加拿大外贸
帮忙翻译成E 文:国外客户来验货结果货物不合格,,所以赶不上这周的船期
意思类似即可 谢先
评论
We can not order the shipment this week because our goods is inferior checked by our foreigh customers.
评论
以下是引用ANDONE001在2005-6-30 11:48:00的发言：
帮忙翻译成E 文:
国外客户来验货结果货物不合格,,所以赶不上这周的船期
意思类似即可 谢先
I am afraid that we can't catch the ship for this week because foreign customers / clients found that our goods were unqualified during goods inspection.
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·新西兰汽车 全新电蒸煮锅
·新西兰汽车 婚纱出售