不知道客户什么意思,求助
在加拿大 · We should have credt not wth you? 客户找我要对账单,发给他对账单了 然后回复我这句话,不能理解什么意思 发邮件问客人,客人还是重复这句话 求助 评论 你客户打错字了,应该是Credit...华人论坛
在加拿大 · We should have credt not wth you? 客户找我要对账单,发给他对账单了 然后回复我这句话,不能理解什么意思 发邮件问客人,客人还是重复这句话 求助 评论 你客户打错字了,应该是Credit...华人论坛
在加拿大 We should make it clear whether the damage was caused in transit or the unloading process, or by other reasons.1 M1 a L7 t7 d6 R我们要弄清楚货物是否在运输途中受损,还是在卸货过程中受损,或者别的原因 评论...华人论坛
在加拿大 明天要去广州接客户看厂了,可是我英语本来就不是特别好,口语更加烂,我该怎么做啊? 评论 求大佬指教 评论 不要紧张 放轻松 认真听客户说什么 然后认真回答就是了 感觉国外客户...华人论坛
在加拿大 The hotel should be a 4 star plus for at most 10 man-day equivalent. 这个是什么意思呢?求翻译。谢谢。客户要求我们承担住宿费。是一天10人吗? 评论 应该就是这个意思你可以回信隐晦的打听一下比...华人论坛
在加拿大 情态动词之一的should,与动词原形连用,无论是日常口语还是写作都十分常用,同时在不同的时态句型当中,也发挥着不同作用,主要有以下的这些啦: 一、Should 表示过去将来时,即从...华人论坛
在加拿大 Every day I concern about what should I write today?Which kind of content can attract others’ concern? Because I have written about twelve messages on the BBS, but, up till now, I do not receive any responses. I am really puzzled. My sup...华人论坛
在加拿大 You are my sunshine, not only sunshin. You know.In this cross of my life,Sometimes I feel confused which way I should go .. Anyway, no mantter which way, everything would goes well if we are together,I mean forever. No matter what happen, be...华人论坛
在加拿大 MY CONDITION SHOULD BE FOLLOW ONLY AS PER MY LAST E-MAIL , U SHOULD BE TRUST START A FRESH I AM NOT LIKE OTHERS 这里的CONDITION 怎么用呢,是情况还是决定的意思呢,最后START A FRESH I AM NOT LIKE OTHERS如何翻译呢,是...华人论坛
在加拿大 what should I do? 我该怎么办? You asked for it! 你自讨苦吃! You have my word. 我保证 Believe it or not! 信不信由你 Don't count on me. 别指望我 Don't fall for it! 别上当 Don't let me down. 别让我失望 Easy com...华人论坛
在加拿大 各位大侠好汉 这句话说布带是普通。。。。?会的大胆站出来啊 谢谢 评论 带子用普通的棉布带啊 评论 哪看得出上面条纹是染得还是色织的吗?楼上是哪个行业的 评论 做过两年外贸服...华人论坛
在加拿大 as it should be a give away in duty free shops in airports and we are checking for the security regulations。是不是说在商场里不要免税,并且我们还要通过安检? 评论 求高手 评论 as it should be a give away in dut...华人论坛
在加拿大 这句话是什么意思? 评论 库存应该按成本核价。 评论 He is bound by Constitution to observe the regulations. 这句话怎么翻译好? 评论 He is bound by Constitution to observe the regulations. 这句话怎么翻译好...华人论坛
在加拿大 请问这个是什么标准呢?客人叫我做PU的盘子,但是他在后面加了这一句是什么意思呢?(all PU should be prop 65 compliant) 请有经验的福友们帮忙解答! 谢谢! 评论 加州65标准????你...华人论坛
在加拿大 You should fully understand that failure to meet delivery dates shall entitle the customer to claim for all losses (including but not limited to consequential loss), costs, charges and expenses incurred by the customer as a result of such la...华人论坛
在加拿大 客户是奥地利人,“we should quote also LED inground light with bendable light inside “,bendable light有哪位知道是什么意思吗? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-4-20 12:15 编辑 ] 评论 蛇形软管LED阅读灯吧...华人论坛
在加拿大 The machine should have motors of the following parameters : 3 Phase , 415 volts, 50 H/z, A.C supply , Sq. Cage induction motors. 请教这句怎么译 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-6-14 20:08 编辑 ] 评论 机器马达:3相,电...华人论坛
在加拿大 This carton should be covered mat foil with offset oveprint according with enclosed project in CDR. files. 大概意思是不是这个纸箱按照附件中CDR文件印刷? 评论 mat foil with offset oveprint 这个不知道是指啥,所以...华人论坛
在加拿大 Price should include 0.5% FOC spare qty on top of the order qty跪求准确翻译!谢谢! 评论 价格里面包括数量0。5%的免费数量 面上意思是出货数量要多0。5%的免费数量 具体怎么操作可以跟客户协商...华人论坛
