加拿大外贸
各位前辈，我的一位美国客户邮件中加了这么一句俚语，we sell nationwide , put your ducks with us and we will put our ducks with you.我猜测是不是双方互利互惠的意思，请各位前辈指导一下，谢谢！！
评论
挺好理解的吧“我们全国都有销售渠道，你信任我们合作，大家互惠互利”
评论
把你的鸭子给我，然后我就会把我的鸭子给你。
投我以木桃，报你以琼瑶。
应该是这个意思吧。
乱猜的。
评论
评论
我们的销售网络遍及全美，可优势互补、互利双赢。
awen2188
评论
QUOTE:awen2188 发表于 2020-3-1 2042
我们的销售网络遍及全美，可优势互补、互利双赢。<br/>awen2188
言下之意是，你方提供物美价廉之货，我方拓展销售市场。优势互补、互利双赢。
awen2188
评论
我们在全国销售，把你的鸭子和我们一起，我们会把我们的鸭子和你一起 没错我就是来搞笑的
评论
QUOTE:现在努力还不迟 发表于 2020-3-2 1113
我们在全国销售，把你的鸭子和我们一起，我们会把我们的鸭子和你一起 没错我就是来搞笑的;P
老美那里也闹蝗灾了？不会吧。
lol
awen2188
评论
应该就是投之以桃，报之以李；互惠互利，共创双赢的意思。其实老外的想法很简单的，他肯定对这次合作很满意才会说这句话，而且表达想要继续合作的意愿也很明显，恭喜你啊
评论
这种想它什么意思干吗, 直接略过即可.
评论
投之以桃，报之以李吧
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名