加拿大外贸
Discrepant document presented will be refused and held at your disposal. However if no instruction for the return of the document is actually received by our billd department by the time application has accepted and/or paid for the documents, we, at our absolute discretion may release the documents to the applicant without reference to the presenter. If the document have been so released, we shall need to have accepted the documents and shall not be under any other liabilities to the beneficiary, negotiating bank and/or presented.评论
提交的不符单据将被拒绝，并由你方处置，但是，如果直到申请人已经接受和/或为单据作了偿付时，我票据部门仍未收到返还单据的指令，那么我们依据判断，可以将单据放给申请人，不用征得交单人同意。如果单据放给申请人，应视为我行已接受单据，不再对受益人、议付行和/或交单行有任何责任。
评论
这是关于单据不符点接受与否以及责任由谁承担的问题．
是可以接受的，你不用考虑得太多．没什么问题．翻一下大概意思吧。有些地方翻得不一定准。
additional conditions（附加条款）
documents disposal conditions -discrepant document presented will be refused and held at your disposal .
单据处理条款：不符单据将会拒收，而且听候你的处理意见。
however ,if no instruction for the return of the documents is actually received by our bills department by the timen the applicant has accepted and/or paid for the documents ,we at our absolute discretion may release the documents to the applicant without reference to the presenter .
但是，当我们票具部门确实收到无退单指示，而且申请人已接受和／或对单据付款，我们就会在没有交单人（授权）之下，直接把单据交给申请人。
if the document to the applicant have been so released,we shall be deemed to have accepted the documents and shall not be under any other liabilities to the beneficaiary ,negotiating bank and/or presenter .
如果单据交给申请人之后，我们就认为（此单据）已被接受，并且，受益人，议付行，交单人无任何责任。
评论
:KB 楼主搜索一下好了啦，很多一样的贴子呢
评论
只要严格按照规定做，如果还是老客户这个都可以忽略掉了
评论
如果有不符点交单，客人同意不符点的话，银行可以在不经过交单人同意的情况下放单。
评论
谢谢了，这是个可转让信用证，请问有什么需要注意的，外贸新人，呵呵
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 2024年巴西G20峰会：直言不讳的前外交官山上真吾指责总理安东尼
·中文新闻 在内皮恩河寻找失踪男子