标签：machen - 华人论坛

在加拿大 was kann ichhier machen? 评论 Ich weisse nicht, dass du was machen kann. 评论 再挑刺儿, Ich weisse nicht, was du machen kannst... 不知道这样对不对. 评论 ach.. mach irgendwas du willst.. freiwillig 评论 应该用带zu不定式...华人论坛

在加拿大 理解为把某事搞清楚失败了 合适 还是忽视了把某事搞清楚 好？ 我觉得搞了失败了和忽视了没搞在中文里还是有区别的，不知道德语里怎么理解？ 看了英语的翻译： neglected to make cle...华人论坛

在加拿大 Er machte sich waehrend des ganzen Vortrags Notizen. 谢谢 评论 如果这么写就容易理解了 Er machte ( fuer) sich waehrend des ganzen Vortrags Notizen. 句中的sich是第三格 评论 今天一打开萍聚，就看到你给我那么...华人论坛

在加拿大 请问“您请/可以慢慢做”或者说“慢慢做（不用着急的意思）” 德语是不是 “Machen Sie bitte ruhig 这是Ruhig 是慢慢做而不是静静做的意思？那可不可以说 Machen Sie bitte langsam? In Ruhe 和 r...华人论坛