标签：werden - 华人论坛

在加拿大 如题，帮我看看这句话， bestellte Bücher （aus UB oder Fernleihe） werden nicht zurückgebucht! 好像是说， 从大学图书馆或图书馆馆际借的书， 不需要？？？了， 这个 zurückgebucht具体是做什么呀？...华人论坛

在加拿大 es sollen 。。。werden是虚拟语气吗？德语里的虚拟语气一般都怎么表达的？谢谢各位高手的帮助 评论 es 后面 不应该是sollen吧， 该是soll或 sollte 觉得你写的那个不是虚拟语气 我觉得 虚拟...华人论坛

在加拿大 Krauml;fe sind/werden auf der inneren Flauml;che vom Zylinder aufgeteilt und zur Drehmoment gewandelt. 抛砖引玉哈。。。 评论 Kraefte sind/werden auf der inneren Flaeche vom Zylinder aufgeteilt und zur Drehmoment gewandelt. 评论 汉...华人论坛

在加拿大 jd. laesst sichvon...beeindrucken这个用法好像比jd wird von...beeindruchen常用很多啊？我看德国人很喜欢用lassen这个语法，但一般我说的话会用被动。。。这两个都行吗？还是用lassen地道些？ 还是...华人论坛

在加拿大 请教兄弟姐妹，参加个活动，说：Die Kosten werden von einer Stiftung übernommen.这个是何意？是否意思费用从一个基金会提取，不用付费用？谢谢了！ 评论 这个费用会被一个基金会承担 字面上...华人论坛