标签：SELLER - 华人论坛

在加拿大 If the Seller fails to deliver the goods on time for any reason of the Buyer, .this penalty clause is not applicable. 如果因为买方的任何原因导致卖方不能按时发货，该处罚条款不适用. 这是我给客户的合同补充...华人论坛

在加拿大 If the Seller fails to deliver the goods on time for any reason of the Buyer, this penalty clause is not applicable. 如果因为买方的任何原因导致卖方不能按时发货，该处罚条款不适用. 因为是合同条款，还是想严...华人论坛

在加拿大 高手请支招， 我在网上发布产品的图片，右上角想加一个英文词组是就是最火的产品，以下2个我用哪个合适 hot seller hot sale 评论 Hot 就行不需要加sell 评论 直接价格hot 就搞定 管他sell...华人论坛

在加拿大 求大神翻译成英文 seller收到buyer的货款不以合同号顺序计算,仅计算入货款总额中。 跪谢！！！ [ 本帖最后由 小小的风 于 2013-11-13 15:45 编辑 ] 评论 你这是要问什么呢？ 评论 seller收到...华人论坛

在加拿大 The seller shall be considered to fulfill its obligations to supply the consignment of the Goods and shall not bear a responsibility, if the Goods are supplied in the range of +/-10% from the quantity of the consignment of the goods plus the...华人论坛

在加拿大 请问The seller has the option of +/-10% in quantity and amount这句是什么意思呢？是说会有10%的浮动吗？ 还有CIF CAROL (US$)这里的“CAROL ”是什么意思？ 请帮忙翻译一下~ 评论 可以问问你们的老员工...华人论坛

在加拿大 The Seller shall also guarantee that all the goods, when correctly mounted and properly operated and maintained, will give satisfactory performance for a period of 12 months from date of Final Acceptance issued. 自承兑之日起，即当全部...华人论坛

在加拿大 Seller might use returnable (rotables) pallets owned by Seller, which will always remain the property of Seller, and shall be returned or collected in accordance with the instructions of Seller. Where Seller makes an offer, Seller may, unles...华人论坛

在加拿大 I am not a salesman,but I want to be.My boss think it is not suitable,he think it is good for me to be a staff auditor.And he will teach me.Now every day I do the work as labourers.I feel so tired.I keep staying ,just hope some day he could...华人论坛

在加拿大 The seller shall sell and the buyer shall buy the goods, the name, quantity, period of delivery and price of which shall be stated in the specifications attached to this contract and being its integral part. 原文是俄语，翻译过来的英...华人论坛

在加拿大 seller shall response for barge claims relating to damage to the seller`s property incurred during the loading of any ship employed by the buyer to load the iron ore fines which directly affects the master, officers, or ship`s crew or pilot...华人论坛

在加拿大 Seller represents and warrants that it, and not buyer, is the employer of seller’s employment and that it is solely responsible for complying with all laws, rules, and regulations of any government authority having appropriate jurisdiction...华人论坛

在加拿大 The seller in receiving buyer fail report or the acceptance notification 2 days discrepancies, should check out replenishment formalities 这话怎么翻译？是订单合同中，大概是。。。。立即补货的。 [ 本帖最后由 pat...华人论坛

在加拿大 SELLER may fix the price for each tonnage by making a bid order to BUYER by latest 16:30 hours in Chinese time on the day of price fixing based on the prevailing or unknown LME market price to be adjusted to the 20th June 2012., provided how...华人论坛

在加拿大 Dear Seller, Thanks mate ! I am nearly due for more , have you got any deals going (这句话怎么翻译) Best regards Buyer [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-5-16 22:31 编辑 ] 评论 这只能用带猜的了，太强悍了，这英语...华人论坛

在加拿大 to be effected by the seller from shanghai to dubai united arab emirates within 30 days upon receipt of the relevant L/C with partial .... [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-21 11:01 编辑 ] 评论 it is understood that the insuranc...华人论坛

在加拿大 RT 是什么意思啊 应该怎么填 望高手能赐教 多谢！ 评论 你不妨问问客户 需要具体什么方面的信息 评论 是不是你们自己的货号或货订单号之类的，要是没有不填应该也可以的。FYI 评论...华人论坛

