加拿大外贸
评论
现在交流借助谷歌翻译帮助，但是如果谈成了，单据那些怎么办？
评论
目前沟通没大问题，关键是成单的话，单据怎么做，西班牙语？
评论
如果是我的话，我会请个专业的西语翻译，鉴于我们公司的产品比较简单，每次更改无非就是颜色规格尺寸价格变更一下，其他的基本不变，只要请个西语翻译把模板做好，每次自己填空就行
评论
通常让对方找个会英语的吧，毕竟英语才是通用的
评论
按理说出口文件基本都用英语的吧
评论
我也是这么认为，不知道对方只会西班牙，这种情况下订单都是怎么出口的
评论
我客户一个是哥伦比亚的，一个是智利的，都只会西语不会英语，，，我都是微信翻译，然后结合语境分析。。。做了好几单了没有什么问题，单据都是英文的。最近遇到个俄罗斯的只会俄语，他也让我说俄语。。。。。。我也是微信或者有道翻译，，但是猜不了客户意思。。准备要放弃了
评论
好的，你这个经验很有参考价值
评论
我开发南美客户都是GOOGLE 翻译成西班牙语。刚开始偶尔还是有些沟通障碍，但是时间长了后就有默契了。 单据全都是英语。 另外我有点好奇，论坛元老级别的也有这种困惑吗？
评论
因为第一次遇到只会西班牙语的。
而且论坛等级都是虚的，不用在意。
评论
用软件来翻译。
评论
话说看你的截图应该是WHATAPP吧，现在还能用嘛，我的一直都无法下载啊
评论
想问下贴主，用的是什么梯子**呢？可以分享下吗
评论
我们公司有个小语言组，都是西班牙人，专门负责这种小语言订单，订单量也很大
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·生活百科 Dux热水器问题
·生活百科 Ausgrid vs Enphase启发使用数据