在加拿大 More and more Americans, Canadians, and importers/wholesalers around the world are using B2B (business to business) web sites to look for and buy their products. In the next few years the majority of all goods purchased from foreign exporter...华人论坛
在加拿大 If one or more provisions of this agreement shall be held unenforceable, invalid, or illegal in any respect, such unenforceability, invalidity, or illegality shall not affect any other provision of this agreement, which shall be construed as...华人论坛
在加拿大 Polyester is more better when is red, because in cotton the red do not hold on sun , 帮忙翻译一下 评论 我外贸英语不是特别好，只是说下我的理解啊， 红色的棉线不能被阳光照射(大致意思可能是说日晒的...华人论坛
在加拿大 Is the more expensive reporting with 3d and 2d assemblagefor a complete tool design recommendation? No need for complete tooling heat channels or tool design inputs. 评论 大意是：是不是什么什么组合会更贵些，不需要工具组...华人论坛
在加拿大 The tailgate is more specific to our unit – and would offer possible interest from license people. 这句话如何翻译啊 求助 评论 我们单位提供挡板给可能需要的人？不懂 评论 不懂，也需要求助。 评论 应该...华人论坛
在加拿大 The head is more like 5 meters (15 feet), I converted the PSI to kPa. 25 to 30psi is 172 to 206kPa. 拜托大家帮帮忙，帮忙翻译一下，客户要求的最终的扬程到底是多少米 [ 本帖最后由 裴臻 于 2015-1-23 08:59 编辑...华人论坛
在加拿大 1 USD more for Unit priceif customer requsest plastic pretect 什么意思吖 评论 应该是一个塑料包装，像是塑料盒子那样的东西吧，这样起保护作用！！！这句话的意思是，如果客人需要那个塑料包装...华人论坛
在加拿大 I think is a bit more than our clustomers are willing to pay。 这就话的意思是客户嫌我们的价格高吗？ 我老板的理解是就算是贵一点都可以接受。 评论 是的，买家觉得这个价格比能接受的价位贵一...华人论坛
在加拿大 求高手帮我看看：the print should be more intense？ intense在这里是什么意思？？ 评论 我的理解是印花要更亮一点 评论 是否为更紧密一些，不是这个行业的，供参考。 评论 有可能是你油墨不...华人论坛
在加拿大 1. Fail More Often. 更多的失败。 The more challenges you take on, the more failures you’ll have, but learning that you can recover, get up and push forward builds confidence. 挑战越多，失败就越多，但是你要知道，你很...华人论坛
在加拿大 Kindly send us more product with the amount you save. Dear Sir Attached the PI and Sc signed and stamped. I will provide with a copy of the transfer by tomorrow. Kindly send us more product with the amount you save. 邮件原文 请问下这句...华人论坛
在加拿大 请问The seller has the option of +/-10% in quantity and amount这句是什么意思呢？是说会有10%的浮动吗？ 还有CIF CAROL (US$)这里的“CAROL ”是什么意思？ 请帮忙翻译一下~ 评论 可以问问你们的老员工...华人论坛
在加拿大 各位，重视质量的英文，重视可以用pay more attention to our quality 吗？ 评论 可以啊。attach importance to也可以。 评论 应该可以吧。是吗 评论 put a tighter control of quality...华人论坛
在加拿大 Located in the southeast sea off Fuding City (福鼎市), Ningde City (宁德市) of Fujian, Dayushan Island (大嵛山岛) is a part of four tourist attractions of Taimu Mountain (太姥山). The island, known for its epitome of green hills...华人论坛
在加拿大 Delete 5% more or less out. We do not allow autometically. If you will deliver us more or less quantity, you have to advise us before goods loading and we will make a decision for it. 这是客户的合同要求，我不太明白是什么意思...华人论坛
在加拿大 I received more than the catalog and price list 给客户报了价格， 他回了这么一句，长语重心长的回了这么一句，什么意思啊 评论 这个句子有点怪，，， more than 有“不仅仅是、不只是”的意思...华人论坛
在加拿大 Learn more: http://t.co/SmgUKgfhxd pic.twitter.com/xBkOb7O2fn Statistics Canada (@StatCan_eng) June 22, 2022 高昂的通胀水平或将直接影响到租赁市场，BC 省房屋租赁价格或将迎来 20 年来的最大涨幅。为此 BC 省...华人论坛
在加拿大 Let's do it more better? Let's do it more handsome? 评论 Let's make things better. 评论 Let's do a better job. 这个翻译是仁者见仁，智见见智的。 评论 呵呵，你觉得你这句汉语符合咱们中国人的习惯吗？更...华人论坛
