在加拿大
大家好，刚拿到毕业证在一家物流公司拿到了Offer准备在汉堡换工签了，想了解下Germanistik的硕士生工签工资大概多少成功率比较高？在Karista这个网站搜索了一下übersetzer的入职工资都是在1800-2500之间的，这么低拿的道工签吗？
我在公司主要作用也是语言上和翻译上的帮助，两个老板都不会德语。
职位描述有什么要注意的呢？
希望刚刚拿到工签的小伙伴可以指点一下，心里特别没底。-------------------------更新--------------------------------------
昨天拿着材料去了外管局，直接被拒绝了，说专业和工作不符，要我重新找工作。经过一番交谈，我大概介绍了一下自己的主要职责在语言和文字上的沟通，签证官说只是Uebersetzer不需要一个硕士生去做。但是经过交谈他说，可以发给劳工局让他们审理，于是就叫我回去等消息了。
目前经过有经验的朋友建议我已经开始联系律师以防万一，有后续会继续更新。
-----------最后更新---------------------------------------------------
大家好，我来更新了。在前天意外收到外管局的信件，要求vorsprechen并要我带上护照，照片和钱。
昨天去了外管局换了一个比较nett的女签证官，直接把2年绑定工签打印出来贴在了我的护照上。
鉴于之前苦苦查询了很多网页没有什么建设性的结果，我在此把我的经历和经验分享一下。
我猜测给签证的原因有两个成功导向因素：
1. 老板亲自出马写的详细地职位描述，至于怎么写我不能把样板贴出来，因为涉及很多公司业务信息。我只能说这个职位描述并不只是简单客观的描述，而是针对性地描述，针对你自己的学历，能力和人格品行。老板首先表达了找了很久没有遇到合适的人然后直到面试了我于是决定录用我。接着介绍了公司的具体业务，然后介绍了我在这些业务中扮演的角色， 紧密地跟我的专业相关（我这个专业主要就是强调了翻译以及书面书写能力）。如果你在这个公司实习后被录用，可以写一些实习中的表现，完成的任务等等。我的里面就写了我在实习时就已经担任了xx项目的唯一Ansprechpartner等等。
另外职位描述可以是英文的，我老板就用英文写的。
我感觉这个所谓的职位描述看起来更象一封推荐信，就是一定要往好的地方专业的地方使劲地证明给劳工局的人看，或者给他们一种感觉，我要定这个人，如果你们不给录用我会继续和你们周旋。大概就是这种感觉。
2. 第二个因素也许是因为现在快过圣诞节了，大家都想好好过节不想惹烦心的事情，所以我运气好直接通过了。因为当时我去拿签证的时候那个比较好的女签证官直接打印出来贴给我了，我问她为什么不是电子卡，她说现在实在太忙了，人特别特别多，我们忙不过来，所以就直接打印贴纸了。
我的工资2500 Brutto。
最后的一个推测：我也许就是第一次去的时候点比较背遇到了一个随便发脾气的签证官， 因为那天去取签证我又看到他，排队时看他又用各种理由打发走了3个人。
以上
祝大家好运~
评论
评论
男的，女的？
评论
这个跟性别还有关系阿？
评论
这个跟性别还有关系阿？
评论
是的。
评论
评论
评论
评论
汉堡拿工签听说是要两千五，比较保险。
可以让公司出面跟外管局说一下，也改一下这个工作内容的描述，说非你不可。
·中文新闻 悉尼至霍巴特悲剧：被风帆击中后两人死亡
·中文新闻 2024 年除夕夜：悉尼地铁面临考验