加拿大外贸
我是做塑胶地板的，其中胶水，双面胶带还有焊线跟美纹纸都是我们的“辅料”。问题就在这个“辅料”上，我不是英语专业的，实在是不知道这个“辅料”该用什么表达。有道翻译的是ingredients，这个不是调料的意思吗？还是它确实有辅料的意思，求各路大佬解惑。不才英语6级，但是纯粹瞎蒙。。拜谢！
评论
真累。。。。。。。。。。
评论
没有过级的建议使用 auxiliary materials：）
评论
auxiliary materials?
评论
我们服装行业辅料用trim表述，你这行可能不太合适
评论
是不是accessories
评论
ACCESSORY 用这个回复客户试试先
评论
仅供参考Other relevant auxiliary materials 其他相关的辅料
评论
厉害，大佬闭眼过专八一点都不过分！
评论
Auxiliary Materials
评论
感谢各路大佬，auxiliary material，完美解决本菜鸡的难题。
评论
学习学习
评论
虽然有很多种表达方式，但是往往只有一种是最容易被客户认知并接受的，这个翻译软件做不到，建议你使用XX
评论
adjuvant material
加拿大电商各位，我问下，台湾用信汇到大陆，大概需要几天的时间？急都急死了，等着付钱 评论 一般新台币和人民币不可能从台湾打过来，其实从美国，或者哪个国家打过来24小时，尽管多出一 加拿大电商我们公司老板个人一笔外汇收入15000美金,然后他不知道让老外打到我们公司的帐户里来了,那这笔款怎么入帐呀 ,如果作内销不是要缴税吗?!那不是太冤了,我可不可以当作订金(预收帐款
·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论