在加拿大 麻烦大家帮忙翻译一下：As seller,hereby confirms having sold to your firm the following goods by contract of sale made on the above date and the terms and conditions hereinalter set forth,急用，谢谢大家 评论 作为卖方，在...华人论坛

在加拿大 In default the Seller from maintenance of business trip of the Seller of the Claim on quality and-or quantity should be confirmed by the certificate by the quantity (quality), made with obligatory participation of the competent representativ...华人论坛

在加拿大 这个什么意思 谢谢 评论 请卖方支持 仅供参考！ 评论 seller to cover United State? 评论 呃 有后半句吗........ 评论 Seller to cover US 评论 这还真不好翻译，最好能把上下句写出来 莫非是“卖方...华人论坛

在加拿大 home seller是什么意思，客人的原话是： we are home sellers, not shops. [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-9-28 22:55 编辑 ] 评论 自己顶下。 评论 本地的销售商？猜的。。。。 评论 他们家没有商品要...华人论坛

在加拿大 the seller delivered the goods on borad the vessel on time and made out all necessary documents.but the vessel stranded and sank in a few hours after departure. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-26 22:14 编辑 ] 评论 不是我干的....华人论坛

在加拿大 F. Seller agrees to obtain and to maintain for the duration of this Agreement, insurance in a form reasonably satisfactory to Bourns, which shall include but not be limited to the following types of insurance: a. Insurance to cover the cost...华人论坛

在加拿大 一客人发来询盘，其中一条“1. Seller issues 4% PBG For Total Order (Performance Bank Guaranty).”是什么意思啊？“FBG”是什么意思啊？O(∩_∩)O谢谢大家，集思广益哈~~~ [ 本帖最后由 patty-chu 于 201...华人论坛

在加拿大 请问这句话什么意思---- Seller issues 4% PBG For Total Order (Performance Bank Guaranty). PBG什么意思？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-7-13 15:53 编辑 ] 评论 Performance Bank Guaranty不是这个？...华人论坛

在加拿大 The Seller will notify the Buyer about dates of tanker positions not later fifteen (15) days prior to the commencement of lay can for port CIF CHINA. 评论 油船位置的日期不能迟于15天， 评论 买方将通知买方有关油轮的状...华人论坛

在加拿大 INSURANCE:Seller shall, at its expense, procure and maintain Workmen’s Compensation insurance to the extent required by law and Seller’s Bodily Injury Liability and Property Damage Liability insurance (including Contractual Liability, c...华人论坛

在加拿大 如果seller的名字和beneficiary的名字不一样，收汇有问题吗？ 因为我是找外贸公司收汇的。 评论 这是什么问题？》 T/T 还是 L/C ？ 评论 最好一致 当然如果客户信任你 不一致也没关系 很多...华人论坛

在加拿大 有关这个问题在能搜到的帖子我都看了。 明白工厂可以虚拟；但我现在的问题是我的AMS信息中的SHIPPER 是离岸公司， 离岸公司的地址填的是国内的地址，离岸公司注册地是英国的。 现在...华人论坛

在加拿大 请问一下，我用贸易公司和客户签合同，现在IDF是贸易公司了。但是我们要给工厂出口，单证做的都是工厂，只有箱单发票贸易公司出，这样子客户可以清关吗？？？我在合同里有表明...华人论坛

在加拿大 1 SELLER SHOULD PAY 24 PERCENTAGE YEAR INTEREST (FROM TOTAL INVOICE) FINE FOR DELAYED SHIPMENT AND SELLER MUST WRITE FINE TO INVOICE HOW TO DISCOUNT. 2 IN INVOICE MUST BE THIS SENTENCE: Wedeclare that packaging is satisfying requirements sta...华人论坛

在加拿大 信用证上说 marking :at seller 's option 请问在装箱单 发票上 唛头怎么写 提单是n/m 在装箱单上我写 marking : at seller's option 还是 填n/m 评论 提单唛头是N/M的话，产地证，装箱单，发票的唛头也...华人论坛

在加拿大 小白求助。 我们公司是做纺织品的，公司在陕西，工厂在浙江。前几天出口一票货物，我错吧销售合同上的Seller 一项写成“陕西***公司”了， 但是箱单，invoice和报关单上都是“浙江...华人论坛

