请教gleich！！！
在加拿大 Ich hatte mich verliebt. Zum allerersten Mal war mir das passiert und gleich schlimmer als einer Viertklsslerin mit den Milchgesichtern von Tokio Hotel. 请问文中的gleich应该怎么解释，怎么用呢？就算是作为副词什么意思...华人论坛
标签：hatte - 华人论坛
求解释！Sie hatte nicht mal ausgesehen wie eine.
在加拿大 上下文：一个朋友死了，在葬礼上面，牧师进行了公式化的致辞，然后下葬了。 主人公陪在旁边，心里有点不爽 Die Trauerrede war kurz und nichtssagend. Der Pfarrer betonte, was für eine liebevolle Mut...华人论坛
帮忙看看，这个说的是什么意思啊
在加拿大 ich hatte nicht gerade das gefühl, als wre mit marc oder holger gro plaudern angesagt.. ist dir was bekannt, dass die wegen irgwend einer sache nen hals auf mich schieben ? 评论 einen Hals schieben auf jem. bedeutet sehr bse auf jem. sein...华人论坛
hatten语法
在加拿大 Donald hatte ich kein einziges Mal einen Schrubber schwingen sehen. 我从没见过他挥舞过刷子(刷地)。 请问这里的sehen为什么不是gesehen? 求指教。 谢谢！ 评论 Ich habe ihn schwingen sehen Ich habe ihn kommen sehen...华人论坛
er hatte auf Klinikkosten getankt.
在加拿大 医院内部有Feierlichkeit，所以他喝了很多。 请问这句里面的auf Klinikkosten 是什么意思，为什么用auf? 评论 由谁埋单？ 评论 他喝的烂醉 评论 auf Kosten von jemandem = 由某人负担费用 auf Klinikk...华人论坛