标签:klar - 华人论坛

德国留学移民签证

etw. versaeumt klar zu machen 意思不太懂

在加拿大 理解为把某事搞清楚失败了 合适 还是忽视了把某事搞清楚 好? 我觉得搞了失败了和忽视了没搞在中文里还是有区别的,不知道德语里怎么理解? 看了英语的翻译: neglected to make cle...华人论坛

德国留学移民签证

关于"alles klar (bei euch)?"

在加拿大 我一直以为alles klar是“都明白”的意思,最近觉得可能还有一个意思。 场景是我很熟的一个德国人,见了我和我男朋友常说“alles klar?或“alles klar bei euch?”,不是我们说了什么他说明...华人论坛

德国留学移民签证

alles klar

在加拿大 谢谢 评论 Ich werde deine Worte immer ernst erhalten. 评论 完全没有语境! 评论 Alles was er gesagt hat, hast du immer ernst/wahrgenommen. 评论 Alles was du gesagt hast,werde ich immer voller Ernst nehmen. 评论 Dein Worts...华人论坛