加拿大外贸
1/IF DISCREPANT DOCUMENTS ARE PRESENTES TO US, WE SHALL DECUCT EUR 100,00 PLUS SEIFT CHARGES FROM PROCEEDS REMITTED.2/CONFIRMATION TO BE ADDED AT BENEFICIARY'S REQUEST AND COST.
Instr to Payg/Acceptg/ Negotg Bank
1/ UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN STRICT COMPLICANCE WITH THE L/C TERMS. WE SHALL COVER YOU AS PER YOUR INSTRUCTION ON THE MATURITY DATE
什么意思啊？求解啊
评论
1 不符点单据 从汇出款项中扣除100欧元和偿付费用
2 受益人可要求加具保兑 保兑费用由受益人承担
一旦收到相符交单的单据，我行将根据指示在到期日付款
评论
楼上理解得不错。但其中的"PLUS SEIFT(SWIFT) CHARGES" 应该是SWIFT电讯费，也就是通常叫的“电报”费的意思。
偿付费用一般写“reimbursement charges”。
awen2188
评论
ONE LOT BY COURIER DIRECTLY TO BNP PARIBAS-APAC TRADE IDF-ROUTE DE LA DEMIE LUNE-LA DEFENSE PUTEAUX 这句呢？
评论
一次性直接寄给 BNP PARIBAS-APAC TRADE IDF-ROUTE DE LA DEMIE LUNE-LA DEFENSE PUTEAUX
评论
感谢楼上帮忙！QQ群人满了:(
加拿大电商Hallo, bitte schicken Sie uns mehr info uber die QT8-15- Machine MfG Alfredo 评论 晕死 是德语 你去德语区问问吧 评论 要你关于QT8-15- 这个型号机器的信息 评论 跟你要关于QT8-15- 这个型号机器的资料信息 加拿大电商我的客户需要从非洲免关税国家进口一些商品，所谓的免关税是不是也不用交增值税。 如果要交增值税，增值税的税率是多少？ 菜鸟向各位前辈请教了。 评论 关税与增值税是俩个税种
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑，医院取消了见习妇产科医生的资格