在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin derzeit nicht im Hause und erst wieder am 25.03. im Hause. Ihre eMails werden nicht weitergeleitet, aber am morgigen Tag umgehend bearbeitet. Vielen Dank. Mit freundlichen Grüen Sebastian Borkus [ 本帖...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin vom bis zum 04.01.2012 nicht im Hause und kann Ihre Nachricht daher nicht lesen. Nach meiner R點kkehr werde ich mich direkt mit Ihnen in Verbindung setzen. Mit herzlichen Gren 各位大侠，请问这...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren, Ihre Nachricht haben wir erhalten. Bitte beachten Sie, dass diese Empfangsbestaetigung automatisch erstellt wurde. Mit freundlichen Gruessen 能看董的帮我翻译一下。呵呵我不董这个语言。 评论...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren! Ich bin vom 04.05. bis 17.05.2009 auf Urlaub. Meine E-Mails werden automatisch von meiner Kollegin Frau Stefanie Schaff bearbeitet. Ab 18.05. bin ich gerne wieder persnlich für Sie erreichbar! Mit freundlichen...华人论坛
在加拿大 Sehr Geehrte Herr Hareton Leider ist mein english nicht sehr gut. Aber das Apropos bankrupt ist,haben wir am 19.06.2009 am abend erfahren. Leider kann man von Apropos auch niemanden erreichen. Diese zutaten wird man nicht gebrauchen.Bitte ni...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben laufend einen bedarf an Rückeanhnger und Krne. Produzieren sie auch ausschlielich einen Rückekran zum Aufbau auf einem Forstschlepper? Gleichzeitig übersenden wir Ihnen ein Datenblatt von unserem F...华人论坛
在加拿大 sehr geehrte damen und herren, bitte senden sie mir info material und preisliste zu o.g. rückewagen. mit fdl. grüen 评论 德语，Google在线的翻译： Dear Sirs, please send me info material and price list for above . rückewagen gre...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren, leider müssen wir Ihnen mitteilen das diese E-Mailadresse wegen zu viel SPAM-Mails auer kraft gesetzt wurde. Bitte treten Sie telefonisch oder per Fax mit uns in Kontakt und erfragen Sie unsere neue email-Adre...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte Damen und Herren, vielen Dank f黵 Ihre Nachricht! Wir werden Ihre E-Mail-Nachricht so schnellals m鰃ich bearbeiten, bzw. beantworten. Mit freundlichen Gren 一个客人给我的回复内容,这到底是怎么回事?乱码吗...华人论坛
在加拿大 基金相比股票的风险会低很多，而且回报也是不错的，据统计，即使是普通的指数基金，长期投资至少也能达到每年7%以上的回报。比存钱的回报高很多。 投资基金第一步就是要开投资...华人论坛
在加拿大 一般来说写给教授的信都比较无悬念地用这个格式称呼对方 Sehr geehrter Professor XXX, beste Gruesse/mit freundlichen Gruessen YYY， 人称用 Sie 但教授回邮件是 Liebe Frau YYY， viele/liebe Gruesse XXX， 人称用...华人论坛
在加拿大 Danke sehr! 评论 深 夜 沙 发 $握手$ 这 科 的 题 目 感 觉 要 想 多 难 都 可 以 有 多 难 ， 好 在 我 们 学 校 出 题 还 靠 谱 ， 都 是 讲 义 上 的 内 容 ， 否 则 也 是 死 翘 翘$考虑$ 因 为...华人论坛
在加拿大 如 评论 如题 评论 du bist sehr frech 评论 nicht artig! 评论 sehr unartig, sehr ungezogen, benehmen sich daneben 评论 frech 是不是有贬义啊? 评论 这词我是在幼儿园学的，比较口语化 评论 我一直不敢用这...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihre Anfrage, wir werden diese so schnell wie mouml;glich bearbeiten. Sie erhalten nach Beantwortung Ihrer Frage eine weitere E-Mail. Bitte erstellen Sie keine weiteren Anfragen in dieser Sache, damit es...华人论坛
在加拿大 我的德语不是很好，大家不要拍，最近在做毕业论文，已经厌倦了只用sehr和ganz两个副词，大家赐教一下，还有没有别的表程度的副词啊。 很多词用德语表达都有点辞不达意了，比如，...华人论坛
在加拿大 Sehr geehrte/r Mieter/in, hiermit kündige ich Ihnen den Mietvertrag vom (...) ordentlich zum (...). Diese Kündigung erfordert kein berechtigtes Interesse i.S.v. 573 BGB, da die Mietwohnung Teil des von mir selbst bewohnten Gebaeudes ist u...华人论坛