加拿大外贸
Dear ....Thanks for your email.
Please reconsider our final price again , I am so sorry that your ideal price is not workable .
You are a valued customer , we don't want to miss . I have quoted our best offer.
Looking forward your early reply.
Best Regards
....
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-21 19:47 编辑 ]
评论
看上去，有点中国英语的味道，不过老外，还是看的明白的吧。
评论
首先语气太乞丐了，没点尊严
...........
We've tried our best to make this work out but your price is really low. We sincerely hope to work with you.
Look forward to your early reply.
Best regards,
评论
we regret your ideal price is not workable here. I have to say the price we've provided is our bottom price. Please double check with your boss(team） and let us know if there is any chance for us to work with you this time.
[ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-21 19:48 编辑 ]
评论
这样的读起来特舒服啊。咋样积累呢？
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·新西兰新闻 新西兰南岛出现火流星：点亮夜空并传来引爆
·新西兰新闻 因性侵坐牢的NZ政治人物姓名被曝光：为行动党前主席