在加拿大 all drums should be with epoxy resin lining inside for future, to protect from cross contamination by metallic particles. 请帮忙翻译。谢谢。 drums 是开口大铁桶的意思 [ 本帖最后由 日光倾城~ 于 2012-11-13 10:34 编辑...华人论坛
在加拿大 3mm less, should improve in the PP sample the velcro length should be 3mm more in the Production PP samples. 这两句话意思一样吗? 魔术扣要长要短的? 迷惑~~~。 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-12-23 14:50 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 missing the shoulderpads and rolline for sleeves , 这里的Rolline是什么意思啊? [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-31 22:42 编辑 ] 评论 Rolline是roll line. 轧制线 FYI. 评论 是西服吗?这个讲的是肩部少了...华人论坛
在加拿大 you should provide us with a table (Compliance Data Sheet For all items that you will quote us). 字面意思我懂啊,但我估计不是那意思吧。。。 评论 你提供他所有报价产品的规格 我感觉是这意思 评论 需要...华人论坛
在加拿大 我是砖机行业的,最近看到一个求购信息: We are currently on the look out for a Coal Powered, Clay Brick Making Plant to be set up in the province of Punjab in Pakistan. The requirement is for the production of approximately...华人论坛
在加拿大 You should let your engineer know that the we are flexible on the thread design but it must have a leading edge of 90 degrees or close to it and have a sharp transition at each head of the thread.Everything else is flexible. 老外是不是说...华人论坛
在加拿大 movementshould be PVC –FREE Movement: 是表芯的意思 但是第二次遇到Free了,客户想要表达是什么意思,要什么样的要求还是? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-4-1 10:06 编辑 ] 评论 怎么没人帮我解...华人论坛
在加拿大 EAN-code (should be scanable) -这个是要印在纸箱上的 …. 请大家帮我翻译 下这个是什么意思 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-5-17 16:03 编辑 ] 评论 是不是要贴那种可扫描的条形码? 评论 EAN码是国...华人论坛
在加拿大 Delivery should be conducted with 10 days from date of order confirmation 3*20gp container shipment required on each bill of leading until or unless any change informed at the time of shipment. 评论 这意思不会是十天交货吧? 评论...华人论坛
在加拿大 DRESS SHOULD BASED ON THE BLOCK PATTERN ETUI DRESS EMPIRE! PLS DIVIDE THE BREAST DART INTO THE GATHERING AT BREAST PART! SKIRT PART SHOULD BE THE SAME LIKE STYLE Z2S133 翻译下,谢谢 评论 -back with slit 18cm -scoop neckline with 5cm...华人论坛
在加拿大 FOB should include forwarder cfc, handling.... charges. 求翻译。。 评论 FOB价格应该包含CFC和操作费等 CFC CUSTOMS FORMALITIES CHARGES 海关手续费 FYI 评论 高手 评论 高手 评论 screen.width*0.7) {this.resized=tru...华人论坛
在加拿大 求各位高手帮忙。 我收到客户的邮件说要绣花章,其要求是这样写的:the back should be iron-on surface.看了半天都没弄明白,难道是说背面要可以压烫的吗? 有没有高手可以具体的说下绣花...华人论坛
在加拿大 The keypad should be an over molded part . it is babyplast;on the top is a printed foil bonded; The transmitter should look like I-Phone , High polish surface , Grate look; it is a high class product ; It is Hasco standard ! please quota in...华人论坛
在加拿大 packing should be mail order box是什么意思 评论 packing should be mail order box 包装应该是邮购盒 FYI. 评论 5% Extra Mail Box又是什么意思 评论 另外多送5%的邮购盒,替换用的 评论 给予额外的5%邮购盒...华人论坛
在加拿大 Payment should be 30% D/P The rest upon shpmnt 什么意思 评论 The rest upon shipment 评论 30%交单付款,剩下的发货前付款。FYI 评论 30%付款交单,剩余的发货时付款...华人论坛
在加拿大 I changes the job, come to a new company, and i have been here for about one month, but very boring everyday. The boss give me no aggignment. i don't know what should i do now. Forgot to say that i'm a foreigh trade salewoman. Our company ha...华人论坛
在加拿大 PO number should only be on PO’s that are direct shipments.When a PO is a direct shipment you will find that in the comments of the PO there will be a PPP SO# and Customer PO#.The Customer PO# is the only thing you will need to list.) 理解...华人论坛
