加拿大外贸
Please kindly note your quotation is interesting.这个该怎么理解？就是发报价单？[ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-29 21:19 编辑 ]
评论
有没有上下文，这个看看感觉说你的报价单很有趣？
评论
原来发过询盘，但是要的东西和我们的有区别。后面告诉他我们产品的优势后，他说要请示一下是否换成我们的产品（只是材料不同，功能相同，且我们的产品便宜，但是售价是一样的）。半个月后又发了询盘，直接就是Please kindly note your quotation is interesting and send us your samples.我就不知道，他是让我给他们样品和报价还是什么意思？请各位帮忙解释一下是什么意思。
评论
对你的产品感兴趣了。。
评论
应该是对你家的产品有兴趣，让你们寄个报价过去吧。
评论
Please kindly note your quotation is interesting and send us your samples.
---你们的报价很好，请寄样品给我们。
评论
恩,应该算是个有意向客人,直接寄样品吧
产品的质量很重要,关系到后继订单
评论
Please kindly note your quotation is interesting.这个该怎么理解？就是发报价单？
呵呵。。看楼主的问话。。感觉楼主还没有发报价单过去，对方就来了这么一句？
楼主。。这句话按字面意思是指，他们对你们的报的价很感觉兴趣。。但是你得结合你的实际情况来回家。。
第一：你没报价，对方就发来这么一句话。那很显示，你要做的就是发报价单过去。。可以附一些图片。。以便客人更好的选择。。
第二：如果你已经发过报价单，对方来这么一句，就说明对方对你的报价很有兴趣，也就是说价格上对方很满意，那你要做的就是，问对方对哪些产品有购买意向，对该产品有无特别要求，需要不需要寄送样品，已经交易的其它相关细节：如数定，包装，支付方式。。等等。。。
嘴角上扬的弧度最美。
加拿大电商露天电影首发——葡中双语字幕《中央车站》 http://bbs.shanghai.com/thread-1714999-1-1.html screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoo 加拿大电商做区块链为什么都注册新加坡基金会 目前做区块链项目的客户都会通过注册基金会来作为项目的主体，为什么都在新加坡注册基金会，首先性价比高，而且新加坡市场也比较成熟，项目
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名