标签:article - 华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译一下以下条款

在加拿大 ARTICLE 5 : FORCE MAJEURE Neither the Seller nor the Buyer is responsible for any delay in ,or cancellation of shipment and /or delivery due to force majeure, such as strikes, fire, floods, war, riots, embargoes, earthquakes including but no...华人论坛

加拿大进出口外贸

请帮忙翻译下面的条款

在加拿大 ARTICLE 5 : FORCE MAJEURE Neither the Seller nor the Buyer is responsible for any delay in ,or cancellation of shipment and /or delivery due to force majeure, such as strikes, fire, floods, war, riots, embargoes, earthquakes including but no...华人论坛

加拿大进出口外贸

客户跟我要article number?

在加拿大 I need from you an article number for 5mm reversed zipper with this print in two colorways. Maybe one for each color? 有谁知道article number是指什么吗?是code number吗?可以自己编吗? 5mm又是什么? 谢谢 评论 就是...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 高手 帮忙翻译下 万分感谢

在加拿大 Article 4 – Warranty applications and assessments In the instance where an a claim is made, Vendor 2 will first assess the claim in accordance with Article 1 of this Agreement and whereby the claim is deemed valid complete the claim applic...华人论坛

加拿大进出口外贸

标书求翻译

在加拿大 Article 8- Openness of the tender to foreign bidders and price advantage in favour of bidders proposing domestic goods A price advantage of15 % (in figures and letters) (fifteen percent) shall be offered in favour of the domestic bidders pro...华人论坛

加拿大进出口外贸

求一句简单的翻译理解

在加拿大 ARTICLE 11. CONTRACT PERFORMANCE: 11.1. The Seller will Cash deposited of two point two percent (2.2%) for the shipment of One thousand (1,000) Metric Tons of Oil to the Buyer which will be for a non-delivery penalty equal to Five percent (5...华人论坛

加拿大进出口外贸

MY DIARY LIFE

在加拿大 Today I read an article on the net about another foreign saler's everyday life. I find this is a good way to improve my english level, so make the desicion ,fellow him,and common progress. In fact,my english is just ok ,but at least I hope v...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 求助 !!

在加拿大 FOR ARTICLE NO. RS5357, COULD YOU PLEASE MAKE ME A SAMPLE IN THE 33X45 CM PLACEMAT SIZE, ON THE SAME FABRIC WITH TWO-TONE BURGUNDY COLOUR WITH CREAM EMBROIDARY USING THE SAME BURGUNDY COMBINATION AS PER ATTACHED PHOTO. 这是什么意思哦 里...华人论坛

加拿大进出口外贸

这个是什么意思呀?

在加拿大 first article from your production run [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-3 14:05 编辑 ] 评论 first article from your production run 小批量量产的首件。 评论 大貨流水生產出來的頭一件成品。 评论 大货生产线...华人论坛

加拿大进出口外贸

求翻译合同中的一个条件

在加拿大 ARTICLE 19 - NON CIRCUMVENTION NON DISCLOSURE [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-9 21:48 编辑 ] 评论 就是不许有欺骗和泄露机密的行为 评论 哦,明白一些了...华人论坛

加拿大进出口外贸

TSSA stuffed article label是什么意思

在加拿大 求助:TSSA stuffed article label是什么意思? 评论 填充物要过国际认证的唛头,一般用于衣服上的间棉,羽绒这类,但一定要过国际认证如Oeko Tex 评论 TSSA认证的填充物标签 TSSA是Technical Sta...华人论坛

加拿大进出口外贸

ARTICLE 16 C (3) OF UCP 600

在加拿大 IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLE 16 C (3) OF UCP 600, IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT WE SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND,SUBJECT TO S...华人论坛

加拿大进出口外贸

ARTICLE 37C NON APPLICABLE

在加拿大 ARTICLE 37C NON APPLICABLE这句话有没有问题,是否需要改证 评论 这是哪儿的句子或条款?前后语境什么的没有交代。 [ 本帖最后由 剑鱼 于 2013-7-25 15:12 编辑 ] 评论 47A附加条款 里面一条 评论...华人论坛

加拿大进出口外贸

紧急求助 信用证条款

在加拿大 ARTICLE 28H,I,J OF UCP 600 IS NOT APPLICABLE 这个条款要求是什么意思? 谢谢高手大大 评论 UCP600中第28条中的h i j 条款不适应于本信用证。 第28条款是关于保险单据和保险范围的...华人论坛

加拿大百科

A Truly Outstanding Article

在加拿大 The trend in everyday conversation is to use grandiose words. Outstanding is new good, amazing is the new OK, and huge is the new big. I was in a restaurant in D.C. last weekend and everything I asked was answered in superlatives. Me: How s...华人论坛

加拿大房产

房市专门打脸专家

在加拿大 biv.com/article/2021/0...arkets?amp 评论 www.thedenverchannel.c...ng-begging为了买到房,动作脑筋。 增加好多戏剧色彩。 评论 专家就是砖家,”专家”的话能信的那个是实干家 评论 是的,专家跟媒体...华人论坛

加拿大留学移民

随身小行李-Personal Article

在加拿大 呵呵,16X33X43,但是也是10公斤啊.买不到合适的,只好自己做了. 好在缝纫机,我在行,弄个铁丝什么的也没有问题了. 评论 2010-03-29 登陆@伦敦-安大略;2010-06-25 Java程序员;2010-09-08 电工一年学徒...华人论坛

加拿大生活信息

funny article!

在加拿大 ZT 中国豪客给不明真相的法国人上了一课 这条新闻在中国互联网上引起震撼,有些网民呼吁动用人肉搜索,一定要让这个“挺”法国货的豪客现身;有些网民却对该新闻的真实性存疑。...华人论坛