加拿大外贸
在平台上收到RFQ,我是第一个回他的人(也是唯一一个),又用邮箱发了数据表,他说很感谢我提供的信息,问了报价封装之类的。可能他的目标价格太低了?我发了报价之后他就又默默的在平台上又发了次RFQ,没有回我邮件。
我们是做集成电路的,我报的价完全没有抬高,就是平时出口这个产品的价格,然而我看他RFQ里填的价格是我报价的二分之一。。
不可能做到这个价格的,他第二次发RFQ的时候,目标价格填的只高了0.005美元,跟没变差不多。
现在已经5天过去了,我看平台上没有人回他,他也没回我邮件。
我需要有所动作不(比如问他是不是觉得价格不能接受之类的,因为他也没主动跟我讨论过价格问题,只是问了一下)。。还是就静静等待?
另外,和俄罗斯人打交道需要注意什么嘛,他每次发邮件都是用的俄语,我都是用翻译软件了解意思后,用英语回他。
我需不需要解释一下我不会俄语,所以才用英语回? 或是干脆把英语翻译成俄文,再发给他?
(但我又怕翻译软件翻译的可能有错,而且有错我也看不出来,不太敢用)
外贸新手,总是小心翼翼,希望有同行指导一下,非常感激~
评论
单证转业务,同样是新手,客户同样没有再回复邮件,也不知道怎么跟
评论
翻译成俄语交流没有问题,不过你要注明自己不懂俄语,用的是翻译软件,如果发现有什么不正确的地方,及时给你提出来,好让你纠正,这样客人知道了,即便有些瑕疵,也不会责怪你,反而觉得你比较细心
评论
虽然做单证接触外语客人比较少,但是还得仔细负责任些对客户对自己好。
评论
翻译软件不可信,很多语法词汇错误,会让客户难以理解你想说什么。
你想对客户说的话可以直接用英语给他回复。如果英文不好的话可以先用汉语写下来用翻译器翻译
然后请英语好的同事帮忙检查一下在发。
你这种情况有几个原因可以考虑;
1,客户没能理解你所说内容
2,客户不能接受你所报价格,或者希望更优惠价格出现
3,你没有了解客户真正需求
这种情况你可以先不用有任何动作,过一周之后给他在发一次邮件,询问是否考虑合作
得到回复可以继续谈没有回复基本就可以不用考虑了。
评论
好的~谢谢大家的帮助
评论
报完价格没有下文的太多了。
评论
没回的正常,再找新的
评论
哈哈,我们主要也是做俄罗斯市场,太正常不过了,当然也要去分析客人的竞争者啊,你们的同行,客人的网站,总能发现切入口
评论
可是感觉我们的产品和他的需求特别对口,所以我不想放弃/流泪
我感觉应该只是价格问题,他的目标价格太低了,同行也不会有人卖给他的,都要亏本了
我该怎么跟他说呢,不知道怎么用英语委婉的表达
评论
我教你怎么问到回复:
I wonder if you have chance to check the quotation sent on 9/5,,what is your idea towards our product?
I need your reply to follow up your business and offer you better service,please kindly help me.
评论
感谢大神的干货~~
评论
那就是价格的问题,和使用什么语法没什么关系。
评论
一般都是通用 用英语对话的
评论
现在阿里国际站一直在往C端引流,所以有很多客人包括RFQ询盘的客人有相当一部分都是不懂行情不了解的,他们只是被阿里的广告吸引+对于中国制造廉价的概念,所以会完全按照自己心目中的价位去要产品。这是前提。(我有遇到过巴铁兄弟成本都要200CNY的产品他直接给我报了个一口价130CNY,并且很言之凿凿的告诉我他有其他供应商提供了这个价格,看了一下注册时间注册不超过一周)
那么基于这个大的前提,在你能保证你的产品有绝对的价格或者技术上的优势之后,不妨让**飞一会,让他多找几家供应商索要报价,对比完之后过个一到两天让客户磕磕碰碰的差不多了再联系客户和他再次确认一下客户的目标价格。
其实和客户沟通产品单价数量这些东西的时候,不存在委婉不委婉的问题,你价格低了我就是做不了,你MOQ数量未达标我可能就是开不了机器,在这些方面公司对你肯定是有硬性规定和约束的,所以直接告知客户就可以了。
关于沟通策略,保持一个主动但不卑微的状态,可以去主动去问一下客户的项目进展啊,发一些技术参数给客户参考啊,总而言之不要失联,很多时候客户关系到了他在别人那里得不到的东西自然就回来求助于你了
加拿大电商各位,我问下,台湾用信汇到大陆,大概需要几天的时间?急都急死了,等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来,其实从美国,或者哪个国家打过来24小时,尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯(Murrumba Downs)开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降