标签：幫忙 - 华人论坛

在加拿大 各位前辈好 我们与一间香港公司合作约三年了。其中合作一直算是顺利， 对方主要以欧洲客户為主，在机场免税店以及飞机上面贩售產品。 好的 现在事情是这样的： 我们在2015年九月...华人论坛

在加拿大 Bom dia. Somos representantes comerciais, vendemos produtos de fabricantes direto dafábrica ao lojistas ou distribuidores e nunca ao consumidor final.O interesse em trabalhar com seus produtos existe, precisamos de todo o material que poss...华人论坛

在加拿大 請求翻譯以下幾點，我查字典翻了幾個，也不知道標不標準~，請俄語大蝦們幫幫忙阿~謝謝。。感激感激。。 特色/優點 容 量： 256 MB、512 MB、1GB、2GB、4GB、8GB 尺 寸： 0.43 x 0.59 x 0.039 (...华人论坛

在加拿大 各位大俠幫忙翻譯一下客戶的這封郵件呵，看不明白！ 謝謝！ Dear Winnie, Please be informed that today we have sent you the brushes you need. Here below you can find the flight details you need. BS FORWARDING SRLVia A....华人论坛

在加拿大 , [ 本帖最后由 sinda22 于 2010-7-29 14:35 编辑 ] 评论 看不太懂！好像是关于由哪一方承担运费的问题，...华人论坛

在加拿大 我們公司是做電子配件的，昨天客人發來了產品規格書，全是日文，各位GGJJDDMM們有誰精通日語的幫忙翻譯一下啊~~~ 非常感謝！希望你們能加我的MSN：[email protected]進行討論！ 评论...华人论坛

在加拿大 Well noted your email,the samples must be send to my office address as the agent whom will deliver to the ECOWAS for their immediate approval to the order. Secondly,there is no specific color but the sizes must be completed for the samples a...华人论坛

在加拿大 dear friend hope you are fine . i lick to business whet you company paper . Best Regards, 评论 问候的一种表达方式... 评论 这是哪国人啊，这是英语么..............我想他本来是想说 i link to business what your co...华人论坛

在加拿大 我： Good morning [2014-5-21 21:36:06] GiGi Tsai: Doug,Do you get the parcel yesterday? [2014-5-21 21:37:33] GiGi Tsai: Hope everything is ok.After you check and test them,can you pls advise your kind comments on our product and service? 客...华人论坛

在加拿大 haven’t got your approval for our packaging design and IM and labels till now, we won’t have enough time at all. Please kindly understand and help push them. IM怎麼翻譯，請高手幫忙. 评论 发错了，你可以问一下客户啊，...华人论坛

在加拿大 我今天跟实验室确认过价格，增加IES报告费用是每份3000rmb，请查收附件确认这个费用，尽快付款，样板今天已发去实验室做测试。估计5~6天会得到报告。 另外，这批货你们的货代还没有...华人论坛

在加拿大 傳統口味的香脆餅乾，添加了一種精心製作的特殊味道，非常的鬆脆，美味。 謝謝！！！！！！！！！ 评论 同志們幫幫忙啊！ 评论 Traditional flavors of fragrant crisp cookies, add a special tast...华人论坛

在加拿大 As you know, case pack and master pack are the packaging for transportation or shipment, not for selling to customers. If there is only master pack, which means it is without case pack (inner carton) for your products to Pure Fishing, please...华人论坛

在加拿大 We herewith declare that the packaging materials of our articles as stipulated under the above mentioned P/O and shipping date, do not contain PVC and printed polymere foil with more than 10% printed surface. We further guarantee that our co...华人论坛

在加拿大 各位大大，幫忙看一下這個國家：M'sia是哪裡的讀寫習慣，還是通用的。 [ 本帖最后由 四色依米 于 2012-3-23 11:49 编辑 ] 评论 有道出来显示的是：马来西亚 评论 我也觉得是malaysia 评论 應...华人论坛

