加拿大外贸
这个月很幸运用Bing开发了一个法国的客人，但他不会英文，我也不会法文。于是我写英文，然后用GOOGLE翻译成法文，这样慢慢交流了一个月，认真回答客人的问题，不过有时大家要互相解释几次才能说清楚问题。客人还好，最后下了一个40尺柜试单。最后问一下面问题“GREY RAL 7023 OU PANTONE 424 EN FINITION SATINEE”，GOOGE也翻译不出什么意思。我在猜灰色是亮光效果还是哑光效果？如果大神会法文麻烦翻译一下。谢谢。
评论
客户给你说的 RAL 7023 什么的 这个是 标准色卡板上的 色号
评论
缎面处理所用的色号：灰色RAL 7023或者灰色PANTONE 424
应该是这个意思吧
评论
我也有个法国客户在谈，我不懂法语，客户不懂英文，一开始他谷歌翻译英文，现在是他发法文，我发英文，各自用谷歌翻译
评论
两个色号你选一个做
评论
通用英语就可以啦，需要货代吗？？？
评论
可以啊，这样也能做成订单，厉害
评论
真好，说明客户真的有实质的需求，而且你们的产品价格各方面又满足客户的需求。
评论
厉害哦，为你点赞
评论
你很厉害哦，我感觉业务好难呢？
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky：社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民