标签：不好意思 - 华人论坛

在加拿大 昨天，一则《二舅治好了我的精神内耗》的视频刷屏了。 在这则视频里，作者的二舅原本是个天才少年，结果因为被庸医用错了药而变成了残疾人。但是二舅没有放弃生活，仍然靠着自...华人论坛

在加拿大 如题，最近老是犯错，真不好意思说我是老业务员 事情是这样，我们公司出口一单服装，通过代理公司报关的，然后客人指定货代发了港杂费给我，我就拿给我们公司财务付了。然后客...华人论坛

在加拿大 不好意思我是外贸知识盲，我公司在日本有日化护肤品杂货的一手货源， 一直以来只做过面向其他国家和香港的出口，近期希望做面向大陆出口的业务。 但是关税，增值税等方面，彻...华人论坛

在加拿大 不好意思问下，有个多米尼加的客户，问她关税，跟我说是： 20% customs，10%selective， 18% Itbis 请问哪位高手知道这个10%selective是什么税？ 多谢 评论 你问客户自己啊，问老板也行啊！...华人论坛

在加拿大 sochta hoon uska dil kabhi mujhpe aaye toh 这是什么意思，我怎么一点也看不懂啊 [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-5-13 09:01 编辑 ] 评论 什么语言？？？？？？？？？ 评论 你百度吧 ，好像是 歌词，兄弟...华人论坛

在加拿大 Подкод перевозки и код контрагента ОАО ТрансКонтейнер проставляется в перевозочных документах, оформленных на перевозку груза в пр...华人论坛

在加拿大 不好意思，非常的抱歉这款我算错价格了，我们重新核实了一遍目前这个价格才是正确的 真的非常抱歉 评论 sorry,the previous price is wrong,i recheck again the price***is the correct final price. 评论...华人论坛

在加拿大 FOB to QEM Qingdao with a VAT receipt 带票FOB青岛价...那QEM是什么意思呢···· 评论 不知道，你发信问你客人呢？！ 评论 ...汗死 不想这种问题就问···肯定有人知道吧····我等！！！ 评论...华人论坛

在加拿大 不好意思.请问拆箱费和清关费英文? 请知道的朋友告诉我. 谢谢! 评论 Package Dismantling and Custom Clear Cost 评论 Thank your help. 评论 devanning charge clearance charge declaration charge 评论 谢谢楼上的!...华人论坛

在加拿大 不好意思，打扰了。 在价格表上没有这个品种的单价，劳烦告知。 今日出船，很着急，急盼答复。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-7-13 08:44 编辑 ] 评论 Sorry to disturb u, unit price of xxx is n...华人论坛

在加拿大 不好意思，在下才疏学浅，以下是自己翻译的内容，不当之处，多多指教，谢谢！ 1, 为了给你一个最好的价格，我需要知道更多的信息，请填写一下我发给你的文件 For give you a best pri...华人论坛

在加拿大 我是做服装的外贸业务员。 下面需要大家翻译的服装成分说明. Squard yard material with 100% nylon lining quilted to 3.3 ounce polyester inner lining. 评论 每平方码3.3盎司，含量必须达到100%尼龙。 我不是...华人论坛

在加拿大 不好意思，打扰各位，我看得不太明白。 I’ll try to send you the artwork for confirm within 10days from the date of receiving of manual 评论 字面上的意思大致是：我将在收到操作手册之日起10天内发菲林...华人论坛

在加拿大 不好意思，我们找不到压缩机的CE证书。 海关真的要求压缩机的CE证书吗？ 但是我们做了这么多年酒柜，客户进口清关都不需要压缩机的CE证书的，没必要那么小心的。 意译！（最好礼...华人论坛

在加拿大 不好意思，大家别拍砖，3''或者5''表示什么尺寸？ 评论 表示英寸啊！ 评论 1'=1英尺=0.3048米 1=1英寸=0.0254米 你这外贸也。。。基本功要加强呀！ 评论 1英寸=2.54厘米...华人论坛

在加拿大 I intend to buy e.g. 100pcs per green color, 100pcs per a purple...etc..of cource per a shape.. Also I think 0,2usd per 1pc is quite a lot!! 评论 大意是：我想每种形状买100PCS绿色的，100PCS紫色的。。。。。。。 我觉得...华人论坛

在加拿大 不好意思，客户给我的信用证上面关于保险有这么一条规定： marine insurance policies/certificates dated not later than the date of bill of lading unto order and blank endorsed for 110 percent of invoice value covering...华人论坛

