加拿大外贸
为了避免打广告的嫌疑，先把公司名字去掉，哈哈小标签大世界，欢迎致电专业标签印制服务商XX包装印刷有限公司，竭诚为您服务！电话接通中，请稍后
Small label big world, welcome to call up xxx Packing Printing Co.,Ltd-the professional label printing company, serving you sincerely,( We'll serve you faithfully), the phone is connecting, please hold on
这样翻译可以吗？要用来做公司电话铃声的，不敢贸然交上去，麻烦福友们给点意见，有没有更好的翻译？谢谢
评论
有点中国式英语的感觉。。。。。。
评论
有没有什么好的建议！
评论
Small labels macrocosm,Welcome for professional label printing services XX packaging and printing Co., LTD, we'll wholeheartedly at your service , the.......个人感觉这样好些！
评论
谢谢！
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·新西兰新闻 【实时更新】飓风预计今晚登录澳洲 布里斯班街道已空无一人
·新西兰新闻 致两名投资者被骗近200万纽币 奥克兰61岁男子获洗钱罪名