标签:英译汉 - 华人论坛

加拿大进出口外贸

无纺布袋提手 英译汉 高手进

在加拿大 PLASTIC HOLDER with magnetic closure or automatic closure screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width...华人论坛

加拿大进出口外贸

协议中的英译汉,求翻译

在加拿大 Royalty Payment Calculation.A agrees to pay to Party B the Royalty Payment due, beginning on the date Party A first commences commercial sales of the Product on a country-by-country basis for the longer of: (i) 1 years in EU and 3 years in...华人论坛

加拿大进出口外贸

英译汉,求翻译

在加拿大 Litigation.Party A represents and warrants that there are no pending or, to Party A's knowledge, threatened judicial, administrative or arbitral actions, claims, suits or proceedings pending as of the date hereof against Party A or its Affi...华人论坛

加拿大进出口外贸

协议中的英译汉,求助

在加拿大 Any amounts not paid by Party B when due under this Agreement, and not otherwise subject to a good faith dispute, will be subject to interest from and including the date payment is due through and including the date upon which Party A has c...华人论坛

加拿大进出口外贸

紧急!英译汉,求翻译。

在加拿大 今天一个西班牙客户发的英语,不懂什么意思,贴上来,请明白意思的帮小妹翻译一下。不胜感激 1.IMPORT TO MAKE MARITIME, VC KNOW TELL ME WHAT CAN I BRING MINIMUM COST. 整句话什么意思?VC又是指的什...华人论坛

加拿大进出口外贸

外贸翻译 英译汉

在加拿大 Pump 28/410 all plastic lotion pump 2cc dispense Trigger Sprayer 28/410 - all plastic, child resistant Squeeze Turn 38/415 - child resistant Push Turn 38mm and 28mm - child resistant Flip Top Cap - child resistant Witches Hat Cap/sauce Top w...华人论坛

加拿大进出口外贸

英译汉…………

在加拿大 Please inform all your respective vendors to place the booking as early as possible in order to proceed the shipment. 大概意思是知道的,查proceed的意思是“开始,继续进行,发生”。就是想请问一下亲们,结合这...华人论坛

加拿大进出口外贸

每天一句 。英译汉

在加拿大 screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; th...华人论坛

加拿大进出口外贸

在线求翻译 英译汉 难道了众高手吗

在加拿大 谢谢各位大哥大姐 Please calculate how we can fit the containers, but we need a minimum value of one container of cca 12400USD (because of the transport costs). 其中cca 是什么意思 [ 本帖最后由 js7753521 于 2011-2-16 08:36...华人论坛

加拿大进出口外贸

亲们能帮我看下翻译不(英译汉)

在加拿大 Part numbers are written below the water pump which is connected to the machines and technical information, please communicate. Water inlet and outlet size, impeller size and the extent of the connection is very important to us. 写在与机器...华人论坛

加拿大进出口外贸

求助 英译汉两个短句子

在加拿大 一个Microbiological Analysis 中有几个单词怎么都查不出来啊,请高手指示: Enerobacts Riacea: Negativ. E.Coli:Negativ. 谢谢哦 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-10-18 12:50 编辑 ] 评论 还是没有回答 评论 E...华人论坛

加拿大进出口外贸

英译汉,急,谢谢

在加拿大 A safe period of time (10-30minutes) is offered to protect your property before law enforcement or authorized personnel show up. 英译汉 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-17 17:55 编辑 ] 评论 在治安强制人员或官方人员到...华人论坛