德国慢慢来是不是 in Ruhe
在加拿大 听见过德国人说 machen Sie in Ruhe,好像是慢慢做的意思,这样翻译对吗?因为 ruhe是安静的意思,可以这样翻译吗? 德语的表示“就” 这个意思的好像有einface 和 zwar 两个用法,比如说就...华人论坛
在加拿大 听见过德国人说 machen Sie in Ruhe,好像是慢慢做的意思,这样翻译对吗?因为 ruhe是安静的意思,可以这样翻译吗? 德语的表示“就” 这个意思的好像有einface 和 zwar 两个用法,比如说就...华人论坛