在加拿大 中文：不好意思，前几天我们放假休息没有及时回复你的信息！我已经收到了你的工具，这将帮助我们更精确为你制作样品！明天我会把工具交给技术部人员进行打样！做好后会让你确...华人论坛

在加拿大 不好意思，烦请高手帮忙翻译如下，不胜感激： 之前有说过，因为年底工厂的各种不稳定因素。。。如工人提前离厂回家过年（有的工人为了回家过年，工资也不要了。。。往年是不会...华人论坛

在加拿大 不好意思，各位。谁能帮忙翻一下这句话呢： National Registry of Chemical Precursors, pursuant to the provisions of Act 26045 and section 14, Decree number 1095/96, importation ofmethyl ethyl ketoneby CARBOCLORS.A.hasbeenaut...华人论坛

在加拿大 英国的客人要带礼物过来，不好意思要，而且也真不知道要什么，该怎么回复。 Do you need anything from UK i can bring over to you week after? Donot be shy, let me know. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-9-15 2...华人论坛

在加拿大 不好意思,又麻烦大家了,帮我看一下合约中的一句话: 14. PRODUCT QUALITY/WARRANTY产品质量/保证 D. Seller represents and warrants to Bourns that each of the Products provided under this Agreement shall be RoHS compliant...华人论坛

在加拿大 不好意思,又麻烦大家了.还有这一句话: The failure of the Seller to maintain the insurance coverage and limits required by the Bourns during the term of this Agreement shall be considered a material breach hereof. Any failure of...华人论坛

在加拿大 不好意思呀，我那个翻译通过了，谢谢了！呵呵 [ 本帖最后由 hyhsmile 于 2010-6-2 09:43 编辑 ] 评论 那么把你翻译的发上来吧 21st century is regarded as an era of information that the flourishing developmen...华人论坛

在加拿大 不好意思，我的邮箱不知怎么回事，未收到MAIL，但我们经理已将他收到的MAIL转发给我了。 另外，我想确认，此次空运的货物是木箱包装还是其它包装。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-...华人论坛

在加拿大 如题，谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 不好意思，写错字了，不是核，是荷木。 网上查的Chinese cherry，不知道对不对噢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-20 09:25 编辑 ] 评论 Nuclear Wood 评论 Dutch wood（荷木...华人论坛

在加拿大 不好意思，首先，谢谢各位福友提供好多黄页。 可是，我 不会用哦。 能不能那位高人，指导一下。多谢了。 评论 欧洲黄页,托马斯, 康帕斯 这些网站里收录了很多企业的信息在里在,您...华人论坛

在加拿大 说来真是不好意思,,在学了好多,却没有一点贡献，，，呵呵 这是我整理了一下的资料，希望对大家有用，，， 国际综合贸易网站 网站名称 www.alibaba.com www.made-in-china.com www.globalsources.c...华人论坛

在加拿大 不好意思 .我的英文还没有达到自由浏览外文网站的能力.而我们平时要大量接触外文外文网站,而许多的高手在这方面似乎没有问题,请问除了外文过关外,还有 评论 不好意思,没发完. ,请...华人论坛

在加拿大 不好意思 ,偶是菜鸟..... 有谁能详细介绍一下什么是电子商务吗? 评论 我好像没有听说啊1111 评论 我好像没有听说啊,你多去听听别人的 评论 plastic product 我是浙江玉环博大塑业有限公司...华人论坛

在加拿大 不好意思，是标题党哈！ 实际上我是来求助的。 有哪位外贸朋友使用过如下2个平台： 1）海商网 2）ETW 现在的网商都把自己说得天花乱坠， 有哪位使用过的外贸朋友说说效果怎么样？...华人论坛

在加拿大 不好意思哦 各位前辈 请问什么是叫做那个Howseek ? 嘿嘿 真的是不知道哦啊 还有怎么利用邮箱的后缀找 客户哦 还有怎么去进入想要的国家的搜索引擎哦~还有怎么在这里面看buying lead . 我...华人论坛

在加拿大 不好意思打扰一下， 我想去TRADEKEY 深圳办事处 了解下具体的会员情况， 可以在网找不到。找到好多都是代理啊什么的？？ 深圳有没有分公司 还是全都是代理而已！！ 那在深圳的代理...华人论坛

