标签：mich - 华人论坛

在加拿大 Ich hatte mich verliebt. Zum allerersten Mal war mir das passiert und gleich schlimmer als einer Viertklsslerin mit den Milchgesichtern von Tokio Hotel. 请问文中的gleich应该怎么解释，怎么用呢？就算是作为副词什么意思...华人论坛

在加拿大 请问这句话什么意思啊？ 不是开枪的意思。类似受骗上当，折磨什么的。。 谢谢！ 评论 bescheien 就是骗的意思！我也看过一个句子，Beschissen geht es mir.就是感觉被骗的意思。 评论 jmd....华人论坛

在加拿大 初学德语，有点晕，谢谢回复 评论 mir 三格 mich四格 评论 这是知道的，但能用中文解释一下吗，3格4格到底应该位于句子的什么位置呢？ 评论 但考德语考试时候人家不考柏林方言啊,一...华人论坛

在加拿大 是 ·我看错了· 的意思么？ 可是网上词典查不到啊 谢谢 评论 对，就是读错和看错的意思。 Duden上应该有吧。。 评论 记得语言班时老师讲过这种ver作前缀加在感官动词前作反身动词用...华人论坛

在加拿大 RT 评论 Lass mich in Ruhe!! 评论 Nerv mich nicht! 评论 我考，这两句我女儿常说，哈哈，晕 评论 verpiss dich 评论 这个应该有点过火了，不适合这个翻译。 评论 评论 这是滚开的意思，太强烈了吧...华人论坛

在加拿大 rt 谢谢 评论 我会处理这件事的。 评论 这事由我来搞定 评论 《武林外传》里李大嘴的经典句子：这事儿包我身上了。...华人论坛

在加拿大 Ich informiere mich 这种类似的用法一直告不太清楚。 中文意思是我会通知 你？？？ 不知道自己翻译的准确不准确 由于一直对英语情有独钟 ，还想这里的大神，给说下，这句话在英语里面...华人论坛