加拿大外贸
1. 在机械开动时，请不要把手或其他杂物靠近设备，以免造成人身伤害2. 不要让机器在无人照看的情况下运转，一定要在机器停止运转后，并且检查传动系统是否为空档，关闭电源后才能离开。
3. 严格禁止超出或低于机器所注明的加工范围下使用此机器，对其产生的后果我公司不承担任何责任。
[ 本帖最后由 Alisaa 于 2012-8-21 08:27 编辑 ]
评论
1. 在机械开动时，请不要把手或其他杂物靠近设备，以免造成人身伤害
Please keep （your hand or other things )away to avoid any personal injury when the machine starts to work.
2. 不要让机器在无人照看的情况下运转，一定要在机器停止运转后，并且检查传动系统是否为空档，关闭电源后才能离开。
Do not leave the machine to work without people and make sure it is stop work with drive system is 空档 before leaving.
3. 严格禁止超出或低于机器所注明的加工范围下使用此机器，对其产生的后果我公司不承担任何责任。
Strictly prohibited to use the machine which is high or low it's marked work range, otherwise we will not responsible for any liability.
供参考。。
嘴角上扬的弧度最美。
评论
1）DANGEROUS, KEEP AWAY FROM THE MACHINE WHEN IT IS RUNNING.
2) DON'T OPERAT THE MACHINE WIHTOUT OPERATORS, IT SHOULD BE CUT OFF POWER WHEN FINISHED RUNNING.
3) TO AVOID ANY HAZARDOUS, IT SHOULD BE OPERATED WITHIN THE RANG OF THE MACHINE.
[ 本帖最后由 jqheart 于 2012-8-20 23:48 编辑 ]
评论
谢谢大家！
评论
空档好像是“neutral“吧，看摩托车上用"N"表示空档。
评论
小姐英语功底不浅呀~~~~
评论
个个都是高手啊。佩服
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·中文新闻 BRYONY GORDON：没有人告诉你戒酒的副作用 - 以及我如何克服它
·中文新闻 单腿站立测试可以揭示您在 10 年内是否有死亡风险