在加拿大 Dear XXXX, Reference to the subject matter, please note that me and my colleague is planning to attend Drupa 2016, where you are also exhibiting and participating. We have earlier attended IPEX and DRUPA exhibitions and planning to visit DRU...华人论坛
在加拿大 Dear xxxx, thank you for last e-mail. Would you go in nearest future to any fair trades? Waiting for your reply. 那句话是说我是否参加最近展会？ 还是说加入公平贸易组织？ 东欧客人，有点理解不了这句话 评论...华人论坛
在加拿大 XXXX srl Via Mazzini 3 ****3 Gallarate (VA) ITALY vat n 03*****4 这样是完整的邮寄地址吗？ Vat n 是什么意思？ 谢谢~~~ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-30 09:49 编辑 ] 评论 Gallarate (VA) ITALY 意大利瓦雷泽...华人论坛
在加拿大 xxxx你好 关于样品运费问题，我是这样认为的，为了我们以后能更好的合作，样品费用可以在你正式的订单中扣除，由我们来承担。 评论 不明白楼主的意思，是你们承担运费并且免费赠...华人论坛
在加拿大 以XXXX作抵押！ 怎么翻译成英文？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-29 22:20 编辑 ] 评论 as security..... mortgages xxx 看整句子的结构了 评论 #####as a pledge or mortgage on ##### you are welcome!!!!!!! 评论...华人论坛
在加拿大 XXXX公司作为轮胎行业的专业供货商，多年来一直致力于为世界各国的轮胎企业专业化配套服务，是集全套橡胶轮胎制造加工设备、橡胶轮胎原材料及橡胶轮胎成品供应的外向型国际贸易...华人论坛
在加拿大 XXXX公司作为轮胎行业的专业供货商，多年来一直致力于为世界各国的轮胎企业专业化配套服务，是集全套橡胶轮胎制造加工设备、橡胶轮胎原材料及橡胶轮胎成品供应的外向型国际贸易...华人论坛
在加拿大 “IF XXXX FAILS TO SHIP THE CARGO, XXXX WILL BE LIABLE TO PAY CREDITED AMOUNT TO AAL MIR TRADING CO.LLC WITHOUT ANY FAILURE’’. 评论 如果XXXX发货失误，XXXX将支付 AAL MIR TRADING COLLC 全部应付款项！ 评论 如果XXX未及...华人论坛
在加拿大 56.000 pcs. of XXXX approx Din A4 size/packed per 16/Price Euro 0.36 including small non-permanent price sticker on the set。。 我的理解是：56000件XXXX产品，A4尺寸，每16件装一箱，0.36欧元/件，价格包含包装盒上的...华人论坛
在加拿大 热烈欢迎xxxx一行莅临我司考察指导 我司有客来访，大家这样的欢迎词是如何翻译的呢？ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-20 14:41 编辑 ] 评论 Warmly welcome xxx to our company. 这样够了吗？感觉...华人论坛
在加拿大 Dear XXXX I have been in the wood handle manufacturing business for 25+ years.We are no longer in business and am looking for a company to buy the remains of the business and expand it. We feel your company has the machinery and experience t...华人论坛
在加拿大 xxxx [ 本帖最后由 ellagulixian 于 2014-5-13 10:37 编辑 ] 评论 我这在深圳呢 支持你啊，好样的 评论 想怎么合作的呢我有朋友是上海的SOHO 评论 义乌SOHO .. 评论 免费转让离岸公司，有需要及时...华人论坛
在加拿大 hello This is xxxx can you provide me with more information regarding your product?I would appreciate it if you can reply to me as soon as possible on our company email for quick and easy conversation…here is our company email,please all r...华人论坛
在加拿大 Hi XXXX, We are so sorry for the delay. The package is on the way to Shanghai, and it will be send to you tomorrow as well as the tracking number. Sorry for not informing you promptly because something goes wrong with my yahoo email. The goo...华人论坛
在加拿大 请教各位大侠 LC 要求提单上收货人 ： TO THE ORDER OF XXXX BANK LTD A/C XXXX LTD A/C在这里是什么意思。 盼答复 谢谢 评论 这种情况要根据业务的具体背景和条款的上下文安排去揣摩意思的。实操...华人论坛
在加拿大 LC中收益人的描述：XXXX COMPANY BENEFICIARY ADD：SEE 47 POINT 1。 这里想请问大家我发票收益人一栏显示地址那里，单词BENEFICIARY需要加上吗？ 评论 建议照抄。 评论 直接按照LC的要求显示就好了...华人论坛
在加拿大 我出货xxxx个展示盒，但是里面有3种产品，但是客户是按展示盒来下单子的，要求我们CO,提单都写一个总品名，那么这种情况我怎么去报关啊? 评论 清关和报关可以分开，清关资料保持一...华人论坛
在加拿大 LC上的APPLICANT里面XXXX PLC TEL：XXXX FAX：XXX TIN：XXX发票里面的IMPORTER 是不是必须跟L/C上的APPLICANT里面的内容一致，也要显示TIN号码？LC里面提单的要求，NOTIFYXXXXPLC比前面APPLICANT写的要简单，...华人论坛
在加拿大 這張LC的申請人是XXXX BANK, Kuwait LC上要求發票如下: Signed invoices in triplicate made out in the name XXXXX company Ltd. On behalf of XXXX Bank, Kuwait 請問發票上除了要打上客戶公司名還要打上銀行名呢?? 评...华人论坛
在加拿大 xxxx 评论 我儿子也快10岁了，很想跟你们结伴同行，不过现在还没法定下来 评论 不好意思，估计去不了，主要是孩子爸爸去年美国签证只给了一年，签证快过期了。...华人论坛
在加拿大 xxxx 评论 回复: 2014的地税单还没来 地税单要在5月还是6月才有吧，现在都是按市政府寄给你的信上所说的金额先扣了，然后下半年的扣款以今年的地税金额减去上半年已交金额来交。 评...华人论坛
在加拿大 漏接了个电话，不知是哪里的，不敢回了。刚来，不熟，见笑~~~ 评论 You will win success in whatever you attempt. 回复: 各位前辈，请教+18877 xxxx xxx是哪里电话？ 广告或推销，接过这样号码开头...华人论坛
在加拿大 We received XXXX application for permanent residence on January 27, 2014.We started processing XXX application on May 15, 2014.Medical results have been received.A decision has been made on XXX application. The office will contact XXX concer...华人论坛