标签：译为 - 华人论坛

在加拿大 1、公司简介： 上海菲康垫子制品厂成立于2009年，是全球首家从新能源角度出发，专业从事恒温记忆材料技术研究与开发的高科技公司。现有厂房面积6300平米，在职员工200名，其中在职...华人论坛

在加拿大 RT。 现有一批货出口，客户需要产地证，发票箱单翻译为阿拉伯语。 求助，有可以翻译的大虾们联系我，谢鞋。 评论 呵呵，英文翻译为阿拉伯语， 大虾呢 评论 呵呵，英文翻译为阿拉...华人论坛

在加拿大 各位路过的朋友,麻烦帮翻译下城西一街128-1号 为越南语,谢谢.. [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-6-22 09:47 编辑 ] 评论 Cu chuyn ca mt ng s 128-1 评论 s 128-1, Ph 1 ,Thành Ty. 评论 cam on ban........华人论坛

在加拿大 Enjoy cooking with Nonstick Grill pan 上面这句话翻译为韩语！请高手帮忙，谢谢！！！ [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-7-14 09:25 编辑 ] 评论 (译音,韩国人喜欢把外国话直接译音过来用) 评论 有点难翻...华人论坛

在加拿大 PO# Invoice# Part Name Number Deliveredquantity in pcs ETD MV 评论 楼主，你这个可以直接度娘有答案了 评论 询盘发票 产品名称编号装运数量预计离港时间 船名 评论 宝#发票#零件名称和数量交付电脑...华人论坛

在加拿大 hipster翻译为裤子后幅吗？small satin bow是什么呀？？？查了翻译是小缎弓。 各位大侠，帮忙理解一下！small satin bow 是什么意思啊？！它意思是将前幅的small satin bow 用撞色。不太明白意思...华人论坛

在加拿大 丽新布，也叫丽心布，缝编无纺布，有人翻译为stitch-bond non-woven fabric, 对吗？怎么翻译？ RPET对吗？ HS编码多少？是属于无纺布吗？那无纺布的HS编码是4202129000，丽新布可以用这个吗？...华人论坛

在加拿大 翻译为可靠性测试分析最好？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2012-8-18 12:58 编辑 ] 评论 你说的对， 是产品可靠性实验分析。。 嘴角上扬的弧度最美。 评论 谢谢，这是我一个美国客户要的测试...华人论坛

在加拿大 6、运输费用： 出口运输代理单位指定XXX公司；内陆运输费用由卖方承担，海运费5000USD由买方直接汇款货运代理公司。 评论 transportation expenses:XXX company is appointed by export agent; inland haul...华人论坛

在加拿大 我翻译为normal product 总觉得是中国式英语 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-2-26 22:49 编辑 ] 评论 用conventional FYI 评论 买东西一般说成是regular buying products 卖，是不是可以说成 regular selling...华人论坛

在加拿大 怎么把英文名字翻译为中文名字？ [ 本帖最后由 precarelb 于 2011-8-24 13:08 编辑 ] 评论 萨尼伯.阿巴斯 阿克巴萨.夏洛克 评论 呵呵。谢谢。 但是有什么依据吗？ 评论 纯音译 没啥依据哈哈...华人论坛

在加拿大 求翻译为英文 版权声明 本用户手册的所有部分，其著作财产权归属XXXX有限公司（以下简称XX）所有，未经得益许可，任何人不可任意地仿制，拷贝、誊抄或转译。本用户手册没有任何形...华人论坛

在加拿大 请帮忙最贴切的翻译成英语，谢谢各位，内容如下： 如何高效地寻找高质量好价钱的供应商？ 如何确保您的订单准确生产与及时出货？ 我们拥有经验丰富的市场营销队伍，每天都在坚...华人论坛

在加拿大 请问：The buyer shall,30 days before shipment date,issue LC to the seller?这句话的30 days before shipment date，翻译为“装运日期30天前”，还是“装运日期前30天”？ 若装运日期为4月30日，那么，这个30天...华人论坛

在加拿大 货物还没有做好，催促货物尽快完成怎么翻译成英文啊 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-24 10:59 编辑 ] 评论 Since the goods hasn't ready, pls help to push. 评论 The goods are not done yet, pls urge to finish t...华人论坛

在加拿大 大家好！有事求助。 我司是做电子产品的，周边电脑产品，公司全称是：兴龙欣电子科技有限公司。想把“兴龙欣”换成好听的英文名字，英文发音与中文相近，老板吧任务交给我了，...华人论坛

在加拿大 Bingo，音译为宾果，是不是很容易让人联想到水果或者冷饮？但请大家注意了，千万不要被bingo的发音所误导，其实宾果和水果并没有任何关系，它是一种由多个人一起玩儿的卡片数字游...华人论坛

在加拿大 翻译为新西伯利亚区域吗？ 评论 novosibirsk释义 1. Novosibirsk: 新西伯利亚 | 斯克 | 俄罗斯 | 诺沃西比尔斯克 2. Novosibirsk Region: 俄罗斯 3. Novosibirsk Metro: 新西伯利亚地铁 供您参考... 嘴角上扬...华人论坛

在加拿大 我想请问一下各位前辈：MSN的邮件通信记录都是中文的是否需要翻译为英文的作为证据吗？？另外，QQ聊天记录如何能完整的打印出来啊？另外要问的就是MSN的聊天记录如何提取啊？我之...华人论坛