加拿大进出口外贸[分享]外贸验货术语一



加拿大外贸

A

A-weighted sound pressure level A 声压级
abnormal noise 异常噪音
abnormal wear 异常磨损
abolition 废除
abrasion 磨损
absolute value 绝对值
absolutely 绝对地
absorbent cotton 脱脂棉
absorbing jig 吸引夹具
accelerated test 加速试验
acceleration 加速度
accelerator 促进剂,加速器
accelerometer 加速度计
acceptable quality level A Q L
acceptable quality level 合格品质水准
acceptable reliability level 合格可靠水准
acceptance 合格
accumulate 积累
accuracy 精度
acetic acid 醋酸
acetophenone 乙酰笨
acidity 酸度
acoustic noise 噪声
acrylic 丙烯酸的
activated carbon 活性炭
activator 活性剂
additive 添加剂
adhering 粘着
adhesion 粘着
adhesion coefficient 粘着系数
adhesion test 粘着试验
adhesive 胶(水)
adhesive coefficient 粘着系数
adhesive face 粘着面
adhesive fitting 粘着(配合)装配
adjustment 调节
aerobic 有氧的
aerosolling 烟雾剂
age hardening 经时硬化
aging 老化
air blow 吹气
air flow 空气流
air gun 空气枪
(air) inlet (空气)进口
air leak 空气泄漏
air outlet 出气口
alcohol 酒精
alcohol (solvent) 酒精(溶剂)
algorithm 算法
alignment 校中
alignment mark 校中标记
alkali 碱
alkaline 碱性的
allocation 分配
allowable loss 许容损失
allowable voltage 许用电压
alloy 合金
alternate 代替品
alternative characteristic 代用特性
alumina 氧化铝
aluminum alloy 铝合金
ambient temperature 环境温度
ammeter 电流表
amount 数量
amphoteric metal 两性金属
anaerobic 厌氧性的
anaerobic adhesive 厌氧性胶水
analysis of variance 偏差分析
anechoic room 无音室
angular 有角的
angularity 角状
anion 阴离子
anisotropy 各向异性
anneal 退火
annealing 退火
anti corrosion test 防腐蚀试验
anti-blocking agent 防阻塞剂
anti-rust oil 防锈油
anti-rust treatment 防锈处理
antielectrostatic agent 防静电剂
appearance 外观
application 应用
applied voltage 施加电压
apply 施加
apply an electric current 加电流
approval 审批
approved drawing 已审批图纸
aqueous cleaning 水清洗
aqueous solution 水溶剂
araldite 环氧树脂粘合剂
arc 弧
area 面积
area resistance 面积抵抗
arrow mark 箭头标志
as it is 实际上,其实
as they are 实际上,其实
at a rough estimate 大概估计
at random 随机
at the beginning of shift 轮班初期
atmospheric corrosion resistance 大气腐蚀抵抗
atmospheric pressure 大气压
atmospheric pressure(head) 大气压(头)
attractive 吸引的
audible noise inspection 可听噪音检查
auditee 勘查员
available period 适用期间
axial 轴向的
axis 轴

[ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-7-17 22:18 编辑 ]

评论
B

back-electromotive force 逆起电力
back-EMF 逆起电力
background noise 背景騒音
backing plate 辅助板
baking 烘
bandpass 带通
bar graph 棒线图
bar-code 条形码
barreling 平行研磨
base 基础,底部
base oil 基油
base resin 主剤
baseplate 基板
basic dimension 基本寸法
basic dynamic load rating 基本动定载荷
basic static load rating 基本静定载荷
basic thread length 有効螺纹长
beaker 烧杯
beam length 光路长
bearing 轴承
bearing noise 轴承噪音
bearing numbers 轴承编号
become muddy 混浊的
belleville spring 皿状弹簧
bending strength 弯曲强度
bent test 弯曲试验
bias 偏差,偏见
binding 装钉
binomial probability 二项概率
bipolar 两极的
blank 空白
blanking 冲切
bleaching 漂白
bleeding 渗泄
blistering 酷热的
block 阻塞
blow hole 吹气孔
blow-off area 吹出面
blow-off wind speed 吹送风速
boehmite 勃姆石,水软铝石
boiling point 沸点
bonding strength 结合强度
boring 厌烦的
boss 老板
bottle 瓶子
boundary sample (JIS) 界限样本
boundary value 境界值
brace 支撑夹具
bracket 托架
brand 商标
brass 黄铜
brazing 铜焊
break corner 除尖角
breakdown voltage 耐电压
breakdown voltage meter 耐电压表
Brinell hardness 布氏硬度
Brinell hardness test 布氏硬度试验
bromine 臭素
brownish 褐色的
brush 刷
brush cleaning 刷除
bubble 气泡
built-up edge 组合刃口
bulk 大块,大量
burn in 烧(烙)上
burning 烧制
burr 毛刺
bursting strength test 破裂强度试验
bush 衬套
butane 丁烷
butyl 丁脂的
buzzer 蜂鸣器
by-products 副产品