在加拿大 關于燈飾的英語翻譯: 線扣, 戒指環, 牙節五彩, 熱縮管, 六角螺母五彩, 護套, 八字扣,除一字鋅板,內齒華司五彩, 電線二芯透明, FULL RANGE IN-LINE DIMMER SWITCH 能否提供關于燈飾配件的英語資料...华人论坛

在加拿大 在綫等答案，拜託各位幫忙翻譯一句話~ 我在開發信，不知道誰負責採購。想表達： 如果不是您負責，請您轉發給相關負責人 用英文怎麼說，發歐洲地區的 评论 If you are not in charge of...华人论坛

在加拿大 關於此問題,我們已經跟很多個供應商討論過的了.他們都說沒有辦法解決.因為紙卡表面處理是過吸塑油的,而吸塑油又會跟pvc袋發生反應.從而造成紙卡會粘在袋子上.如果要解決此問題,那...华人论坛

在加拿大 Today i received confirmation from the endbuyer that your invoice has been approved and submitted to their bank for approval also for foreign exchange allocation,they stated that they will get back to you once the payment is made. Before the...华人论坛

在加拿大 我催問客人11月17號要不要出貨，一共寫了三封邮件。 客人的货主要有三个品名，但是客人回复也只是提到其中一个品名， 现在已经订舱了，不知道到底是出还是不出？ ----- Original Mes...华人论坛

在加拿大 The wider tube will keep a pot from sliding off the caddie and because of its low profile it will hold a larger pot than the one above if both are the same OD (outside diameter) 以上這個句話是什麽意思啊?請各位大俠幫忙下,謝...华人论坛

在加拿大 Please advise the exclusivity of listed countries and MOQ/year for our exclusivity. [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-19 14:34 编辑 ] 评论 请告知所列国家独家经销和年最小起订量（一年最少采购量） 评论 我想...华人论坛

在加拿大 Pls inform if it will be a part lot or cnee will be different for two bls. Question: a part lot, what's the meaning~~~ 评论 最好说清楚语境吧，不然大家也不好翻译的。lot好像有份额的意思吧~ 评论 lot,一批的意思...华人论坛

在加拿大 都是石材的顏色紋理名稱 brown tini delicato cream delicato brown silvia 知道的朋友請幫忙看下，謝過先！ [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-4-7 13:02 编辑 ] 评论 ｂｒｏｗｎ ｔｉｎｉ screen.width*0.7) {...华人论坛

在加拿大 我的一個朋友，搞音樂的，自己寫了一首歌，想唱英文的，叫我幫忙翻譯，可我水平有限，譯不出那個味道，請各位大俠幫幫忙，謝謝啦 不一定按原詞一字一句譯，有大概意思就可以了...华人论坛

在加拿大 http://cn.tradekey.com/buyoffer_view/id/672936.htm 拜托哪位幫我看一下此聯系方式，小女子不勝感激 ！！！！ 最好有郵箱。 评论 http://bbs.shanghai.com/thread-1788399-1-1.html 已代查好了 评论 已经查了，...华人论坛

在加拿大 我這邊有一個東西在江蘇淮安保稅區裏面，富譽電子（富士康）公司裏面，要拿回來，但是只能讓人偷偷帶出來，哪家的物流最近有送貨到富譽的能不能幫忙拿一下，可以申請費用。 评...华人论坛

在加拿大 下星期我有客人過來,要求要看杭州的披肩圍巾工廠. 我工作在義烏,對那邊的工作不是特別熟悉,請各位DGDJ幫我一下. 有好的工廠推荐一下,記得留下工廠地址和電話及聯系人哦!!! Thank you...华人论坛

在加拿大 我們做國外小量電商, 想找一個深圳soho 幫忙收貨及集中包裝好, 等我們安排的車收貨送來港. 每天我們會從網上採購送到貴公司, 希望能幫忙收貨后貼上標籤. 如可以我們也找採購合作方...华人论坛

在加拿大 公告 Dear all 我住在曼谷喔~ 目前專職於泰國批發! 現在市面現在充滿了 淘寶貨及韓貨大家除了削價競爭賣來賣去都是那些商品 無論市擺攤還是網拍我們總是要賣一些比較不一樣的商品...华人论坛

