加拿大外贸
因为联邦，dhl和fedex都已经爆仓，现在寄送货物需要排仓2-3周，所以建议海运。 哪位大神帮忙翻译成英语。英语水平有限，翻译出来不伦不类评论
Because both dhl and fedex are now warehouse overwhelm,
shipping needs to be arranged for 2-3 weeks, so it is recommended to ship by sea.
评论
谢谢 学习了
评论
主要是个别词不能逐字翻译，爆仓，直译就是仓库爆炸了
评论
走海运报关慢慢等候
评论
QUOTE:a497615254 发表于 2020-4-17 0958
Because both dhl and fedex are now warehouse overwhelm,shipping needs to be arranged for 2-3 weeks, so it is recommended to ship by sea.
Because 和 so 只能用一个吧loveliness
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民