评论
C

cafeteria 餐厅
calcium hypochloride 亚氯化钙
calibration 校准
calibre 口径
calipers 测径器
cantilever 悬臂
capillary phenomenon 毛细现像
carbon 碳
carbon black 黑烟末
carbon dioxide 二氧化碳
carbon tetrachloride 四氯化碳
carburetor 汽化器
cardboard 纸板
carriage 托架
casting 铸造
casting surface 铸造面
catalytic agent 催化剂
catalyzer 催化剂
cation 阳离子
cause 原因
cause and effect diagram 原因和影响图
caustic 苛性的
caustic soda 苛性钠
cavity 空穴
center value 中心值
centering 定中心
centrifugal force 离心力
centrifugal separater 离心分离器
centrifugation 离心分离
ceramic 陶瓷制品
chamfer 倒角
chance failure 偶发故障
characteristic diagram 特性图
characteristic inspection 特性检查
chassis 底盘
chattering 咯咯作响
check sheet 检查表
chemical conversion coating 化学涂层
(chemical) conversion treatment 化学涂层处理
chemical resistance 耐化学药品性
chemicals 化学药品
chill 冷铸
chip packing 碎片包装
chipping 破屑
chlorine 氯
chromate 铬酸盐
chromate conversion coating 表面镀铬
chromate finish 镀铬处理
chromatography 套色板
chrome 铬
chromic acid 铬酸
chromic anhydride 无水铬酸
chromophore 载色体,发色团
chuck 卡盘夹住
churn 搅拌
circular runout 圆跳动
circumference 圆周
circumferencial 圆周的
circumferencial clearance 圆周方向上的间隙
clamp 夹住
clamping 夹住
clamping tool 夹紧用工具
clamping torque 夹紧力矩
clay 粘土
clean bag 包装袋
cleaned core 洗净的铁心
cleanliness 清净
clear 清除
clearance 间隙
clearance hole 间
clockwise 顺时针方向的
clog 阻碍
coating 涂层
coating thickness 涂层厚度
coaxiality 同轴度
cobalt 钴类颜料
cobalt blue 钴蓝色
coefficient 系数
coefficient of contraction 收缩系数
coefficient of variation 变动系数
coercive force 抗磁力
coercivity 抗磁性
cogging torque 齿形力矩
cohesive failure 粘着破坏
coil end 线圈末端
cold forging 冷锻
collet 筒夹
colo(u)ring matter 色素
color pigment 颜料
coloring 上色
column 纵向的
column crush test 纵向压缩强度试验
combined resistance 合成抵抗
common lead wire 共通线
commutator 转换器
comparison 比较
compatibility 协调性
component 部品
composition 成份
compressive press 压缩
compressive test 压缩载荷强度试验
concavity 凹度
concentration 浓度
concentrator 集中器
concentric fixture 同心夹具
concentricity 同心度
concession 让步
concretely 具体地
condense 浓缩
condition 条件
conductive 传导的
conductivity 传导性
confidence level 信赖程度
confidence limit 信赖界限
configuration 配置
confirm 确认
confirmation of efficiency效率确认
conformity 一致
conical beaker 圆锥烧杯
connector 连接器
consideration 考虑,报酬
consistency 一致性
constant 常数
constant voltage 定电压
contact 接触
contact angle 接触角
contact resistance 接触抵抗
contact type 接触形式
container 容器
contamination 污染
content 内容
contract review 合同审核
contractor 承包人
control book 管理帐簿
control chart 管理图
control current 控制电流
control point 控制项目
control standard 管理规定
control voltage 控制电压
convection 对流
conversion 转换
conversion rate 转换率
converter 转换
coolant 冷却液
coordinate measuring machine 三元测定器
copolymer 共聚物
copper corrosion test 铜腐蚀试验
core loss 铁损
core wire 铁心线
correction 更正
correction factor 修正系数
correction method 修正方法
corrective action 修正处施
correlation 相关
correlation coefficient 相关系数
corresponding standards 相关规格
corrosion 腐蚀
corrosion resistance 耐腐蚀
corrosion resistance test 耐腐蚀试验
corrosive 腐蚀的
corrugated fibreboard 波纹纤维板
cosmetic 化装用的
cover 盖子
crack 裂纹
creep 爬行
criteria 判定基准
critical defect 关键缺陷
cross over 横渡
cross recessed head screw 凹十字螺丝钉
cross section drawing 剖面图
crystal 石英
crystal oscillator 石英振荡器
cumulative frequency 累积频率
cumulative percent 累积比率
cure 硬化
cured at room temperature 常温硬化
cured at room temperature adhesive 常温硬化胶水
current 电流
curvature 曲率
curve 曲线
curve of sines 正弦曲线
customer 顾客
customer's risk 消费者的风险
customs clearance 通关
customs clearance fee 通关费
cut-in 实施
cut-in-date 实施日
cutting oil 切削油
cutting plyers 扁嘴钳
cutting tool 切削工具
cylinder 圆柱体
cylindricity 圆柱度