在加拿大 收到一个询盘 more detail about stage lighting system and trase canopy 我们做舞台灯光的， trase canopy 指什么？ 或者对方写错了？应该是什么呢 谢谢 评论 你可以直接问客户,具体指什么, 评论 应该是...华人论坛
在加拿大 大侠们，帮个忙。客户要我提供我们全部的样品给他们，我拍了个照片，整理了部分样品，请客户确认，够不够？需不需要增加或者减少？ 客人 回复如下：我对第一句的More of less 不明...华人论坛
在加拿大 On July 1,2011,I agraduated from cnu colleage with a physics degree. It would be a happy thing to me, but i felt a little sad on that time. Because since that time i need to earn by myself as a aldult, though i am 24 years old. The hard time...华人论坛
在加拿大 3mm less, should improve in the PP sample the velcro length should be 3mm more in the Production PP samples. 这两句话意思一样吗？ 魔术扣要长要短的？ 迷惑~~~。 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-12-23 14:50 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 To make it more simple for you, i here joined both norm , Din 571 itself and din 7998 for the specification on the thread for Din 571. Please ask the maker to be perfectly sure that all details will be respect for production. [ 本帖最后由...华人论坛
在加拿大 “Make one more color option to match”是什么意思。有图稿，但是没有潘通号。是让我自己选颜色吗？求解。。。。。。。。。 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-3-29 16:19 编辑 ] 评论 让你提供多种颜...华人论坛
在加拿大 send me no more reclames，这句话什么意思啊，急 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-11-1 16:29 编辑 ] 评论 别给我发这些无用的东西了 评论 NND，居然这样说我，那老外找死 评论 老外到挺直接啊。。...华人论坛
在加拿大 H3 12V/24V Halogen, Blue, 80% More light Type 关于汽车灯泡H3，80% More light Type 这句话是什么意思？？？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-11-4 08:59 编辑 ] 评论 亮度增强80%...华人论坛
在加拿大 I would like to learn more about your price points (including approximate shipping costs) 。请教下各位，这个句话的意思是不是想知道港口到港口的船运费是多少呢？ 评论 求解答！ 评论 1001 Somersby North S...华人论坛
在加拿大 I have do this job for 2 month,got an order but havn't received money,hope tomorrow the money will be received.I'm worried about my poor English,what can I do? 评论 Fighting! Good luck 评论 加油，好好学，多多看 评论 钱会有的...华人论坛
在加拿大 we have devoted more than 20 years in concentrated research ,investigation,and improvement,in not only our products,but also in our management philosophies and technical abilities.请问这句话的 management phillosophies是什么意思呢？...华人论坛
在加拿大 I met a lot of indian firms when attending fairs. Maybe More Chinese firm will focus on Indian market too. India,China,Russia and Brasil are emerging now. 评论 does India means like cheap goods? 评论 it's hard to tell,there're rich guys...华人论坛
在加拿大 clear的比较级是clearer还是more clear呢？ 评论 clearer FYI 有时候翻译或者找单词的各个形态都可以用翻译工具，我比较常用的是 海词 评论 意思表达清楚就可以了，看个人习惯吧 评论 clear...华人论坛
在加拿大 Sol. For orders more than MOQ? 这个SOL是神马意思呢？ 评论 THIS IS TOM~~ 评论 是So误打了吧 评论 是不是，solution啊？ 评论 应当不是误打 不知道 评论 联系上下文不能理解么？找客户确认下吧...华人论坛
在加拿大 I need learn more English to make myself stronger. Can not relax myself. 评论 典型中国式英语。看着好亲切 评论 我的也老是中国式英语。 评论 sure,i agree with your opinion,never relax,success belongs to the perseve...华人论坛
在加拿大 1. 30 more days for l/c expiry after the latest shipment date 2. lc under drawn beyond tolerance limit is acceptable 3. lc should provide for moisture exceeding guaranteed maximum acceptable clause [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-6...华人论坛