在加拿大 嘿嘿，不好意思，我是来请教的。 做灯具的，请各位高手指点下国外有那些商业网站可以去推介下， 感激不尽！！！！！！！！ 评论 你知道也告诉我一下哈……——————————...华人论坛

在加拿大 不好意思啊！ 问一个低级的问题 注册B2B时ZIP怎么填啊？谢谢前辈了 评论 那不就是邮政编码吗？？？我是那样想的，估计理解错了，都没人给回复 [ 本帖最后由 yoyo19870124 于 2009-8-21 10...华人论坛

在加拿大 不好意思，最近在考核销员，但以前一直都没有接触过这类东西，看书的时候很多东西都不懂．晕头转向的．．所以向大家请教：福费廷业务是什么意思呢？？[em37] 评论 福费廷#40;Forf...华人论坛

在加拿大 高手能不能告诉我 出口押汇是什么东西,用最简单的语言告诉我吧,另外,能不能简单说说如何操作出口押汇,有那些步骤和注意点! 感激不尽啦!!!!!! 评论 收到信用证后按信用证内容制作单...华人论坛

在加拿大 不好意思新人初来乍到，不太清楚状况。 公司新出口一台逆变器样本，由于需要接收外币，新开了美金账户。 年前财务电话说已经入账，但是目前账款被冻结，需要提供出口核销单据才...华人论坛

在加拿大 不好意思，我以前没有做过出口企业，想请教大家，我公司6月12日左右要通过DHL正式报关出口一批货物（委托工厂加工），我们已经有了出口退税专管员，其它什么也没有，请问我还要...华人论坛

在加拿大 不好意思~~小妹初来乍到~~~希望各位高手指点~~ 一个月前，经理托人给这批货做了合同登记，后来海关有了总金额USD17010的额度~~ 就去结汇了预付款USD6804,再后来就没管过了~~ 直到现在货...华人论坛

在加拿大 大家好！ 不好意思，本来应该在外贸急症室或新人里发贴的，但不知道什么原因用不了，所以只能在这里求助了。 我想问下你们有没有用过Paypal收款，有时候国外客户总说要用Paypal转帐...华人论坛

在加拿大 不好意思，请教一个退税申报软件操作上的问题。 是这样的，我手里有一票单子，做的是欧元，现在到了退税这部了。 我们是外贸公司，用的是外贸企业出口退税申报系统9.0版的。 在...华人论坛

在加拿大 不好意思，我是新人，请教一个问题，请各位前辈指教： ---------------------------------- 我公司出口一批货物（同一船次同一时间出货） CIF报价，报关单数据如下： 产品A: 205，849 美元 产品...华人论坛

在加拿大 不好意思，我的问题没有说清楚： 我们跟供应商签合同是RMB 98502，他开过来发票是RMB 98502.02，这样对我们报关是没有影响，但是实际实际上我们付给供应商还是RMB 98502， 这样我们按发...华人论坛

在加拿大 不好意思,请教一下,信用证做OPEN啥意思啊? 评论 帮你顶,呵呵 可能是.................... 等待版主来回答' 评论 站好位置等老师上课。 评论 open account? 评论 根据实践经验,好像是客人没有查货...华人论坛

在加拿大 我們現在有一票貨，因為某些原因，我們的增值稅票客戶沒有認証，現在過期了，還有什么辦法補救嘛？ 评论 有的，可是很麻烦，你问下你的税务局，他们还要和开票方税务局联系，要...华人论坛

在加拿大 不好意思问这么菜的问题前几天出了一票货 CNF 总金额是30050美金 我报的运费是1550美金 实际货代收的运费是1370美金（包括开的票也是1370美金）现在财务部拿了一张报关单问我运费是多...华人论坛

在加拿大 不好意思，很白的问题：我们是小规模纳税人，委托外贸公司出口，税务局代开发票，我们要预缴百分之几的税，税收缴款书是缴完税之后开吗，这个过程一般多长时间，谢谢 评论 国税...华人论坛

在加拿大 唉，不好意思又来麻烦大家，什么破事都让我给碰上了。9月份给客户开了一张增值税发票，现在到了付款期限，打电话去催款，货款没催到，他们却说发票压根没收到，发票我们是用快...华人论坛

在加拿大 不好意思，我知道我是菜了点，但还是想请教各位高手：如果知道工厂的报价（含税），退税率，那FOB怎么报价呢，好像有个公式，请各位吝赐教，感激不尽啊[em57] 评论 FOB = 货价（含税...华人论坛