在加拿大 Keep documentation for CE marking Please refer to the specific directives and/or regulations, and also our guidance documents. You must keep certain documentation once you have placed the CE marking onto your product. This information can be...华人论坛
在加拿大 Will keep you posted upon payment slip ready. 这句话如何理解，求翻译。 评论 水单准备好以后发给你 评论 将在付款时通知你。百度一下就知道了 评论 非常谢谢 评论 非常感谢...华人论坛
在加拿大 和客户沟通过程中经常会用到 keep you posted很单一 有没有类似的短语？keep you update 用法对不对？ 还有其他的吗？ 评论 应该是 keep you updated. 评论 keep you informed, keep in touch, keep you in the...华人论坛
在加拿大 I know you get bored of your work now. It is the time to learn something new and useful. Don't lose your enthusiasm. 1, Learn more words and practive your oral english everyday. 2, Lose weight ..... as a girl, how can you be that fat? 3, Exe...华人论坛
在加拿大 今天我们来学习这个俚语表达: keep one's shirt on 这个习惯用语差不多来自两百年前美国刚开发的年代。当时人们到新大陆开天辟地创造新生活；他们在一片荒原上白手起家，生活艰辛当然...华人论坛
在加拿大 我给一位老客户寄了样品，客户回复说：I will keep you posted on the way out.请问这句话是什么意思？谢谢！ [ 本帖最后由 starzhang430 于 2008-11-7 11:02 编辑 ] 评论 会通知你的 评论 I will keep you...华人论坛
在加拿大 请回答是否就可以啦！！！ 评论 留空白的表达是不 keep blank or make it blank.keep plain 是指保持平整和朴素的。但是外国人有时表达也不规范，最后的办法是问是不是 keep blank 的意思...华人论坛
在加拿大 only keep lining and the webbing for laptop in safety yellow现在整个袋子袋内包边带及里布是荧光黄 客人第一句话说要把所有包边带改成黑色 这句话是不是只保留电脑袋的里布及织带保持荧光黄？...华人论坛
在加拿大 3.1.3：Keep Company fully informed of all governmental, commercial, and industrial activities and plans that do or could affect the sale of Products to Customers; 3.2：During the Term of this Agreement, Representative shall not stock, buy,...华人论坛
在加拿大 The market for Spare Parts in the automobile sector in Pakistan is growing by leaps and bounds. Only consistent and high quality supply of quality spare parts can keep the wheels of economy moving forward. 评论 巴基斯坦的汽车替换零...华人论坛
在加拿大 这句话最正确的翻译是？是更新价格吗？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-1-8 10:43 编辑 ] 评论 字面意思是：我会使你保持得知最新情况。应该有上下文语境，如果之前的一句话是与价格有关...华人论坛
在加拿大 Will keep you updated on the payment.（最后用的句号） 这是什么意思啊，是不是老外付款后会通知我的意思？ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2013-1-8 10:42 编辑 ] 评论 是的，差不多就是这意思！ 评论...华人论坛
在加拿大 you can keep the containers them, so that other companies carry the material, once the port is full? 哪位高手知道这个意思 评论 是不是港口满了货柜上不了船？不知前后意思猜不清楚 评论 这个英文是烂了些...华人论坛
在加拿大 It is nearly 2 years when I graduated from university, and haven't use English 3 years. Now I am as a international trade sales, English is very improtant, and really so poor for me. I plan to write something everyday, though it will be many...华人论坛
在加拿大 if we keep the old price as FOB Sea Shanghai,we don't need to do the CIQ checking again,and the fastest vessel we could catch isJune 22rd ,but if we catch this vessel,we should do the certification for safe transport of this two products,so...华人论坛
在加拿大 Please keep us updated on timing for samples so we know when to expect them. 请赐教！此话怎解呢？？谢谢！！ [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-7 22:40 编辑 ] 评论 样板有了什么消息，请尽快告知，客人很想...华人论坛
