加拿大外贸
大家好,哪位能帮我把下面的英语译成波兰语,万分感谢!!!!!!!!!!Dear Sir,
How are you?hope everything goes well with you .
I am Janet from China, who contact with Miss Jane all the time, since the year of 2007,for many orders from your company,such as axes,safty helmet,metal plate,spring nut M6&M8,spring pin,steel pole,and so on.
Thank you very much for your great support to our business in past two years ,we really appreciate it.
The economic crisis really bring us so much pressure,but we believe that it will not last for long, so let’s hand in hand,we will be more stronger.
Now I work for my own company JANMON TRADALL.To know us better,welcome to visit our website :
http://janmontradall.en.china.cn.
If you have enquiry or any question, pls do not hesitate to contact me.
Hope we will have more chance to cooperate in the year of 2009.
Wish business is blooming.
Best regards
Yours ,
Janet
[ 本帖最后由 janmon 于 2009-3-2 15:14 编辑 ]
评论
去北外论坛看看，只有那有波兰语学生。不过也需要收费。这个物质时代。你写俄语或者德语波兰人也是容易看懂的。
评论
哦,谢谢指点..............
加拿大电商昨天我把提单复件发给了客户，今天收到了他回信，如下： Dear Nicholas, please send all shipping documents. We will check B/L copy and we will reply ASAP. Thank you Best Regards ......................................... 加拿大电商刚从事这行半年，对电子行业不了解，自己整理了些，算是学习，供大家分享，也请大家补充。我毕竟是个文科生，对这方面知识严重欠缺。 DVD:英文全名是Digital Video Disk, 即数字视频光
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