在加拿大 客户说 I am serious about buying If approved, please send the final invoice to be documented in the Chamber of Commerce and Industry in order to send you the amount in and then send to you my agent to deal with you from your factory 请问埃...华人论坛
在加拿大 我上一封邮件给客户的是货物的体积、重量、海运费还有目的港费用，然后客户给我回的邮件就这一句话：What about the payment and invoice? 问的是付款方式和发票？问发票是什么意思呢? 这是...华人论坛
在加拿大 “Do you have data sheet about your products, we need to now it for custom taxes” 请教大神，这是要什么资料啊？我HS 都给他了。 评论 产品的详细参数？ 材质，用途之类的？ 评论 应该是看看产品规格...华人论坛
在加拿大 Now I have inquire about cubes 10*10*5cm with all surface natural splited with the codes Pepple red, G682, G603 about two containers. I will wait your good offer.Thank you! 这个是希腊客户，现在他发过来的询盘，但是Pepple r...华人论坛
在加拿大 What were you doing before that?I always want to live a simple and comforatble life,I will choose my family if there has interfere between work and life, but things are not that smoothly.when I give birth to my baby,I lose my job,As I need m...华人论坛
在加拿大 about the shipment, the PUD would need to send them by EMS, insurance, must have offices in Ningbo EMS. The delivery of the PDU must be there, and I need to hand when I send the scanned document via email. up there would come the responsibil...华人论坛
在加拿大 Sorry ,about the 300pcs ship to shanghai, the FEDEX told me that we can’t use USA FEDEX ACC.ship out, must be use china FEDEX ACC. ,our FEDEX ACC. Can’t also We advise we can ship Via SF(顺丰) ，the below is SF price and the delivery...华人论坛
在加拿大 1. How about if we go tomorrow instead? 我们改成明天去怎么样？ 2. How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司处得如何？ 3. How long have you been here? 你在这里多久了？ 4. How about going out for dinne...华人论坛
在加拿大 1. not worry about the balance went to the bank to claim the bank done I send along with the remaining balance of the order. 2. I will contact my agent com. DEMI'LL ASK FOR A LARGE AMOUNT OF MY PEDIDO5.00 TOTAL 31593.00 DOLLARS IS JUST ME I'...华人论坛
在加拿大 Terms about Packaging bags Material ( 材料 ) ： paper ( 纸质 ), Plastic （塑料） , Jute （黄麻纤维） , Organza （透明硬纱） , Satin （ 沙丁布 ） ,Cotton （ 棉布 ） , Velvet （ 绒布 ） ,Suede （ 反毛皮 ）...华人论坛
在加拿大 四、 About Age 关于年龄196. How old are you? 你多大了？197. I'm twenty-two (years old). 我二十二了。198. Mr. Smith is still in his forties. 史密斯先生才四十几岁。 199. I'm two years younger than my sister. 我比我...华人论坛
在加拿大 常见there is doubt about it. 请问有it is doubt about it.这样的说法吗？ 评论 常见there is no doubt about it. 请问有it is no doubt about it.这样的说法吗？ 评论 it is doubt about that更好吧。 评论 语法上讲是...华人论坛
在加拿大 About Fuba cardboard the No. 1pnq (which attached you) is the right one. Is the only straight, under line or even letters don’t sag or cant the letters. 评论 关于第一个（给你的附件）Fuba硬纸板是正确的，是唯一直的、...华人论坛
在加拿大 Time rans so fast,everything just like happen yesterday. Now,i become a adult.many things have been changed,for example,the partner who you play very well,and the friends who no words you dont talk.they are away from you now.when you feel ti...华人论坛
在加拿大 someone talk to me that some friendship just like love,it also cant stand up long distance what do you think of it? 评论 hehe...hehehe... 评论 I think so! 评论 评论 It is difficult to have a soul mate...华人论坛
在加拿大 We think its about 14” and ideally we want to be around $19.99 with acetate band around item to hold lid and base together 主要是后半句是什么意思呢 评论 用醋酯纤维的带子绑好带有盖子和底座的产品...华人论坛
