加拿大外贸
因为DHL快递单上只能填写英文信息所以请提供贵公司的英文联系方式，如收件人姓名，公司名称及地址
谢谢
另外，产品已经打包好了，以下是图片。
麻烦达人帮我把这段中文翻译成日文，谢谢了：）
[ 本帖最后由 sinda22 于 2010-12-22 10:06 编辑 ]
评论
DHLの発送单にしか英語情報を書き込んでいないので、
御社の連絡方法を英語で教えてくれてもよろしいでしょうか ?、 例えば、宛先 、会社名前と会社住所などの情報。。。。
有難う
ついでに、製品の包装はもう終まりました、以下の写真をご覧ください。
大体翻译了一下，水平有限， 仅供参考，
欢迎其他朋友多多指正
[ 本帖最后由 火车双侠 于 2010-12-21 15:25 编辑 ]
评论
DHL快递单 : DHLの送り状
加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光 加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards .........................................
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格