在加拿大 Printed lunch napkins 18 gram 25 cm x 25 cm x 2 ply 16 Ct Solid lunch napkins 18 grams 25 cm x 25 cm x 2 ply 20 Ct Printed beverage napkins 18 gram 33 cm x 33 cm x 2 ply 16 Ct Solid beverage napkins 18 gram 33 cm x 33 cm x 2 ply 20 Ct 请大神...华人论坛
在加拿大 Price include next components: Shoulder bad Printed flayer A4 4/4Colored paper 130gr Pacing(one shoulder and one flayer in bag) Flayer 是什么意思？ 这个是什么意思呀？我看不懂呢，客人是要汽车安全护肩带套的。谢...华人论坛
在加拿大 Snow guard : CF printed self facing with snaps , with contrast taping at top snap facing: with clean finished snap facing set into wind flap band snap storm flap ship bulk w/ hood flap tucked into CF collar flaps with velco attached PDM 求助...华人论坛
在加拿大 求完整翻译啊 客人发了张设计图过来 description栏目写的是：NB Printed 5mm Reversed zip 前面的NB是什么东西啊 评论 这个贴没人明白NB是什么吗 还是要我再多吼几下才有高人指点啊 跪求啊 这个...华人论坛
在加拿大 哪位大神可以给解释下什么是 printed catalogues thx [ 本帖最后由 小小的风 于 2014-1-8 16:33 编辑 ] 评论 打印出来的目录~ 具体还得结合语境，是不是客户找你要你们的产品目录册？ 评论 他说...华人论坛
在加拿大 Can you supplymaster printed rolls of paper? 请教一下，这里的master printed该怎么翻译呢？ 评论 求大神翻译 评论 你们印刷业有master paper roll 这个东西吧 印刷用纸？ 评论 术语叫 ‘版纸’么？ 评论...华人论坛
在加拿大 Packing: each set packed into bubble bag good quality + white box 3 plies printed 1C + 1 ref sticker + 1 pc silica gel printed 1C 包装：每套装一质量好气泡袋+印一色三层白盒+1贴标+？？？ 1 pc silica gel printed 1C 是什...华人论坛
在加拿大 Is it possible to have embossing for these bags. if “ Suomi ¤ Finland “-text could be embossed, folio printed or eproided? 客户问无纺布袋上可不可以凸印“ Suomi ¤ Finland “字， 这句folio printed or eproided？ 是什么...华人论坛
在加拿大 诸位帮忙看下：heat printed是什么意思、？ 谢了~~~ [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-1-10 20:36 编辑 ] 评论 自己顶一个。是印花还是压花啊？ 评论 热转移印花 FYI. 评论 热转移的话，不是heat...华人论坛
在加拿大 4C logo printed on inner base of bowl and 4C printed logo printed on outer side of lid 。这是印刷方面的，4C 是什么意思？ 谢谢了 评论 猜想可能性较大的是指COLOR。 评论 楼上是对的，4c即四色印刷，用于...华人论坛
在加拿大 printed or P/D 客户问的问题，请问P/D是什么？大概是个纺织品方面的专业术语，不是很懂。。。求教 评论 P/D=piece dyed 是指 匹染 评论 客户是问“是印花的 还是 染色的？”...华人论坛
在加拿大 Please make sure you follow this in the commercial invoice When shipping the goods. Printed marketing materials US$1.00 / pc ( Not for sale, No Commercial Value) [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-22 16:11 编辑 ] 评论 什么呀 这应该...华人论坛
在加拿大 Printed 1 colour 1 positon, FOB Airfrieght requried.DEC Delivery. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-11-10 12:22 编辑 ] 评论 我也想知道，等分享。。。 评论 一块印一种颜色，请报FOB空运价格，要DEC运输！ 评论...华人论坛
在加拿大 name in printed letters是什么意思？ 评论 名字（品名？）采用印花字体 评论 打印（印刷）字体的名字，意思就是不是手写字体的名字 评论 签订合同的时候经常会出现这个，要求 印刷字体...华人论坛
在加拿大 跟客人沟通关于管子的业务，客人说到“sth to be stamped on the tubing” 请问大家，这里的stamped是指printed么？因为印字是不要钱的，但是如果是那种冲压凹凸的，是要开模的~ 请教各位！谢...华人论坛
