请教这句SPRICHWORT怎么翻译比较恰当？
在加拿大 Wenn Du lange genug am Fluss sitzt, siehst Du irgendwann die Leiche deines Feindes vorbeischwimmen. (Chinesisches Sprichwort) 请教大家，谁有最好的翻译方式？ 评论 http://blog.ifeng.com/article/5811449.html 评论 子在川上曰...华人论坛
在加拿大 Wenn Du lange genug am Fluss sitzt, siehst Du irgendwann die Leiche deines Feindes vorbeischwimmen. (Chinesisches Sprichwort) 请教大家，谁有最好的翻译方式？ 评论 http://blog.ifeng.com/article/5811449.html 评论 子在川上曰...华人论坛