加拿大外贸
请韩语高手帮忙翻译成韩语，谢谢[ 本帖最后由 小呱呱 于 2010-3-26 10:28 编辑 ]
评论
这个是英语阿！~~~~~~~~
评论
你看不懂英语吗？...
评论
친애하는 *** :
그랬으면 좋은 하루.
그것은 내 명예는 광저우에서 정당한 사용자 이름을 카드 질거에요. 내가 당신에게 중국의 선도적인 베어링 제조 업체로서 공장을 소개해 드리고 싶네요 우리는 사업을 시작하고 기대합니다. 감사합니다 그리고, 오랫동안 당신과 함께 장기 사업 협력 공장에서 고체 ADLT 베어링 전문 제조 업체의 북부에 위치한 천진입니다 수립, 제품 라인 : 깊은 홈 볼 베어링, 씰, 기름과 견과류 등 롤러 베어링, 베어링 베어링, 슬라이드 베어링, 니들 베어링 및 기타 첨부 파일을 테이퍼. 10 년 경험을 생산, 우리 베어링 업계에서 좋은 평판을 파악할 수있습니다. 제품 수출이 미국, 인도, 멕시코, 브라질, 이집트, 터키, 시리아, 이탈리아 그리고 다른 많은 유럽 국가. 자세한 내용을 보려면, PLS 우리의 웹사이트를 확인하십시오 : 。。。。。。, 우리는 원래 국가 브랜드 SKF, 게이, T는 IMKEN, 나치, NTN 등등. 우리는 확실히 우리 제품의 품질이 좋은 베어링 등의 수입 이외에도 그리고 가격 경쟁력이다. 앞으로 일찍 답장을 기대하겠습니다. 최우수, 안부
评论
고마워요.전 한국말 잘 하지 못해요
.
[ 本帖最后由 小呱呱 于 2010-3-26 11:17 编辑 ]
评论
안녕하세요
.
광주쇼에서 각하의 명함장을 얻게 되였읍니다. 본사 ADLT 베어링은 중국 천진의 베어링 제조업체로서 귀사와의 지속적이고 스무드한 비지니스를 기대하면서 이렇게 연락드리게 되였습니다.
.
본사의 주요제품으로는 깊은홈 볼베어링,테이퍼 롤러 베어링,필로 브로크 베이링, 슬라이드 베어링,니들 베어링 그리고 악세사리 씰,그리스,너트 등입니다.(产品名,你再跟韩国人沟通一下,他们对产品的称呼)
10여년의 생산경력으로 베어링 세상에 널리 알려져 있으며, 제품들은 미국,인도,멕시코,브라질,이집,터키,시리아,이태리 등 나라에 수출되고 있음으로 저희 제품의 품질과 가격에 자신이있습니다.. 더 많은 정보는 저희 홈피.....에서 보실수 있습니다.
회답을 주시면 고맙겠습니다.
귀사의 일익번창을 기원합니다.
[ 本帖最后由 DoorArt 于 2010-3-26 11:42 编辑 ]
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格