院將對中國的旅遊警示，上調到最高級別，呼籲美國人不要前往中國旅遊。
美國國務院表示，世界衛生組織將新型冠狀病毒疫情，列為國際公共衛生緊急事件之後，美國將對中國的旅遊警示，由原本呼籲「重新」考慮是否前往中國旅遊，提升到最高級別的第四級，呼籲國民不要前往。
评论
北京时间1月31日凌晨，世卫组织紧急委员会举行新闻发布会，宣布中国新型冠状病毒疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）”。 视频截图/WHO
欧洲中部标准时间1月30日傍晚（北京时间1月31日凌晨），世界卫生组织（WHO）总干事谭德塞在总部日内瓦宣布，中国新型冠状病毒疫情构成“国际关注的突发公共卫生事件（PHEIC）”。
早在1月23日至24日，WHO曾召开两轮紧急委员会会议，但当时认为，“这是中国的突发事件，尚未成为全球公卫突发事件。”根据WHO总干事谭德塞的解释，今次重新召集紧急委员会会议的原因在于，新冠病毒肺炎疫情存在“进一步全球传播的可能”，因为“在中国以外的3个国家，已出现人传人现象。”
据谭德塞介绍，截至宣布PHEIC时的最新数据，在中国以外的18个国家，已有98名新型冠状病毒感染者，其中包括在德国、日本、越南和美国四个国家出现8例人传人病例。这些感染者绝大多数都有武汉旅行史，或者与武汉回来的人有过接触。
并不等同于被视为“疫区”
美国西东大学外交与国际关系学院教授、美国对外关系委员会全球卫生高级研究员黄严忠告诉《中国新闻周刊》，很多人把世卫组织PHEIC的决定等同于疫情爆发国被视为“疫区”，但是WHO的决定本身不具备对主权国家的法律约束，也就是说，即便WHO不做出宣布，其他国家依然可以根据疫情采取他们相应的措施。所以，这种情况下，恰恰需要世卫组织站出来对成员国进行协调和指导，以避免那些过度的隔离和限制措施。
谭德塞在新闻发布会上指出，“没有理由采取不必要的措施干扰国际旅游和贸易，我们呼吁所有国家做出有依据和一致的决定。世卫组织随时准备向正在考虑采取何种措施的任何国家提供建议。”
但美国外交关系委员会全球卫生问题前高级研究员劳丽·加勒特在回复《中国新闻周刊》邮件中表示，一旦宣布中国疫情为PHEIC状态，将会给中国旅游业和商业造成经济影响，“很快会看到各国的机场将会对中国航班进行筛查，外国游客将会取消他们前往中国的航班、酒店。”
对此，黄严忠认为，不宣布可能造成的经济损失更大，因为缺乏WHO这种超国界的公正机构的技术指导，“大家都很盲目，看到别的国家采取什么措施，就跟风进入。”
2007年以来，WHO共宣布了五起“国际公共卫生紧急事件”：分别为2009年的甲型H1N1流感、2014年的脊髓灰质炎疫情、2014年西非的埃博拉疫情、2016年的寨卡疫情以及2018年刚果（金）埃博拉疫情。
“我们不知道新型冠状病毒如果传播到那些卫生系统较弱的国家，将会带来怎样的影响，因此我们必须现在就行动起来，为这些国家出现这种可能性做准备。”他说，做出这个决定不是基于发生在中国的情况，而是疫情在其他国家的情况。
目前，除了非洲以外的几大洲均有感染者。作为应对，日本、美国和欧盟国家正在撤离滞留武汉的本国公民。英国航空公司已暂停所有往返中国大陆的航班。《商业内幕》网站报道，包括美联航、加航、法航、汉莎航空在内，迄今共有34个欧美航空公司的中国航班将受到新冠病毒疫情的影响。香港从30日开始，暂停西九龙站高铁香港段及红磡城际直通车所有班次，同时逐步削减与内地的航班数量至一半。
现在不是预测拐点的时候
与此同时，中国国内的病例还在快速增加。截至1月 31 日1时，全国新型冠状病毒感染肺炎确诊病例累计8163例，疑似12167 例，死亡人数171人，治愈136人。在此前的29日0时，全国新型冠状病毒确诊病例即超过SARS在全国确诊的5327例。
上海医疗救治专家组组长、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏指出，突然蹿高的数据除了疫情本身扩大的因素外，也反映了随着大量人力物力的投入，武汉市已经开始对之前无法早期确诊的大量病例进行检查、筛查、排查。
1月27日，湖北省委副书记、武汉市委书记马国强在新闻发布会上表示，除省、市疾控中心外，武汉市8家医院从1月23日起陆续开展病原学检测，单日样本检测能力由疫情初期的200份提升到近期每日近2000份。“检测能力和范围扩大导致确诊病例新增加了这么多。”马国强说，并非疫情蔓延的速度有了大幅提升，而是病例由疑似转到了确诊。
香港大学公共卫生学院教授高本恩告诉《中国新闻周刊》，“我认为相比几周前，现在感染人数大比例增加的原因是检测能力的提高和对感染意识的增加，我不认为有任何证据表明春节流动增加了近期的传染力。劳丽·加勒特也认为，病例的快速增加与春节假后返工无关，因为目前确诊者增多主要来自湖北，而该省绝大多数地方依然在封城状态。
张文宏表示，按照目前趋势，武汉市“库存”病例会继续得到确诊，确诊病例数在未来几天能还将继续以较快速度攀升。但是由于网格化的治理和交通管制，此后的二代病例和三代病例就会显著降低。“我们有信心在两周之后，看到病例高峰的出现，拐点的出现。”
不过，劳丽·加勒特认为，现在不是预测拐点的时候，没有证据表明疫情在中国任何地方趋于稳定，而且它只是刚刚开始向中国以外蔓延，“任何在这个阶段谈论临界点的人都毫无根据。”
对于接下来的疫情走向，美国国立卫生研究院下属的美国国家过敏和传染性疾病研究所所长安东尼·法希近日接受《美国医学会杂志（JAMA）》采访时认为，疫情在好转之前会继续恶化，“接下来的4到5周至关重要。这将是真正的走钢丝——如果它传染得太过于广泛，就不会像非典那样结束。”他说，接下来要么达到顶峰然后下降，要么就成为一场全球爆发。
张文宏也表达了对疫情结局的三种可能。如果控制成功，预期2周内新病例数出现下降，2个月控制武汉疫情，再过2个月扫清外围，各大省市基本无散发病例，世卫组织结束对中国的高风险评估；如果控制失败，中国将进入2009年的“墨西哥流感模式”（一个新的季节性流感H1N1甲流），病毒席卷全球；第三种情况是“胶着”，中国每个医院都将该疾病纳入日常管理，直至社会建立一定的免疫力，疫情逐渐自然消退。
评论
世卫组织总干事谭德赛不愧是陈冯富珍培养出来的好接班人，就是听话，点赞
评论
这次影响太大了
评论
旅行禁令这一点其实还是最好禁了。
过分的袒护，只会让别人不信任。
说真的，世卫组织的发言虽然作为中国人，我得感谢他，但确实不大妥当。
评论
事关千万人的就业，中国加油
评论
中国加油 武汉加油 相信科技 很快会结束疫情 大家做好个人卫生 防护
加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款 加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一
·中文新闻 2024 年节礼日测试：萨姆·康斯塔斯 (Sam Konstas) 如何上演继大卫
·中文新闻 2024 年节礼日测试：Virat Kohli 在 MCG 澳大利亚对印度测试中与 S