在加拿大 Printed on all polybag with opening 18cm or above.Remeber, polybag must be puched with air-hole. 这样翻对不对 印在所有塑料袋开口18cm处或以上。此外，塑料袋一定要有真空洞 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-1-...华人论坛
在加拿大 CDU: Color box printed with 4colour process and gloss UV vernishon coated white line chip liner mounted to kraft back E flute 关于展示盒的描述，好心人帮忙翻译下，谢谢了~ 评论 4 色印刷, 过 UV , 后面那部分不太明...华人论坛
在加拿大 请问这句话是什么意思呢？ Towel to be held in a vac form within a printed carton. 对这个包装很困惑？求高手解答。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-8-19 21:11 编辑 ] 评论 毛巾采用真空包装，放入一个...华人论坛
在加拿大 客户求购印花布，请问何意：pigment rotary printed；packing double foled rolls by 60 mtrs;Screen costs in case of our design 请求大虾帮忙！谢谢！ 评论 pigment rotary printed 辊筒染印...华人论坛
在加拿大 EACH IN A NEW PRINTED CORRUGATED BOX 什么意思？ 评论 印刷瓦楞纸箱PRINTED CORRUGATED BOX 评论 没翻译全啊 评论 每一个都要放在新的印刷瓦楞纸箱里。（我以为你只要红色的） 评论 THANKS!~~~~~...华人论坛
在加拿大 Printed Camouflage fabrics是什么布？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-2 10:02 编辑 ] 评论 印花迷彩织物？ 评论 意思应该是:迷彩布料吧 评论 这个是迷彩布料...华人论坛
在加拿大 急切请教，Tag to be printed on coated stock 如何翻译？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-18 14:50 编辑 ] 评论 标签(tag)印刷在铜版纸上 参考：http://bbs.shanghai.com/thread-1065360-1-1.html http://www.wait4c.com...华人论坛
在加拿大 这个说的是纸卡印刷的，全句话是这样的“The card will measure 2” X 3” 12pt gloss stock printed” 请问这之中的gloss stock printed 是什么意思？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-18 23:02 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 我一客户发这些过来，不是很明白要求，请教下各位大侠： Satin Floral Printed Drawstring Pouch Material : satin floral printed, comes with foam Colorway : blue floral, pink floral, silver floral, gold floral 因为不是专...华人论坛
在加拿大 紧急！！ 下面是客人发的，马上就要回， 有些不明白，请问是什么意思？？？？？？ Men’s printed T/c Boxer ~~ ( 2pcs Pack)Hanger packing. in pvc bag plastic bag.) Each print we can need 100dozens we need many...华人论坛
在加拿大 大家知道“printed bamboo” 什么意思吗？ 今天一个外国人打电话过来，说的，没听清楚。。 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-4-5 14:21 编辑 ] 评论 竹子上刻字的？ 评论 不知道啊，，那个马来西...华人论坛
在加拿大 请问是什么印刷? 急 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-12 15:45 编辑 ] 评论 serigraphy printed绢印 绢印，是在一个张有丝网的四方框架上，利用各种制版材料，以手工或感光方法，把印纹以外的...华人论坛
在加拿大 一个国外客户急需printed bamboo。。。请有此类产品的迅速联系我 QQ：418386959 msn:[email protected] [ 本帖最后由 ssll523 于 2010-4-5 13:35 编辑 ]...华人论坛
在加拿大 The printed box then needs to be in an individual reshipper plain corrugated carton.翻译中文是什么意思啊？是单瓦楞还有什么？？？没怎么看懂，谢谢大侠们 评论 印刷的彩盒要用一个普通的瓦楞纸箱来装...华人论坛
在加拿大 请问高人”G printed on the box in spot UV”是什么意思啊？ 客户好像意思是要把字母G印在盒子上，但是这个spot UV是什么印法？有没有人知道？烦请教教小弟了。 评论 UV凸油，直接这么告诉印...华人论坛
在加拿大 终于, 终于, 终于 PL 了 LETTER PRINTED ON 2009.03.25 同学们, mame, windofchange, windofchange's daughter 谢谢你们的支持和陪伴. 刚刚中介来电话了. PL到了他们SHANGHAI OFFICE了. 11.01前要登陆 PL信60天内取签...华人论坛