在加拿大 LC 上顯示made out to the order of shipper and endorsed to Deutsche Bnk AG, 是要求怎么做?? 评论 收货人打 to the order of shipper 背书 deliver to Deutsche Bnk AG，盖 shipper 章加签署。 awen2188 评论 thank you 评论 阿...华人论坛

在加拿大 求高手幫忙一下:') 有票貨將由蛇口到科威特，LC文件要求signed invoices also showing:name and nationality/origin of manufacturer(s) /processor(s) /producer(s) of each item of the manufactured/processed product goods，只是...华人论坛

在加拿大 很急很急，請各位幫忙了，感謝感謝！ The Garden Needs Your Help!on Proposed Transit Bus Route Change A proposed transit bus route change could see UBC Botanical Garden removed from the C20 campus shuttle around UBC (this is th...华人论坛

在加拿大 加西網報道：安省西部的一個原住民部落的酋長正在呼吁軍隊援助，因為該地區近一半的人口的COVID-19 檢測呈陽性。 Bearskin Lake 部落在桑德貝以北 600 多公裡處，到今天為止已經確診了...华人论坛

在加拿大 09/23 收到第一封 ircc portal 的email，當天回復. 09/24 收到幾乎和第一封同樣內容的portal，這是不是代表ircc沒有收到我9/23號的回覆？還是我的回覆有錯誤？還是這情況普遍存在？麻煩各位指...华人论坛

在加拿大 找人幫忙寫essay... 我是utsg的，East Asian Studies 241 - Chinese Philosophy 要交一個 6 pages essay. 價錢可以談 Please PM 评论 If we say about essays, the price is a decisive moment for me because I don't have enough money...华人论坛

在加拿大 大家好，segmuller最近90週年慶，有25%折扣(Miele商品除外)。 家裡只有先生與我，廚藝均不佳，不會繁複的煎煮烤炸。 去segmuller諮詢後，如下圖所示 電器- induction 灶台- Siemens EH601FV17E，...华人论坛

在加拿大 請幫幫在德國就讀碩士行銷管理系的我！迫切需要住在中國的你們幫忙！時間緊迫！要不無法寫畢業論文！ 現在我的碩士畢業論文是跟德國同學合作的，此問卷主題是「手機付款」而係...华人论坛

在加拿大 急需找人維修樓梯邊及洗碗盤牆邊, 謝謝! 评论 回复: 誰可幫忙? 这个不需要找人，自己去homedepot买一管可paint的硅胶和一个硅胶枪，找个video学学，补一下就可以了，话费不超15刀 评论...华人论坛

在加拿大 早前看過論壇有教如何上使館網查詢進度，現在找不出，請幫忙找找。先謝謝！ 评论 你是什么时候申请的？如果是08年前申请的技术移民，那就是被一刀切了，现在CIC网站查不到状态。...华人论坛

在加拿大 很急很急，請各位幫忙了，感謝感謝！ The Garden Needs Your Help!on Proposed Transit Bus Route Change A proposed transit bus route change could see UBC Botanical Garden removed from the C20 campus shuttle around UBC (this is th...华人论坛

在加拿大 從多倫多帶到西安。不知道誰能幫忙。或者知道國外可靠的郵寄渠道、國內可靠的購貨渠道？ 评论 到 51 CA 的网上有黄页服务专帮带货的, 去看看吧, 点: 回国带物. 评论 一旦你拥有房产...华人论坛

在加拿大 Your Passport StatusVisa application, tracking ID No.20140924CNSHTRV82351– Your processed passport has been dispatched from the Canada Visa Office , on 30/09/2014 to the Canada Visa Application Centre.To know more, please call VAC helpline...华人论坛

在加拿大 我是綠卡身份，聽説在25嵗前都要報名當後備兵。如果不報名，會影響將來入籍的。請問各位，我可以在哪裏報名當後備兵呢？要什麽條件的？例如身高等等。。。因爲我實在不是太想當...华人论坛