在加拿大 Please inform us about pick up address , 请告诉我们关于。。。的地址 pick up 怎么翻译啊，在这。 求解！想让我说哪里的地址这是？ 评论 在百度搜索一下 评论 是不是说收件地址啊，猜的~~~ 评论...华人论坛
在加拿大 Dear Sirs, I'm so sorry to inform you that we have to end our business relationship due to the unbearable raising of price. We have made great efforts not to raise the price. Unfortunately, we didn't make it. Following is the reasons. Firstl...华人论坛
在加拿大 about the woven label kindly tell us what is the measure of the elastic on the weist? and what is the measurment of the woven label ? and you should write is “XXX ”near each other like the old onenot under eash other . 我的理解是：关...华人论坛
在加拿大 and about design pls pay attantion to connection parts we dont want to see sign.ts really important for us. and also pls pay attantion to colouring part.every colour must be own location. 帮忙翻译下，谢谢 评论 看不懂 评论 我自...华人论坛
在加拿大 If it canwork with a trailing edge, if not what can it work with. 请问这个是什么意思呢? 评论 哪位大侠知道吗？ 评论 它是否可以和机翼后缘一起工作？如果不行，可以和什么一起工作？...华人论坛
在加拿大 About the taxonomic certificates for our government they said that the taxonomic certificates are the same important as the legal documents, they can`t give us the registration of the GOJI, NONI, if we don`t give them the taxonomic certifica...华人论坛
在加拿大 Vocabulary about sofa 木架相关： 木架 Wood(en) frame 硬木、实木 Hard wood\Solid wood 夹板, 胶合板 Plywood 木材 Lumber 干燥的 Dried 树瘤 Tree tumor(Burls) 虫孔 Wormhole 霉斑 Visible mold 蛇形簧 Serpentine sprin...华人论坛
在加拿大 客户说：About down payment amounts should be made two invoices : one for the fans and one for coolers.. You will have to put on the invoice: ， 我回信说不明白他的意思，他又说，Do not worry. I just wanted to let you creat...华人论坛
在加拿大 Im thinking about 6mil pairs. 这是客户回邮件的 他要几双啊 谢谢谢谢 评论 6百万？ 评论 6百万双 评论 是不是600万啊 评论 是600万啊。大生意来了！楼主请客吧！ 评论 6百万双，你们什么产品...华人论坛
在加拿大 in the low range for what's this phrase mean?? [ 本帖最后由 tinalijing 于 2008-5-21 23:27 编辑 ] 评论 不懂,等高人吧.~~ 评论 在最低范围内 评论 这样的放出来， 怎么理解？ 意思多哦 。 上下文吧。 评论...华人论坛
在加拿大 I only had study in the two years of college. Yeah,i have had graduation of junior college a year and a half ago. My school is normal speciallsed postsecondy college. Anyway I could read univercity, It's worth appreciate my mother. I learnt...华人论坛
在加拿大 请教：start with about 5,000 units, as the attached sample,please beat the price beat the price 是什么意思？ [ 本帖最后由 四色依米 于 2011-12-30 16:17 编辑 ] 评论 让你报价吧，不要想的太深奥。。。 评论...华人论坛
在加拿大 About the Inspection Words ! Sometimes is it hard to say out ,or you could use these words. And if you have more information about the inspection welcome to share with us ! 成品检验Checking of finished products 检验，检查inspection,...华人论坛
在加拿大 对于很久没有联系的客户要怎样写E-MAIL。比如说，How about your market situation. 还有什么其他的吗？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-3 10:17 编辑 ] 评论 这个问题,每个人的回复都是不同的.我一...华人论坛
在加拿大 求高手，十分感谢。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-3-29 12:45 编辑 ] 评论 意思就是问你你对大黄蜂这个车又所了解么？大黄蜂就是变形金刚里那个科迈罗 评论 camaro卡马罗牌汽车 参看 h...华人论坛
在加拿大 plz be informed about targets! 主要targets的意思不甚理解。 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-4-14 10:01 编辑 ] 评论 Please be informed that...对于XX请关注 Targets...不知道你们谈论的是什么，代指你们所谈的...华人论坛
在加拿大 About a ... 200-300 crt mango slices, 24 x 425 ml, DW 225-230 g ) Balance baby corn 425 ml, 12-15 spears, 那个balance应该怎么翻译，求高手解答，不胜感激 评论 剩余的, 其余的, 其它的 评论 balance 一般有剩下的...华人论坛
