加拿大外贸
我有一个孟加拉国的信用证，要提供第三方的验货报告，第三方为COTECNA INSPECTION SA这个检验公司，现在我希望他们给我出具一份正本的验货报告以交单，但他们说他们只有传真件给我，而且他们传真件的本身就是一纸复印件。我问了我们银行，银行说按照信用证的说法，是要求提供正本的验货报告，那我该怎么办啊，请高手帮忙了，以下附件信用证关于验货报告的要求：
PRE-SHIPMENT INSPECTION FOR QUALITY,QUANTITY,DESCRIPTION,CLASSIFICATION AND PRICE SHOULD BE CARRIED OUT BY THE COTECNA INSPECTION SA.
评论
他有复本就应该有正本啊．
或是跟客人说一下让他接受不符点或是改信用证．
评论
让那家检验公司在传真件的验货报告上加盖ORIGINAL章，可以作为正本交单！
FYI
评论
跟cotecna打交道貌似有点麻烦。但是如果孟加拉进口的那产品一定要检验的话，就必须要有这家的检验报告。信用证改不了。
评论
让COTECNA INSPECTION SA这个检验公司把证检验报告正本快递过来，这就是信用证的一个“软条款”， 楼主可以多参考下一些单证信息内容，以后审信用证草稿时就要注意了，特别是单据，那些你们能够做到，那些做不到，那些有疑问的（尤其是第三方检验报告/或者某些机构的签章，很有可能就出现信用证不符点，造成被动），都要先搞清楚了，才可以让客户开正本信用证，这样主动权才在你手上。
评论
楼主看下这条是不是在单据要求里的东东。如果在附加条款里面。我认为是要求楼主你们公司做这么件事，并不要求提供检验报告。
评论
当时审信用证时也没想到会因为拿不到验货报告的正本，因为当时也跟业务员提醒过的，要验货的并要求提供验货报告，以为只要来验货了，正本的报告应该是没问题的。
但现在这个COTECNA公司的上海分公司并不提供这样的验货报告，而验货员手中的验货报告就是普通的一张表格，表格也不是正本纸张的那种，就是我们平时也重复复印一下的那种，真的是愁死了，听银行老师说，孟加拉的银行很不讲国际银行惯例的，要看客户好不好，而这个客户是个新客户。
评论
三楼的高手说可以在验货报告上盖上ORIGINAL的章，就可以以正本交单了，这个我们银行可以帮我们盖的，能行不？
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商