在加拿大 Since all of you should know how potential on right offering samples to Denmark ( we ‘re not talking quantity but quality n match to our collection).So far this part is key point to going up more orders into each collection .Business is no...华人论坛
在加拿大 I don't know what i can do . I just don't want to work for any one . Iwant to have my own business, but I have no money , and I don't know whatI can beginewith . I have thought about this question for a long time , but i still can't get any...华人论坛
在加拿大 PAN of payee should be quoted in all correspondance , bills, vouchers and other documents which are exchanged. Payee should have renewed lower deduction certificate valid for FY 10-11 so that TDS is deducted as per the rates applicable and...华人论坛
在加拿大 Three months passed since I came to this company. But no harvest at all. No order! What should I do? Maybe I need to calm. 评论 Of course, for some company, three month is just intership period for both sides to choose. It is a period for...华人论坛
在加拿大 you should bill us for the units and freight and we will take a credit on a future order to offset the duplicate freight charge. 这话是不是说要我们承担海运费? 客人会在后期订单付款中扣除这些海运费? 谢谢!...华人论坛
在加拿大 The contractor should present to the check of reproduced x-copy and three copies of all drawings. Reproduced copy should be packed into rigid tubes. 这是什么意思啊???快帮帮我哦~大侠们~~ 评论 reproduced copy是什么意思...华人论坛
在加拿大 if the bill should suffer dishonour by non-acceptance or non-payment,we hereby authorise you to cause the goods to be sold,such sale being for our account,and at our risk.being for our account是什么意思,谢谢 评论 如汇票拒付,我...华人论坛
在加拿大 I have been in this company for about one month .They have not have a english website .I even do not know what i should do in the office. 评论 I wonder know what are you doing there? 评论 WOW, PES, NBA Live etc....... 评论 你现在属于...华人论坛
在加拿大 thetube should be with elctronic coating,这个是什么意思啊?关于箱包的. 评论 这些管子应该电镀处理 评论 但是箱包的话,就只有拉杆那里有管子而已..... 评论 刚查了一下。电镀可以防锈,那...华人论坛
在加拿大 The tank should include an air stem so it can be charged with air from an air compressor in addition to having the capability of being hand pumped. 这句话怎么翻译? 评论 容器应该有蓄气功能(阻止空气流动),因此可...华人论坛
在加拿大 The density should be 1.21 and the Shore A hardness 95 to 98. 这一句什么意思 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-18 16:00 编辑 ] 评论 没有关联的内容怎么看都觉得无厘头 评论 产品的厚度是1.21, shore A 应...华人论坛
在加拿大 YOU SHOULD TYPE or PRINT and ATTACH 2 copies to The B/L of TNT and 2 copies to me! WE HAVE (CREATED in My Computer) NEW NON COMMERCIAL INVOICE and WE TRY TO TAKE THE GOODS from Custom Today 大家帮我看看,客户是让我寄2份复印件给...华人论坛
在加拿大 You should inform your factory that Chennai the normal temperature is 40 -45 degree sothey can take Accelerated Stability which does not take time like 6 months or 1 year. 你应该通知你的工厂 Chennai 的常温是40-45度,这样是他...华人论坛
在加拿大 should the buyer fail to remit one or more of the additional 10% payment within two working days of first demand , the seller maintains the right to close out the contract at par without recourse , 评论 对于第一次需求,买方如不...华人论坛
在加拿大 一个客户给我写的邮件中有一句 Your quote should come as per Floor No. in drawing. 请问是什么意思啊~求助~ 是报价应包含图片的意思么? [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-16 09:33 编辑 ] 评论 是不是你...华人论坛