在加拿大 About A I want to pay all of invoicesyu haven send to me after that you can send it About new packing Pls ask AMY I want you packing B like single parts ,box 'll be send together not send foam ..I think better we buy foam in Viet Nam or we c...华人论坛
在加拿大 Kindly note that the floorloaded is loose cartons to be packed into container, no need to make the palletizer. 我问客人说floor loaded 是什么，他发过来这个，我还是不懂 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-3 13:37 编辑...华人论坛
在加拿大 Also about the pcs, you mean the PO is for 2.72 container 40HQ, right? how many CBM can be on a 40HQ and how many on a 40 container, to check what can i do. About the time maximum the shipping should be on the last days of october or first w...华人论坛
在加拿大 terms of payment: TBC ? 请问什么是tbc [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-2 23:16 编辑 ] 评论 to be confirmed 评论 TO BE CONFIRMED ？ 还没确定啦 评论 好的，thank you .那个‘copies per carton：24 copies“呢？ 评...华人论坛
在加拿大 We would be looking at ex. China beginning of November? ex.什么意思呢 ，还用了问号，有点奇怪 我们将在十一月份头来中国提货？ 还是参观？还是？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-10 09:44 编辑 ] 评论...华人论坛
在加拿大 Please tell me about any problem that may be caused about 20 HQ and 40 HQ containers which you want to ship or another subjects. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2011-9-14 15:07 编辑 ] 评论 请告诉我任何可能发生的问题 （关于选...华人论坛
在加拿大 Inv# 1C00070JLut11020 pd 09/19/11 on 77312746. 这是什么意思，催客人付款，然后他就回了这个，是已经付款了么，看不懂 [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-9-21 11:31 编辑 ] 评论 是滴，，，0919给你付款了...华人论坛
在加拿大 Proforma Invoice 其中几条: It is absolutely prohibited to use material sawn against the bed. The tiles should be packed in boxes made of EXPS. 问了老板,老板都不明白..哪位高手可以帮忙解答~? 评论 1.第一条禁止使用...华人论坛
在加拿大 We have about 100 Round Cameras (The Black Ugly Ones you send us) Can we return then to you for some credit?. 各位大侠请问上面这句话完整的意思是不是：我们可以退还这100个摄像头给你们吗？ for some credit是什...华人论坛
在加拿大 About the product, could you tell me clearly all thing that your company usually made process to supply Europe market?As you know I need CE specification certificate ( valid ) for sells product to the market and also example operating instru...华人论坛
在加拿大 If you want to sure about opning L/C 10% is enough it isn't need 30% we can agree with 10% , When we must pay this 10% 什么意思？我很迷茫！！！高手在哪里？高手在哪里？高手就在FOB的论坛里！！！ 评论 没有标...华人论坛
在加拿大 About the company identification is important have the following: 1) COMAPNY REGISTRATION NUMBER (also called VAT)公司注册号 2) COPY STATE TAX (see example, Guandong province) 3) COPY BUSINESS LICENSE (see example, Guandong province)营业...华人论坛
在加拿大 请教大家what about you和how about you用法和意思是不是都一样呢？ 评论 是的 意思：“你呢” 如： A : i like apples very much? how about you/what about you? B : so do i. a说我非常喜欢苹果，你呢？ b说我也...华人论坛
在加拿大 alluminumeor pvc inserts to prevent the grease from reaching the paper 第一个单词alluminume是什么意思啊！ 评论 应该是拼错了吧aluminum 评论 aluminum-ER 这个貌似有叫什么铝稀土添加剂 评论 同意楼上的，应...华人论坛
在加拿大 介词是用about or on?如果用On那么thanks for your inquiry on our products on alibaba.两个on 又觉得怪怪的 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-6-24 20:21 编辑 ] 评论 thanks for your inquiry on our products through alibaba...华人论坛
在加拿大 About loading : You can ship with any company maritime until spain but you ask them to embarque with transcoma’’ cnan’’ from spain to Algiers it’s very important 这是一个客户说的ask them to embarque with transcoma’’ cna...华人论坛
在加拿大 客人指定商品让我们报价，给了报价单后，我们要怎么写更好，更能够让客人给我们回复呢！！！thank you!!! 评论 高人给点建议吧 评论 帮楼主顶一下 评论 帮楼主顶一下 评论 Quotation o...华人论坛