加拿大外贸
so we will like you to prepare us an invoicethat we can take to our lawyer for confirmation for payments.
Remember for benefit of doubts you will
have to register your company with our lawyers before any money is paid to you.
[ 本帖最后由 5a_weiwei 于 2010-6-2 10:16 编辑 ]
评论
先给发票，再让对方律师确认付款细节，骗子
FYI
评论
这个话看着好眼熟···
刚刚看到一个福友也在求问这个··
你们是一个公司的还是··
···
还是怀凝遇到了骗子哦··
评论
so we will like you to prepare us an invoice
希望你方为我们开具发票
that we can take to our lawyer for confirmation for payments.
以更我们律师确认付款条款
Remember for benefit of doubts you will
如果你方对所持权益（利益）有任何疑虑
have to register your company with our lawyers before any money is paid to you.
必须向我方律师登记你司名称，否则我们不会付任何款项
第一次在这听说发票要律师确认。。第一次在这听说有公司聘请了专门的律师为公司效力。。以你对那个公司的了解。。。你觉得此事有无可能。。因为外国也有大公司聘请专业律师的。。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
这是一句吗？
BTW：
拿句子来求助时，请标出不懂的地方
如果自己不想尝试，什么时候可以成长起来呢？
评论
希望你方为我们开具发票，以更我们律师确认付款条款？本人语文能力有限，感觉有点别扭，感觉语言逻辑有问题
评论
我只是不懂律师参合在里面干嘛，另外想看看大家怎么翻译的。虽然是英语专业的，我可以翻译出来。但是我还是要看看大家的翻译做参考。
评论
谢谢，看来是骗子，还有点内容，我没贴出来，他要150台搅拌机。
加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目 加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法