加拿大外贸
1 SELLER SHOULD PAY 24 PERCENTAGE YEAR INTEREST (FROM TOTAL INVOICE) FINE FOR DELAYED SHIPMENT AND SELLER MUST WRITE FINE TO INVOICE HOW TO DISCOUNT.2 IN INVOICE MUST BE THIS SENTENCE: We declare that packaging is satisfying requirements stated in the European Commission directive on packaging and packaging waste (94/62/EC) i.e. meeting requirements of LST (EN) 13427-13432 standards.
这两条我该如何在发票上显示呢？
1 照抄SELLER SHOULD PAY 24 PERCENTAGE YEAR INTEREST (FROM TOTAL INVOICE) FINE FOR DELAYED SHIPMENT 这句吗？
2 照抄: We declare that packaging is satisfying requirements stated in the European Commission directive on packaging and packaging waste (94/62/EC) i.e. meeting requirements of LST (EN) 13427-13432 standards.这句吗？
望高手解答，万分感激
评论
1 不能照抄。
2 能被照抄。
awen2188
评论
谢谢元老。我就是纠结第一个条款这个到底是啥意思，要我们自己编吗？
评论
信用证商业发票按信用证的要求来显示。
评论
是的。
awen2188
评论
是的 信用证商业发票按信用证的要求来显示。
评论
您好，第一条是针对货物迟装运的时候要写在发票上的，意思是，如果货物迟装运，要承担发票金额的24%的年利息，然后要把这样的扣款在发票上扣除，假如你迟装运了N天，发票总金额是A，那么罚款=24%*A/360*N
然后你就要在发票下按如下方式写：
TOTAL INVOICE VALUE: USD XXX
DEDUCT FINE FOR LATE SHIPMENT: USD XXX
NET PAYABLE UNDER LC: USD XXX
如果你不能接受这样的惩罚条款，就要求修改信用证。
第二条就按照你的意思照抄在发票上即可。
更多信用证问题，可直接联系我咨询。
[ 本帖最后由 创华贸易 于 2016-8-31 15:06 编辑 ]
评论
第一条应该不是这样的，如此做容易出不符点。
要视具体情况处理：没有晚出货的情况，可表明没有晚出货的情况。如果有晚出货的情况，按信用证条款要求算出具体被扣FINE的数值后妥善写。
awen2188
评论
我修改了一下第一条，请看7楼
评论
这样的思路，才与信用证要求合拍。
另外，对楼主方说，装期不晚，就不用那么麻烦了。所以，按时出货很重要。
awen2188
评论
亲：您说的 NET PAYABLE UNDER LC: USD XXX 这个金额是信用证金额扣除罚金剩余的金额吧！
评论
条款１中的“ TO INVOICE” 作动词，有“开发票”的意思。从该关键词的意思出发去做理解，就能知道条款该如何去操作了。
awen2188
评论
您好，前辈，咨询个问题，信用证提交单据商业发票金额是合同金额还是信用证额度？因为这次信用证金额是合同金额的50%
评论
信用证制单的文件根据LC来，
评论
你好，我们现在也遇见这个问题了，请问你们最后是怎么处理的呢
加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种 加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息
·中文新闻 安东尼·阿尔巴内斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空：总理否认向艾伦
·中文新闻 安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 澳洲航空：哪些工党和自由党议