评论
D

damaged noise 损坏噪音
damping 阻尼
datum A A 基准面
datum clamp face 基准夹紧面
death point 死点
deburr 去除矛刺
decane 葵烷
dechlorinationde去氯素处理
deep hole drilling 钻深空
defect 缺陷
defective 不良的,不良品
deflection 变形
deform 变形
degradation 劣化
degreased condition 除油污条件
degreased cotton 脱脂绵
degreasing 脱脂,除油
degreasing agent 脱脂剂
degree of demonstration 实证度
delivery 递送
delrin 聚甲奎树脂
demagnetization 退磁
demagnetizing 退磁
demineralized water 去除矿物质的水
denaturation 改变本性
density 密度
dent 凹痕
dependability 可靠性
deposition 沉积物
depression 消沉
depth 深度
depth of focus 景深
derating 减免
derivative 导出的
desiccant 干燥剂
desiccating agent 干燥剂
desiccator 干燥器
destructive inspection 破坏性试验
detection 发现
detector 检测器
detergent 清洁剂
deterioration 退化
developer 开发者
deviation 偏差
deviation for acceptance 容忍偏差
deviation permit 允许偏差
di-electric tester 绝缘试验
dial 刻度盘
dial test indicator 刻度盘试验指示器
diameter 直径
diamond 钻石
die casting 拉模铸造
dielectric strength 绝缘强度
diester oil 二脂油
differential 微分的
diffuse sound field 扩散声场
digital height gage 数字式高度计量器
digital linear scale 数字式线性比例尺
dilution 稀释
dimension 尺寸
diode 二极管
dioxide 二氧化物
dip 浸
dirtness 泥垢
disassembly 分解
discharge 放电
discharge pressure 释放压力
disclosure 揭发
discoloration 变色
dispenser 分配器
displacement 位移
displacement meter 位移计
dissolution 分解
distillation 蒸馏
distilled water 蒸馏水
distortion 扭曲
distribution 分配,分发
DI water 去离子水
draft 草图
drawing 图纸
drill 钻空
drilled hole 钻的空
drilling machine 钻空机
drop 坠落
drop speed 坠落速度
drop test 坠落试验
drop time 坠落时间
dropping point 掉落点
dry ice 干冰
drying 烘干
due date 预定的日期
dulling 迟钝的
dummy 虚拟的
dunk 浸
durability 耐久性
dust 灰尘
duty 职责
dye 染
dyestuff 染料