在加拿大 MOLSO MORE OR LESS AT SELLERS OPTION 溢短装由卖方选择 MR. MISTER 先生 MT motor tanker 内燃机油轮 M/R,M.R. MATES RECEIPT 大副收据 MRS MISTRESS 夫人 M.S. MOTOR SHIP 内燃机船 MS MISS, MISTRESS 小姐,夫人,女士 M/T,M...华人论坛
在加拿大 2. Any delay more than 14 days (calendar days) from the estimatedrealization date of order will be charged by the Buyer. The charge amount will be 1% per day from the total amount of pro forma invoice . Start counting the penalties starts on...华人论坛
在加拿大 MORE OR LESS WE HAVE MEET SOME ISSUES IN YOUR LIFE OR YOUR WORK,HOW WE CAN DEAL WITH THAT PERFECTLY.IN MOST TIME, I AM TRENDING TO ADOPT SOMEWAY WHICH IS EASY TO goTO EXTREMES.NOW I AM KNOWING THIS POINT THAT YOU SHOULD KEEP cool WHATEVER WI...华人论坛
在加拿大 I ask you one more time, please send a contract signed and sealed, wet, and spetsifitsation and technical passport in the mail because we need the originals of these documents with wet seals. Scanned documents for the first time working with...华人论坛
在加拿大 Can you send me more as detailed information on this product. For Example my company wants to supply solar panels. When we supply we want to cover a minumum area of 30 sq metres up to 100 square metres. I know that I need solar panels and s...华人论坛
在加拿大 Higher quality and more reliable products are often cheaper than low quality products after administration, solution and replacement costs are considered. 评论 Higher quality and more reliable products are often cheaper than low quality pr...华人论坛
在加拿大 The Acacia must be have 1.4 F/G or more and the linden honey 1.1 F/G or more. acacia 是指槐花蜜，Linden是椴树蜜，1.4F/G or more 是指什么啊？ 大虾们指点迷津！！！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-10-21 09:45 编...华人论坛
在加拿大 收到询盘，More than 5-7lacs/year，lacs是什么意思？ [ 本帖最后由 szforest 于 2010-6-29 09:12 编辑 ] 评论 ＂ｌａｃ＂（音为＂拉克＂）是十万的意思，不仅仅用于印度，包括现在的巴基斯坦及孟...华人论坛
在加拿大 that one is more bigger, it will be more faster?可以这样说吗？高手指点下。 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-31 09:53 编辑 ] 评论 more和bigger本身都是比较级，这么用重复了吧 much bigger much faster 评论...华人论坛
在加拿大 I have one more question. Each bag is 4 colour (CYMK) with a finishes (foil) on the front. Can you tell if would cost a lot more to put a Spot silver colour on the back of the bag instead of the foil. 评论 每款袋子的前幅都是四色印...华人论坛
在加拿大 总感觉这样翻译很别扭 [ 本帖最后由 yuleyoung 于 2010-3-31 14:41 编辑 ] 评论 当然可以啊，也可以说more novel products, more new collection,等等，取决于你产品是什么了。...华人论坛
在加拿大 邮件中出现这样一句话： More about the castle with the possibility of conversion [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-6 17:02 编辑 ] 评论 这是关于什么的邮件啊？ 评论 楼主应该联系邮件上下文来看是什么...华人论坛
在加拿大 I tell you one more detail spec for TEA TABLE, all pitch size of timber should be minimum 70mm or 80mm upfor laminating board. Do you understand about pitch size?这的Pitch size 是什么意思，高手解释这话的 意思，谢谢哦 [ 本...华人论坛
在加拿大 Further more we need a detailed break down with the CAS numbers. The item should be REACH and ROHS conform,too. 帮我翻译下是什么意思，在下不胜感激！ 评论 我们还需要附有编号的具体分类。商品必须符合REAC...华人论坛
在加拿大 1. Here are some powerful and proven tips that will help you attract buyers and, as a result, increase the number of inquiries: 下面是一些经过实践证明的，有效的，可以帮助您更好的吸引客户的方式： Post your pr...华人论坛
在加拿大 How to Get more Buyers/inquiries 如何得到更多的买家 下面是一些经过实践证明的，有效的，可以帮助您更好的吸引客户的方式： 发布适合您的产品的图片以及详尽的产品描述。 使用精准关键...华人论坛