在加拿大 各位高手，有一批去菲律宾的货，要求出seller’s certificate，请教各位，内容应该怎么写？应该包含什么呀？希望各位不吝赐教. 多谢！ 评论 seller’s certificate可以叫客户发模板来确认，...华人论坛

在加拿大 when the seller pays for all charges up to an including the loading of a consignment on board the carrying vessel, the term is？ [ 本帖最后由 xinqiaoshan 于 2014-5-11 15:57 编辑 ] 评论 从字里行间看，句中会不会有遗漏...华人论坛

在加拿大 The seller undertakes to make telex release (pass consignment on Line) addressed to the Buyer within 7 working days since the moment of goods shipping and send to the buyer via facsimile or electronic communication the copy of notification w...华人论坛

在加拿大 If interested, kindly contact us to furnish you with our End Seller SOFT OFFER and PROCEDURES for your kind perusal. 其中那个End Seller SOFT OFFER什么意思，是指实际上的报价吗? 另外俄罗斯的贸易都是很喜欢使用IC...华人论坛

在加拿大 2. The Seller shall pay to the Buyer a bonus for purchases volume which reaches USD 3 000 .The bonus shall amount to 3 % of the Goods Turnover for the reporting period.The bonus amount due shall not include compulsory payments, taxes and oth...华人论坛

在加拿大 The Seller will charge the Buyer interest at the three month all in 4.1% per annum pro rata for a total of 180(one hundred and eighty ) days. 这是开立180天远期信用证里面的一句话，但是怕翻译错了，请各位高手帮忙翻...华人论坛

在加拿大 1、If either BUYER or SELLER fails, or is delayed wholly or in part, in carrying out any of its obligations under this Contract due to Force Majeure, except as otherwise expressly provided herein, the obligations of the entity giving such n...华人论坛

在加拿大 遇到一个很不负责的经纪，想和他解除合约，可行吗？如何解除呢？谢谢！ 评论 我若不勇敢，谁替我坚强！ 超赞 赏 B Barry WANG 0$(VIP 0) 2992012-08-11#2 回复: seller如何同JJ解除合约呢？签表...华人论坛

在加拿大 FDCFC70E-9BB4-4AD2-8F6B-5FD8C6E7B85D.jpeg (0 B) 2021/10/1 22:13:22 097D0EB9-F93A-4249-9B43-15793560843E.jpeg (0 B) 2021/10/1 22:13:31 不容易啊。 评论 这个小区是不是列治文山最差的小区之一？...华人论坛

在加拿大 Anyone has a luxury house for sale in Yorba Linda? Please give me a call 626-417-2118 today! My buyer desperately needs a house in Yorba Linda with a big lot 20,000 sqft, built afternoon 1990, under $2.5 M, gated community is a plus. As soon...华人论坛

在加拿大 JOB TRANSFER FORCES QUICK SALE...MAKE OFFER!! GREAT INVESTMENT OPPORTUNITY!! Dont miss out on this great Investment deal!! Forced job transfer forces quick sell, Great rental or perfect for first time homebuyer. 3 bedroom, 2 bath , 1,644 sqf...华人论坛

在加拿大 ANY REASONABLE OFFER WILL BE STRONGLY CONSIDERED $$$$$$$$$ STRONG RENTAL MARKET 15401 Monterey Ave. Chino Hills, CA 91709...3 bedroom / 2 bath home located near Los Serrano Golf Course near shopping, close drive to local colleges, quite peac...华人论坛

在加拿大 SELLER MUST SELL THIS WEEKEND HAS 2 HOUSE PAYMENTS!!Address: 15401 Monterey Ave, Chino Hills 91709Great Chino Hills Home 3 bedroom 2 bath 1,644 sqft. home features spacious rooms, granite kitchen counters, Marble tile flooring, large yard id...华人论坛

在加拿大 $499,000 1636 Sherwood Village Circle, Placentia, Ca 92870Buy the Best Home In the CommunitySpectacular Sherwood Village Townhome. Highly upgraded and super clean. This exceptional end unit, situated in one of the best locations within the c...华人论坛

在加拿大 在网上注册程序中会根据您申请的许可证，许可证或帐号类型来要求特定的资讯。 以下为您开始注册前需要的一般资讯：  •社会安全号码驾照或州身份证号码，领事身份证明卡，或签...华人论坛