评论
E

E-coat E-涂层
eccentric 偏心的
eccentricity 偏心
edge 边缘
elasticity 弹性
elastomeric connector 弹性连接器
electric furnace 电炉
electrical characteristics 电气特性
electrical comparator 电比较仪
electrode 电极
electrodeposition coating 电镀
electroless nickel plating 无电镀镍
electroless plating 非电的涂镀
electrolysis 电解
electromagnet 电磁石
electromagnetic interference 电磁干涉
electromotive force 电动势
electrophoretic coating 电镀
electrostatic 静电的
electrostatic coating 静电涂层
electrostatic finishing 电泳涂漆
electrostatic inhibitor 静电抑制物
element 元素
elevator 电梯
ellipse 椭圆
emulsifier 乳化剂
emulsion 乳状液
end 端面,终止
end face 端面
energize 通电
energy product 能量积
engineering change notice 工程变化通知,ECN
engineering change order 工程变化指令,ECO
engineering change request 工程变化请求,ECR
entity 实体
entrainment 夹带
envelope output 包络线输出
environmental test 环境试验
epoxy 环氧树脂
epoxy resin 环氧树脂
equal variance test 等差异检验
equipment investment 设备投资
equivalent 相等的
erlenmeyer flask 锥形烧瓶
erosion 腐蚀
error 误差
escape 流出
ester 酯
esterification 酯化作用
ester solvent 酯溶剂
estimated time of arrival 估计到达时间
estimated time of departure 估计出发时间
estimation 估计
etching 蚀刻版画
ethane 乙烷
ethanol 酒精,乙醇
ether 醚
ethers (solvent) 乙烯溶剂
ethyl alcohol 普通酒精
ethylene 乙烯
evaluation 评价
evaluation item 评价项目
evaporation 蒸发
even if 即使
every time 每次
excessive 过分的
excitation 激励,兴奋
exciting 令人兴奋的
external circuit 外部回路
extinction coefficient 吸光系数
extract 抽取
extraction 抽出
extreme pressure agent 极压添加剂

评论
T

tachometer 转速计
tackiness 粘着性
tapping 攻丝,攻螺纹
tapping test 打音试验
teach 展示,教
teardown analysis 分解分析
technical standard 规格
teflon 聚四氟乙烯
temper color 回火色
temperature 温度
temperature coefficient 温度系数
temperature falls 温度下降
temperature gage 温度计
temperature rises 温度上升
tempering 回火
temporary (corrective) action 暂时(更正)方案
tensile strength 抗拉强度
tensile strength test 抗拉强度试验
tension 拉力,引张
terminal pin 接线销
terminal resistance 端子抵抗值
tested range 测试范围
thermal conductivity 热传导性
thermal expansion 热膨胀
thermal radiation 热辐射
thermal tilt 热倾斜
thermoplastic 热塑性的
thermogravimetric 热重量
thermometer 温度计
thermostat 恒温槽
thickener 变浓剂
thin film 薄膜
thinner 稀释剂
thixotropic 触变性的
thixotropy 触变性
thread gauge 螺纹测量器
thread length 螺纹长度
thrust 推,推力
thrust load 纵向载荷
tightened inspection 更严格的检查
tilt 斜的
time to stop 停止时间
timer 定时器
timing adjustment 时间调整
tin 锡
tinning 镀锡
to be determined 有待决定的
to transform 转换,变形
tolerance 公差
tool slide 刀架滑台
tooth width 齿宽
torque constant 转矩常数
torque converter 转矩转换器
torque driver 转矩控制螺丝起子
torque range 转矩范围
torque ripple 转矩波动
torsional strength 扭曲强度
total quality management 综合品质管理
touch up 修改
trace 痕迹
trace analysis 痕迹分析
traceability 可追溯性
track 轨道
transition 转变,过渡期
transmittance 透射率
transmitter 发信机
transmitting beams 透过光
transportation 运输
trapezoidal 梯形
tray 盘,塔板,托架
treatment 处理
triangle 三角
tumbling 滚筒旋转加工
tungsten halogen lamp 卤钨灯
turbidity 混浊度
turning 车削加工
turning tool 车刀
tweezers 镊子
two component adhesive 二液型胶水

[ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-7-17 22:18 编辑 ]

评论
U

ultrasonic cleaning 超音波洗净
unbalanced load 不平衡载荷
uncured 未干的,未硬化的
uneven 不平坦的,奇数的
uniformity 同样,一致,均匀性
uniformly around 全周均一
unipolar 单极的
urea 尿素
urethane 尿烷
UV cure 紫外线硬化