在加拿大 pls keep customer informed for reference in Europe 求教各位…… [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-2-22 21:34 编辑 ] 评论 想看看你在欧洲有哪些老客户，他好参考一下。个人理解 评论 给他欧洲市场客户的...华人论坛
在加拿大 KEEP MIDDLE PANEL HEIGHT AS IS？ middle panel是什么意思，是拉链夹克衫上的 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2012-3-30 16:13 编辑 ] 评论 去GOOGLE一下图片，你就知道了 评论 应该是你夹克上的中间的那个裁片...华人论坛
在加拿大 today ,it is my first time to write something ,i know my writing is bad ,but if no practice ,my writing will be worse .so from today,i will insist on writing everyday. 评论 从今天开始最好写成from now on，后面是将来时态，呵...华人论坛
在加拿大 I will keep one quater listening everyday. The following is the listening material for later review. JustStick to the end . 房间预订 room reservation ·I’d like to reserve a single room for three nights from March 5. 我想在三月五日...华人论坛
在加拿大 是说让我们1箱货物要125磅左右吗？ 还是说整一个箱子125磅？ 谢谢各位 评论 125lb /box 具体根据产品/上下文判断 你不是做服装的么 怎么论磅了。 评论 每箱装125Lb的货。。。。。。 评论...华人论坛
在加拿大 keep one of each color in the largest size 是说大码每个颜色一件？还是说就一件大码呢？多谢 评论 字面意思： 每种颜色最大码的保留一件。 评论 就是：每个颜色大码留一件 评论 每色留一件...华人论坛
在加拿大 Will keep you posted when our ASGATEC Thailand can arrange payment to you! 他是说等我们寄了以后再给我们付款吗？ 评论 相反,等他们泰国客人能够安排钞票再告诉你们 keep you posted习惯用语,书面语是让您...华人论坛
在加拿大 I‘m sorry for keep you waiting.请问这句话的keep是不是应该改成keeping 呢？ 还有，keep sb do和keep sb doing 有什么区别呢？请指教，谢谢。 评论 不用改keeping， I·m sorry for keep you waiting.就可以了...华人论坛
在加拿大 learning English is very hard ,if you keep diary every day ,your English will improve so quickly. First ,I write my first diary. Today is fine ,a foreigner come to mycompany , i am ready to have a night.but he bringa tarnslation. I am happy...华人论坛
在加拿大 Please keep the items name and your factory name in subject when reply. Thank you. 这句话客户说的什么意思？ 评论 貌似是让你在写邮件的时候 在主题那一栏写上你公司的名字和产品名称。RE：。。。。。...华人论坛
在加拿大 我想问一下，关于这句话Any change, pls keep me posted是不是跟 if any question, pls feel free to contact me 一样的都可以作为信件的礼貌结束语啊 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2011-1-10 16:23 编辑 ] 评论 恩。...华人论坛
在加拿大 what would you do when you feel free and annoyed,if i am in trouble like that ,FOBSHANGHAI Forum is the first choice to change my mood and let it have a relax.Eventually,you will find you are more efficient than ever,that tell us it is impor...华人论坛
在加拿大 too much complains around us,i need money,much money,i am a slavery of money.Money is also important,but not the most important.Many people love money too much than anything which is also paid attention to.Because of money,which make us be a...华人论坛
在加拿大 keep one habit continuous have study english for more than 6 years ,someday i am poor in business english ,today i set my own notebook here ,and write some learnt fresh thing everyday ,i am sure oneday a great program progress will be made,h...华人论坛
在加拿大 Keep us posted on shipment sailing. 请问各位这句话怎么翻译，急需，谢谢大家啦 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-11-3 11:46 编辑 ] 评论 是不是船开的时候通知客户。 评论 请及时告诉我们船期的最新...华人论坛
在加拿大 We will certainly keep you in mind for client products going forward 那位福友能告知这个什么意思呢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-11-12 11:52 编辑 ] 评论 记住你了，以后有询盘会联系你的 评论 请坚持住...华人论坛