V

vacuum packing 真空包装
validation 确认
vapor cleaning tub 蒸气清净机
variable 变量
variance 差异,方差
variance of mean 平均方差
variation 变化,变分
variation between subgroup 子群间变动
varnish 清漆,修饰
vector 矢量
vendor 供应商
ventilating speed 通风速度
verification 检证
verify problem 问题确认
vernier 游标尺
vernier caliper 游标卡尺
vertical 垂直的,纵向的
vertical load 垂直加载
vibration 振动
vibration indicator 振动计
vibration meter 振动计
vibratory tester 振动试验装置
vibrometer 振动计
vinyl chloride 氯乙烯
vinyl chloride opal 乳色氯乙烯
vinyl chloride transparency 透明氯乙烯
virtual 虚的
viscometer 黏度计
viscosimeter 黏度计
viscosity 黏度
visual failure 外观不良
visual inspection 外观检查
visual observation 外观观察
volatile 挥发性的
volt meter 电压计
voltage divider 分压器
voltage of light source 光源电压
volume 体积
voluntary inspection 自主检查

W

waiver 放弃,弃权
warm forming 温模铸
washer 垫圈
washing in fresh water 水洗
water resistance 耐水性
water soluble 水溶的
waveform 波形
wavelength 波长
waviness 波度,波状
wear 磨损
wear-out failure 磨损故障
weatheability 耐候性
weld 焊接
welding 焊接
well water 井水
wettability 可湿性
wetting 变湿
when mixed 当混合时
whetstone 磨石
whistle 口哨,气笛
whitening 变白
width variation 宽度变化
winding 线圈
winding configuration 线圈形状
winding resistance 线圈阻抗
windward 向风地,迎风地
wipe 擦
wire broken 断线
wire off 脱线
wiring 配线
with integrated baseplate 用集成基板
with only one meaning 只有一个意思
within (maximum) 在。。。之内
withstand voltage 能耐电压
wobble 摇晃
wooden structure 木结构
work in process 在处理中作业
working table 工作台
working temperature 工作温度
worst case sample 界限样本
wrinkle 皱纹
wrinkling 皱纹


X

X-axis X-轴
X-ray micro analyzer X射线分析仪

Y

Y-axis Y-轴
yield 出产率
yoke 磁毂
young's modulus 杨氏膜量

Z

Z-axis direction Z-轴方向
zinc 锌

评论

推荐到精品............

评论
哈哈,谢谢楼上的,好像没人顶哟.
这些东西对一个外贸业务员也是必须知道的,要不客人说产品有什么问题时,自己啥都不懂肯定不行了

评论
好像是机械类的啊,很多都不懂,更别说用了,嘿嘿

评论
谢谢 楼住   我筛选了写有用的 呵呵

评论
谢谢!收下了
前面部分在哪里啊?

评论
谢谢!
收下了!支持楼主
加拿大电商刚从事这行半年,对电子行业不了解,自己整理了些,算是学习,供大家分享,也请大家补充。我毕竟是个文科生,对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户,今天收到了他回信,如下: Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
  ·生活百科 为什么 Flybuys 不能自动节省 10 美元?
·生活百科 2022年过期的干蘑菇、干紫菜该扔掉吗?

加拿大进出口外贸

加拿大电商关于免抵退问题

加拿大贸易当月销项-进项=-6万元,当月FOB总价*退税税率为10万元,那么当月可退税是6万元,免抵4万元 请问:这免抵的4万是不是要留到下期再进行抵扣????? 评论 这个问题问财务了。 评论 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商EN10204-3.1 材质报告

加拿大贸易路过的前辈们有没有知道EN10204-3.1证书的? 我的客户现在要求材质报告上要注明EN10204-3.1字样,但是原厂的材质报告几乎没有这个字样。国内的大厂,基本上通过了各种认证,是不是他们 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商外贸小白趟过的雷

加拿大贸易本人4个月换了3份工作,现在这份工作月底又要换工作了。我就说说我都遇到过哪些坑和哪些坑人的公司。 算算,去年毕业到现在有一年了。大学毕业就跑市场,自己创业,结果被现实 ...

加拿大进出口外贸

加拿大电商订舱订不到怎么办

加拿大贸易刚接触公司的地板产品,前辈却告诉我,目前最大的问题是除非是大公司订购,否则高昂的运费白搭。今天带我的前辈给我算了一下运费,都一万八了都。而且说订舱也订不到。那我来 ...