在加拿大 如题，请问color trap是什么意思？ 我是做纺织的，整个句子是keep stripes clean and sharp ,try to avoid color trap. 我自己猜测可能是色污，沾色的意思，但网上查不到有这个表达。 希望大家帮帮忙...华人论坛
在加拿大 The bayonet style bulbe is the model we’ve got in France, so it’s ok for us. Please take care to keep a distance of 1,5 cm between the two metallic rods 好像灯是插入式的然后不是很明白1.5是什么概念 是灯座那边的直径...华人论坛
在加拿大 I will keep you updated for this tomorrow. Thanks. keep youupdate怎么翻译啊 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-7-20 17:11 编辑 ] 评论 随时更新进展 FYI 评论 让你知道最新状况 评论 明天我会更新这个（报价单...华人论坛
在加拿大 I will keep your offer on file, to have it available if a new sourcing project comes up. [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-6 23:29 编辑 ] 评论 你的报价被鬼佬放入备案了, 下次有机会他会联系你的 暂时性地kis...华人论坛
在加拿大 To keep things simple I am trying to offer a basic range of bedroom furniture designs to hotels and motels. Of course they can (and will) make changes but this is a good starting point so that they don’t get confused. I have attached illus...华人论坛
在加拿大 Keep in mind wicker process and cool dry fit required - up to 20 washes，客户要吸湿排汗的衣服，请问这话是什么意思？ 是说洗过20次还能保持吸湿排汗的功能吗？ 评论 应该就是你说的那个意思了 他的...华人论坛
在加拿大 麻烦各路高手帮忙翻译一下... Don't you keep company with, lonesome all smile me degenerative [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-26 17:37 编辑 ] 评论 难道你不陪伴我微笑着寂寞、堕落吗？...华人论坛
在加拿大 keep it in memory.... we are not alone but lonely.. 此贴已不存在... 最近需要做出些许大方向的改变! [ 本帖最后由 Alan_kingtime 于 2013-4-14 21:35 编辑 ] 评论 赶上了直播，不错呀楼主。。 评论 不错，...华人论坛
在加拿大 we keep the same payment of last season: B.B 60 GG for Collection 有谁见过嘛？具体B.B 和GG什么意见 B.B 是不是bill bought 买进汇票 请大侠们帮我仔细分析下及怎么操作的 谢谢大侠们了。。急 [ 本帖最后...华人论坛
在加拿大 还有1个月加航里程积分卡就要过期了 可以去哪里买个小东西keep it active吗？Estore看了一下没什么想买的 还不便宜要是不能在超市里买些什么小东西，只能去网上购物来保持它的活性的话...华人论坛
在加拿大 Proverbs 4:23 ^ And keep watch over your heart with all care; so you will have life. 箴言 4:23 ^ 你 要 保 守 你 心 、 勝 過 保 守 一 切 〔 或 作 你 要 切 切 保 守 你 心 〕 因 為 一 生 的 果 效 、 是 由 心...华人论坛
在加拿大 that is it. 评论 FUCK CANADA www.dsc-gc.com 赏 反馈:1人 2012-01-14#2 J 390 $0.00 回复: 其实中国护照已经开始比加拿大护照值钱了 Oh,怎么上当的总是我们。。。 评论 回复: 其实中国护照已经开始比加...华人论坛
在加拿大 [ZT]华人女移民上班仅半月 横穿马路被撞死 48岁来自中国的华裔妇人在夫到工厂临时工作仅十多天，在昨晨上班途中遇车祸过世。Global电视画面来自中国一名女移民在士嘉堡区工厂上班才...华人论坛
在加拿大 Bad lucks have been followed me around ever since my graduation. First, my work permit was sent to the wrong address. A even wrose thing was the person who had the key to get my work permit just got married and will be disappeared for at lea...华人论坛
在加拿大 1， Keep your top on. Keep your clothes on. Put your shoes on. 2， Keep your hand off my wife. Keep your hand to yourself. 3， Hold your horse.别猴急 4， I know It’s up to me. It is up to you. 5， to tell you the truth和你老实说...华人论坛
在加拿大 Evergreen and Annishen, I see you on line every day, I see your ZTs every where. I am thinking when your MEs coming, because your FNs are in May and in June. I am really worried about you two. If I were you, I must do something.By the way, d...华人论坛
在加拿大 停在keep clear里，被警察抓了，一年都没有收到任何法院的来信！突然上网上查到了，要罚930！是不是太多了！天价！ 评论 法院的来信只是一个礼貌的行为，告诉您罚金是多少，什么时...华人论坛
在加拿大 请教一下大家，我今天刚提交了材料，如果这个学期不去上课的话可以吗？这个时间内我的身份算是pending吗？要马上通知学校吗？谢谢 评论 你是和公民还是绿卡结婚的和公民结婚的话...华人论坛